Choosing a Delivery Time
ডেলিভারির সময় বেছে নেওয়া
Emma places an online grocery order and chooses a delivery time with Jack's help. They pick a slot that works for both of them.
এমা অনলাইনে মুদি পণ্যের অর্ডার দেয় এবং জ্যাকের সাহায্যে ডেলিভারির সময় বেছে নেয়। তারা দুজনের জন্য সুবিধাজনক একটি সময় ঠিক করে।
সংলাপ8

I’m ordering groceries online. Can you help me choose a delivery time?
আমি অনলাইনে মুদি পণ্যের অর্ডার দিচ্ছি। ডেলিভারির সময় বেছে নিতে আমাকে সাহায্য করবে?
Sure. What times are available?
অবশ্যই। কোন কোন সময় পাওয়া যাচ্ছে?
I can choose between four and six, or six and eight tonight.
আজ রাতে চারটা থেকে ছয়টা, অথবা ছয়টা থেকে আটটার মধ্যে বেছে নিতে পারি।
Let’s pick four to six. We’ll both be home then.
চলো চারটা থেকে ছয়টা বেছে নিই। তখন আমরা দুজনেই বাসায় থাকব।
Good idea. I don’t want the groceries to sit outside for long.
ভালো বলেছ। মুদি পণ্যগুলো বেশিক্ষণ বাইরে পড়ে থাকুক, তা চাই না।
The delivery costs two dollars. Is that okay?
ডেলিভারি চার্জ দুই ডলার। ঠিক আছে?
That’s fine. I’ll choose that time and place the order now.
ঠিক আছে। আমি ওই সময়টা বেছে নিয়ে এখনই অর্ডার দিচ্ছি।
Great. Check the address before you pay.
দারুণ। টাকা দেওয়ার আগে ঠিকানাটা দেখে নিও।
শব্দভান্ডার6
- delivery timeডেলিভারির সময়
The time when an order will arrive. You can ask, “What delivery times are available?”
অর্ডারটি যে সময়ে পৌঁছাবে। জিজ্ঞেস করতে পারো, “What delivery times are available?” (ডেলিভারির কোন কোন সময় পাওয়া যাচ্ছে?)
- availableপাওয়া যাচ্ছে
Ready to choose or use. Ask “What times are available?” when you want to know your options.
যা বেছে নেওয়া বা ব্যবহার করা যায়। কী কী বিকল্প আছে জানতে চাইলে জিজ্ঞেস করো, “What times are available?” (কোন কোন সময় পাওয়া যাচ্ছে?)
- pick four to sixচারটা থেকে ছয়টা বেছে নেওয়া
Choose the time slot from four o’clock to six o’clock. Use “pick” when choosing one option.
বিকেল চারটা থেকে ছয়টা পর্যন্ত সময়ের স্লটটি বেছে নেওয়া। কোনো একটি বিকল্প বেছে নেওয়ার সময় “pick” ব্যবহার করো।
- sit outsideবাইরে পড়ে থাকা
Stay outdoors in one place. Here, the speaker does not want the groceries to wait outside for a long time.
এক জায়গায় বাইরে পড়ে থাকা। এখানে বক্তা চান না যে মুদি পণ্যগুলো অনেকক্ষণ বাইরে পড়ে থাকুক।
- place the orderঅর্ডার দেওয়া
Finish buying something by sending the order. You can say, “I’ll place the order now” when you are ready to buy.
অর্ডার পাঠিয়ে কোনো জিনিস কেনা সম্পন্ন করা। কেনার জন্য প্রস্তুত হলে বলতে পারো, “I’ll place the order now” (আমি এখনই অর্ডার দিচ্ছি)।
- check the addressঠিকানা যাচাই করা
Look at the address to make sure it is correct. This is useful before paying for a delivery.
ঠিকানাটি সঠিক কি না নিশ্চিত হতে সেটি দেখে নেওয়া। ডেলিভারির জন্য টাকা দেওয়ার আগে এটা করা কাজে লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Can you help me choose a delivery time?
ডেলিভারির সময় বেছে নিতে আমাকে সাহায্য করবে?
Use this polite question when you want someone to help you make a choice. You can replace “delivery time” with another choice, such as “a restaurant.”
কাউকে কোনো কিছু বেছে নিতে সাহায্য করতে অনুরোধ করার সময় এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করো। “delivery time”-এর বদলে অন্য কিছু, যেমন “a restaurant”, বসাতে পারো।
- 2
What times are available?
কোন কোন সময় পাওয়া যাচ্ছে?
Use this question to ask which options you can choose. It works for delivery times, appointments, and tickets.
কোন কোন বিকল্প থেকে বেছে নেওয়া যাবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। ডেলিভারির সময়, অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা টিকিটের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা যায়।
- 3
Let’s pick four to six.
চলো চারটা থেকে ছয়টা বেছে নিই।
Use “Let’s pick…” to suggest a choice. Replace the time with the option you prefer.
কোনো একটি বিকল্প প্রস্তাব করতে “Let’s pick…” ব্যবহার করো। সময়ের জায়গায় তোমার পছন্দের বিকল্পটি বসাও।
- 4
We’ll both be home then.
তখন আমরা দুজনেই বাসায় থাকব।
Use this to explain that two people will be at home at a certain time. “Then” refers to a time just mentioned.
কোনো নির্দিষ্ট সময়ে দুজন মানুষ বাসায় থাকবে—এ কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করো। “Then” বলতে একটু আগে উল্লেখ করা সময়কে বোঝায়।
- 5
I don’t want the groceries to sit outside for long.
মুদি পণ্যগুলো বেশিক্ষণ বাইরে পড়ে থাকুক, তা চাই না।
Use “I don’t want…” to explain something you hope to avoid. You can use this pattern with other situations, such as “I don’t want the food to get cold.”
যে পরিস্থিতি এড়াতে চাও, তা বোঝাতে “I don’t want…” ব্যবহার করো। অন্য পরিস্থিতিতেও এই গঠন ব্যবহার করতে পারো, যেমন “I don’t want the food to get cold.” (আমি চাই না খাবারটা ঠান্ডা হয়ে যাক।)
- 6
I’ll choose that time and place the order now.
আমি ওই সময়টা বেছে নিয়ে এখনই অর্ডার দিচ্ছি।
Use this to say what you plan to do next. “I’ll” is a short form of “I will,” and “place the order” means to complete the purchase.
এরপর কী করার পরিকল্পনা আছে, তা বলতে এটি ব্যবহার করো। “I’ll” হলো “I will”-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, আর “place the order” মানে কেনাকাটা সম্পন্ন করতে অর্ডার দেওয়া।
- 7
Check the address before you pay.
টাকা দেওয়ার আগে ঠিকানাটা দেখে নিও।
This is a useful reminder to make sure the delivery address is correct before payment. You can use “Check…” to give a simple instruction.
টাকা দেওয়ার আগে ডেলিভারির ঠিকানাটি সঠিক কি না নিশ্চিত করার জন্য এটি একটি দরকারি মনে করিয়ে দেওয়া। সহজ নির্দেশ দিতে “Check…” ব্যবহার করতে পারো।