Choosing a Delivery Time

Elegir un horario de entrega

Emma places an online grocery order and chooses a delivery time with Jack's help. They pick a slot that works for both of them.

Emma hace un pedido de supermercado por internet y, con la ayuda de Jack, elige un horario de entrega. Escogen un horario que les viene bien a los dos.

Diálogo8

Choosing a Delivery Time
Emma
Emma

I’m ordering groceries online. Can you help me choose a delivery time?

Estoy haciendo un pedido de supermercado por internet. ¿Me ayudas a elegir un horario de entrega?

Jack
Jack

Sure. What times are available?

Claro. ¿Qué horarios hay disponibles?

Emma
Emma

I can choose between four and six, or six and eight tonight.

Puedo elegir entre las cuatro y las seis o entre las seis y las ocho de esta noche.

Jack
Jack

Let’s pick four to six. We’ll both be home then.

Elijamos de cuatro a seis. A esa hora estaremos los dos en casa.

Emma
Emma

Good idea. I don’t want the groceries to sit outside for long.

Buena idea. No quiero que la compra se quede mucho tiempo afuera.

Jack
Jack

The delivery costs two dollars. Is that okay?

La entrega cuesta dos dólares. ¿Te parece bien?

Emma
Emma

That’s fine. I’ll choose that time and place the order now.

Está bien. Voy a elegir ese horario y hacer el pedido ahora.

Jack
Jack

Great. Check the address before you pay.

Genial. Revisa la dirección antes de pagar.

Vocabulario6

  • delivery timehorario de entrega

    The time when an order will arrive. You can ask, “What delivery times are available?”

    La hora a la que llegará un pedido. Puedes preguntar: “What delivery times are available?” (¿Qué horarios de entrega hay disponibles?).

  • availabledisponible

    Ready to choose or use. Ask “What times are available?” when you want to know your options.

    Que se puede elegir o usar. Pregunta “What times are available?” (¿Qué horarios hay disponibles?) cuando quieras saber cuáles son tus opciones.

  • pick four to sixelegir de cuatro a seis

    Choose the time slot from four o’clock to six o’clock. Use “pick” when choosing one option.

    Elegir el horario que va de las cuatro a las seis. Usa “pick” cuando elijas una opción.

  • sit outsidequedarse afuera

    Stay outdoors in one place. Here, the speaker does not want the groceries to wait outside for a long time.

    Permanecer al aire libre en un mismo lugar. Aquí, la persona no quiere que la compra se quede afuera mucho tiempo.

  • place the orderhacer el pedido

    Finish buying something by sending the order. You can say, “I’ll place the order now” when you are ready to buy.

    Completar una compra enviando el pedido. Puedes decir “I’ll place the order now” (Voy a hacer el pedido ahora) cuando estés listo para comprar.

  • check the addressrevisar la dirección

    Look at the address to make sure it is correct. This is useful before paying for a delivery.

    Mirar la dirección para asegurarte de que sea correcta. Es útil hacerlo antes de pagar una entrega.

Frases clave7

  1. 1

    Can you help me choose a delivery time?

    ¿Me ayudas a elegir un horario de entrega?

    Use this polite question when you want someone to help you make a choice. You can replace “delivery time” with another choice, such as “a restaurant.”

    Usa esta pregunta amable cuando quieras que alguien te ayude a elegir. Puedes reemplazar “delivery time” por otra opción, como “a restaurant”.

  2. 2

    What times are available?

    ¿Qué horarios hay disponibles?

    Use this question to ask which options you can choose. It works for delivery times, appointments, and tickets.

    Usa esta pregunta para saber qué opciones puedes elegir. Sirve para horarios de entrega, citas y entradas.

  3. 3

    Let’s pick four to six.

    Elijamos de cuatro a seis.

    Use “Let’s pick…” to suggest a choice. Replace the time with the option you prefer.

    Usa “Let’s pick…” para proponer una opción. Reemplaza la hora por la opción que prefieras.

  4. 4

    We’ll both be home then.

    A esa hora estaremos los dos en casa.

    Use this to explain that two people will be at home at a certain time. “Then” refers to a time just mentioned.

    Usa esta frase para explicar que dos personas estarán en casa a cierta hora. “Then” se refiere a una hora que se acaba de mencionar.

  5. 5

    I don’t want the groceries to sit outside for long.

    No quiero que la compra se quede afuera mucho tiempo.

    Use “I don’t want…” to explain something you hope to avoid. You can use this pattern with other situations, such as “I don’t want the food to get cold.”

    Usa “I don’t want…” para explicar algo que quieres evitar. Puedes usar esta estructura en otras situaciones, por ejemplo: “I don’t want the food to get cold.”

  6. 6

    I’ll choose that time and place the order now.

    Voy a elegir ese horario y hacer el pedido ahora.

    Use this to say what you plan to do next. “I’ll” is a short form of “I will,” and “place the order” means to complete the purchase.

    Usa esta frase para decir qué piensas hacer a continuación. “I’ll” es la forma abreviada de “I will”, y “place the order” significa completar la compra.

  7. 7

    Check the address before you pay.

    Revisa la dirección antes de pagar.

    This is a useful reminder to make sure the delivery address is correct before payment. You can use “Check…” to give a simple instruction.

    Este es un recordatorio útil para asegurarte de que la dirección de entrega sea correcta antes de pagar. Puedes usar “Check…” para dar una instrucción sencilla.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.