Meeting the Walking Tour Group

Conhecendo o grupo do passeio a pé

Emma and Leo meet Grace, their guide, near the town square. Grace welcomes the group and explains where the tour will go.

Emma e Leo encontram Grace, a guia, perto da praça da cidade. Grace dá as boas-vindas ao grupo e explica por onde o passeio vai passar.

Diálogo8

Meeting the Walking Tour Group
Emma
Emma

Hi, are you Grace? We’re here for the walking tour.

Oi, você é a Grace? Viemos para o passeio a pé.

Grace
Grace

Yes, I’m Grace. Welcome! Are you Emma and Leo?

Sim, sou a Grace. Sejam bem-vindos! Vocês são a Emma e o Leo?

Leo
Leo

That’s us! We’re excited to see the old town.

Somos nós! Estamos animados para conhecer o centro histórico.

Grace
Grace

Great! We’ll start here in the town square and walk to the river.

Ótimo! Vamos começar aqui na praça da cidade e caminhar até o rio.

Emma
Emma

How long is the walk? Should we wear comfortable shoes?

Quanto tempo dura a caminhada? É melhor usar sapatos confortáveis?

Grace
Grace

It takes about an hour. Comfortable shoes are a good idea.

Leva mais ou menos uma hora. É uma boa ideia usar sapatos confortáveis.

Leo
Leo

Will we stop at the clock tower? I want to take a picture.

Vamos parar na torre do relógio? Quero tirar uma foto.

Grace
Grace

Yes, we’ll stop there. Please stay with the group as we walk.

Sim, vamos parar lá. Por favor, fiquem com o grupo enquanto caminhamos.

Vocabulário6

  • walking tourpasseio a pé

    A walking tour is a visit to a place on foot with a guide. You can say, “We’re here for the walking tour.”

    Um passeio a pé é uma visita a um lugar feita caminhando com um guia. Você pode dizer: “We’re here for the walking tour.”

  • old towncentro histórico

    The old town is the historic part of a town. Use it when talking about a place you want to visit.

    O centro histórico é a parte antiga e histórica de uma cidade. Use essa expressão ao falar de um lugar que você quer conhecer.

  • town squarepraça da cidade

    A town square is an open public area in the center of a town. It can be a meeting place for a tour.

    Uma praça da cidade é um espaço público aberto no centro de uma cidade. Ela pode servir como ponto de encontro para um passeio.

  • comfortable shoessapatos confortáveis

    These are shoes that feel good to wear, especially for a long walk. You can ask if you should wear comfortable shoes before an outing.

    São sapatos que são confortáveis de usar, especialmente durante uma caminhada longa. Antes de um passeio, você pode perguntar se é melhor usar sapatos confortáveis.

  • take a picturetirar uma foto

    To take a picture means to use a camera or phone to make a photo. You can say this when you want to remember a place.

    “To take a picture” significa usar uma câmera ou o celular para fazer uma foto. Você pode dizer isso quando quiser guardar uma lembrança de um lugar.

  • stay with the groupficar com o grupo

    This means to remain near the other people and not walk away from them. It is useful advice during a tour.

    Significa permanecer perto das outras pessoas e não se afastar delas. É um conselho útil durante um passeio.

Frases-chave7

  1. 1

    We’re here for the walking tour.

    Viemos para o passeio a pé.

    Use this to tell someone why you have arrived. You can replace “the walking tour” with the activity you came for.

    Use essa frase para dizer a alguém por que você veio. Você pode substituir “the walking tour” pelo nome da atividade para a qual veio.

  2. 2

    We’re excited to see the old town.

    Estamos animados para conhecer o centro histórico.

    This is a friendly way to show that you are looking forward to visiting a place. Replace “the old town” with another place or activity.

    Esta é uma maneira simpática de mostrar que você está com vontade de conhecer um lugar. Substitua “the old town” por outro lugar ou atividade.

  3. 3

    We’ll start here in the town square and walk to the river.

    Vamos começar aqui na praça da cidade e caminhar até o rio.

    This sentence explains a plan and where the walk will go. Use “We’ll start here” to describe the beginning of another activity.

    Esta frase explica um plano e por onde a caminhada vai passar. Use “We’ll start here” para descrever o início de outra atividade.

  4. 4

    How long is the walk?

    Quanto tempo dura a caminhada?

    Ask this to find out how much time or distance a walk will take. You can also ask, “How long is the tour?”

    Faça essa pergunta para saber quanto tempo ou quanta distância uma caminhada vai levar. Você também pode perguntar: “How long is the tour?”

  5. 5

    Comfortable shoes are a good idea.

    É uma boa ideia usar sapatos confortáveis.

    Use this to give simple, helpful advice. You can replace “Comfortable shoes” with another useful item or choice.

    Use esta frase para dar um conselho simples e útil. Você pode substituir “Comfortable shoes” por outro item ou opção útil.

  6. 6

    Will we stop at the clock tower?

    Vamos parar na torre do relógio?

    This is a polite way to ask whether a planned stop is included. Replace “the clock tower” with another place you want to visit.

    Esta é uma maneira educada de perguntar se uma parada planejada está incluída. Substitua “the clock tower” por outro lugar que você queira visitar.

  7. 7

    Please stay with the group as we walk.

    Por favor, fiquem com o grupo enquanto caminhamos.

    This is a polite instruction to remain with everyone during a walk. You can use “Please stay with the group” on tours or other group outings.

    Esta é uma instrução educada para que todos permaneçam juntos durante uma caminhada. Você pode usar “Please stay with the group” em passeios ou outras atividades em grupo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.