Meeting the Walking Tour Group
ওয়াকিং ট্যুর দলের সঙ্গে দেখা
Emma and Leo meet Grace, their guide, near the town square. Grace welcomes the group and explains where the tour will go.
এমা ও লিও শহরের চত্বরে তাদের গাইড গ্রেসের সঙ্গে দেখা করে। গ্রেস দলকে স্বাগত জানিয়ে ট্যুরটি কোথায় কোথায় যাবে তা বুঝিয়ে বলেন।
সংলাপ8

Hi, are you Grace? We’re here for the walking tour.
হাই, আপনি কি গ্রেস? আমরা ওয়াকিং ট্যুরে এসেছি।
Yes, I’m Grace. Welcome! Are you Emma and Leo?
হ্যাঁ, আমি গ্রেস। স্বাগতম! তোমরা কি এমা আর লিও?
That’s us! We’re excited to see the old town.
হ্যাঁ, আমরাই! পুরোনো শহরটা দেখতে আমরা খুবই উৎসাহী।
Great! We’ll start here in the town square and walk to the river.
দারুণ! আমরা এখানকার শহরের চত্বর থেকে শুরু করে নদী পর্যন্ত হাঁটব।
How long is the walk? Should we wear comfortable shoes?
হাঁটতে কতক্ষণ লাগবে? আরামদায়ক জুতো পরা উচিত?
It takes about an hour. Comfortable shoes are a good idea.
প্রায় এক ঘণ্টা লাগবে। আরামদায়ক জুতো পরাই ভালো।
Will we stop at the clock tower? I want to take a picture.
আমরা কি ঘড়ির টাওয়ারে থামব? আমি একটা ছবি তুলতে চাই।
Yes, we’ll stop there. Please stay with the group as we walk.
হ্যাঁ, সেখানে থামব। হাঁটার সময় দয়া করে দলের সঙ্গে থাকবেন।
শব্দভান্ডার6
- walking tourহেঁটে ঘোরার ট্যুর
A walking tour is a visit to a place on foot with a guide. You can say, “We’re here for the walking tour.”
হেঁটে ঘোরার ট্যুর হলো কোনো জায়গা গাইডের সঙ্গে পায়ে হেঁটে ঘুরে দেখা। তুমি বলতে পারো, “We’re here for the walking tour.”
- old townপুরোনো শহর
The old town is the historic part of a town. Use it when talking about a place you want to visit.
পুরোনো শহর বলতে কোনো শহরের ঐতিহাসিক অংশকে বোঝায়। যে জায়গাটি ঘুরে দেখতে চাও, সে বিষয়ে কথা বলার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করো।
- town squareশহরের চত্বর
A town square is an open public area in the center of a town. It can be a meeting place for a tour.
শহরের চত্বর হলো শহরের কেন্দ্রে থাকা খোলা, সবার জন্য উন্মুক্ত জায়গা। ট্যুরের জন্য এটি দেখা করার জায়গা হতে পারে।
- comfortable shoesআরামদায়ক জুতো
These are shoes that feel good to wear, especially for a long walk. You can ask if you should wear comfortable shoes before an outing.
এমন জুতো, যা পরলে আরাম লাগে—বিশেষ করে দীর্ঘক্ষণ হাঁটার সময়। কোথাও বেড়াতে যাওয়ার আগে আরামদায়ক জুতো পরা উচিত কি না, তা জিজ্ঞেস করতে পারো।
- take a pictureছবি তোলা
To take a picture means to use a camera or phone to make a photo. You can say this when you want to remember a place.
ছবি তোলা মানে ক্যামেরা বা ফোন দিয়ে ছবি তৈরি করা। কোনো জায়গার স্মৃতি ধরে রাখতে চাইলে কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- stay with the groupদলের সঙ্গে থাকা
This means to remain near the other people and not walk away from them. It is useful advice during a tour.
এর মানে অন্যদের কাছাকাছি থাকা এবং তাদের ছেড়ে চলে না যাওয়া। ট্যুরের সময় এটি কাজে লাগার মতো পরামর্শ।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
We’re here for the walking tour.
আমরা ওয়াকিং ট্যুরে এসেছি।
Use this to tell someone why you have arrived. You can replace “the walking tour” with the activity you came for.
কেন এসেছ, তা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the walking tour”-এর বদলে যে কাজটির জন্য এসেছ, সেটি বসাতে পারো।
- 2
We’re excited to see the old town.
পুরোনো শহরটা দেখতে আমরা খুবই উৎসাহী।
This is a friendly way to show that you are looking forward to visiting a place. Replace “the old town” with another place or activity.
কোনো জায়গা ঘুরে দেখার জন্য তুমি কতটা আগ্রহী, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the old town”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গা বা কাজের কথা বলতে পারো।
- 3
We’ll start here in the town square and walk to the river.
আমরা এখানকার শহরের চত্বর থেকে শুরু করে নদী পর্যন্ত হাঁটব।
This sentence explains a plan and where the walk will go. Use “We’ll start here” to describe the beginning of another activity.
এই বাক্যে পরিকল্পনা এবং হাঁটার পথ কোথায় যাবে, তা বলা হয়েছে। অন্য কোনো কাজের শুরু বর্ণনা করতে “We’ll start here” ব্যবহার করো।
- 4
How long is the walk?
হাঁটতে কতক্ষণ লাগবে?
Ask this to find out how much time or distance a walk will take. You can also ask, “How long is the tour?”
হাঁটতে কত সময় বা কতটা পথ লাগবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। “How long is the tour?”-ও জিজ্ঞেস করতে পারো।
- 5
Comfortable shoes are a good idea.
আরামদায়ক জুতো পরাই ভালো।
Use this to give simple, helpful advice. You can replace “Comfortable shoes” with another useful item or choice.
সহজ ও কাজে লাগার মতো পরামর্শ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “Comfortable shoes”-এর বদলে অন্য কোনো দরকারি জিনিস বা পছন্দের কথা বসাতে পারো।
- 6
Will we stop at the clock tower?
আমরা কি ঘড়ির টাওয়ারে থামব?
This is a polite way to ask whether a planned stop is included. Replace “the clock tower” with another place you want to visit.
পরিকল্পনায় কোনো নির্দিষ্ট জায়গায় থামা অন্তর্ভুক্ত আছে কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই প্রশ্নটি করো। যে জায়গায় যেতে চাও, তার নাম দিয়ে “the clock tower”-এর বদলে বসাও।
- 7
Please stay with the group as we walk.
হাঁটার সময় দয়া করে দলের সঙ্গে থাকবেন।
This is a polite instruction to remain with everyone during a walk. You can use “Please stay with the group” on tours or other group outings.
হাঁটার সময় সবাইয়ের সঙ্গে থাকার জন্য ভদ্রভাবে নির্দেশ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। ট্যুর বা দলবদ্ধভাবে বেড়াতে যাওয়ার সময় “Please stay with the group” বলতে পারো।