Meeting the Walking Tour Group
与徒步导览团会合
Emma and Leo meet Grace, their guide, near the town square. Grace welcomes the group and explains where the tour will go.
Emma 和 Leo 在镇广场附近遇到导游 Grace。Grace 欢迎大家,并介绍徒步路线。
对话8

Hi, are you Grace? We’re here for the walking tour.
你好,请问你是格蕾丝吗?我们是来参加徒步导览的。
Yes, I’m Grace. Welcome! Are you Emma and Leo?
是的,我是格蕾丝。欢迎!你们是艾玛和利奥吗?
That’s us! We’re excited to see the old town.
就是我们!我们很期待看看老城区。
Great! We’ll start here in the town square and walk to the river.
太好了!我们从这里的镇广场出发,走到河边。
How long is the walk? Should we wear comfortable shoes?
这段路要走多久?我们应该穿舒适的鞋子吗?
It takes about an hour. Comfortable shoes are a good idea.
大约需要一个小时。穿舒适的鞋子是个好主意。
Will we stop at the clock tower? I want to take a picture.
我们会在钟楼停一下吗?我想拍张照片。
Yes, we’ll stop there. Please stay with the group as we walk.
会的,我们会在那里停留。走路时请跟紧队伍。
词汇6
- walking tour徒步导览
A walking tour is a visit to a place on foot with a guide. You can say, “We’re here for the walking tour.”
徒步导览是指在导游带领下步行游览一个地方。你可以说:“We’re here for the walking tour.”(我们是来参加徒步导览的。)
- old town老城区
The old town is the historic part of a town. Use it when talking about a place you want to visit.
老城区是一个城镇中有历史意义的区域。谈到想去游览的地方时,可以用这个词。
- town square镇广场
A town square is an open public area in the center of a town. It can be a meeting place for a tour.
镇广场是城镇中心的一片开放式公共区域,也可以作为导览团的集合地点。
- comfortable shoes舒适的鞋子
These are shoes that feel good to wear, especially for a long walk. You can ask if you should wear comfortable shoes before an outing.
这种鞋穿起来很舒服,特别适合长时间步行。出门活动前,你可以问是否应该穿舒适的鞋子。
- take a picture拍照
To take a picture means to use a camera or phone to make a photo. You can say this when you want to remember a place.
“To take a picture”是指用相机或手机拍下一张照片。想留住某个地方的回忆时,可以这样说。
- stay with the group跟紧队伍
This means to remain near the other people and not walk away from them. It is useful advice during a tour.
意思是待在其他人附近,不要独自走开。这是参加导览时很实用的建议。
重点句子7
- 1
We’re here for the walking tour.
我们是来参加徒步导览的。
Use this to tell someone why you have arrived. You can replace “the walking tour” with the activity you came for.
用这句话告诉别人你为什么来到这里。你可以把“the walking tour”换成你来参加的其他活动。
- 2
We’re excited to see the old town.
我们很期待看看老城区。
This is a friendly way to show that you are looking forward to visiting a place. Replace “the old town” with another place or activity.
这是一种友好的表达方式,可以告诉别人你很期待去某个地方看看。你可以把“the old town”换成其他地方或活动。
- 3
We’ll start here in the town square and walk to the river.
我们从这里的镇广场出发,走到河边。
This sentence explains a plan and where the walk will go. Use “We’ll start here” to describe the beginning of another activity.
这句话说明了计划,以及步行路线的去向。你可以用“We’ll start here”来描述另一项活动从哪里开始。
- 4
How long is the walk?
这段路要走多久?
Ask this to find out how much time or distance a walk will take. You can also ask, “How long is the tour?”
用这句话询问步行需要多少时间,或者路程有多远。你也可以问:“How long is the tour?”
- 5
Comfortable shoes are a good idea.
穿舒适的鞋子是个好主意。
Use this to give simple, helpful advice. You can replace “Comfortable shoes” with another useful item or choice.
用这句话给出简单又实用的建议。你可以把“Comfortable shoes”换成其他有用的物品或选择。
- 6
Will we stop at the clock tower?
我们会在钟楼停一下吗?
This is a polite way to ask whether a planned stop is included. Replace “the clock tower” with another place you want to visit.
这是一种礼貌的问法,用来确认行程中是否安排了某个停留点。你可以把“the clock tower”换成其他想去的地方。
- 7
Please stay with the group as we walk.
走路时请跟紧队伍。
This is a polite instruction to remain with everyone during a walk. You can use “Please stay with the group” on tours or other group outings.
这是一种礼貌的提醒,请大家步行时不要离开队伍。参加导览或其他团体活动时,都可以用“Please stay with the group”。