Asking About the Clock Tower

Perguntando sobre a torre do relógio

Emma asks Grace when the clock tower was built and what the bell was used for. Grace gives her a simple answer before the group moves on.

Emma pergunta a Grace quando a torre do relógio foi construída e para que o sino era usado. Grace responde de forma simples antes de o grupo seguir em frente.

Diálogo8

Asking About the Clock Tower
Emma
Emma

When was the clock tower built? It looks very old.

Quando a torre do relógio foi construída? Ela parece muito antiga.

Grace
Grace

It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.

Foi construída há uns duzentos anos, no início do século XIX.

Emma
Emma

Wow! Did people use the bell to tell the time?

Uau! As pessoas usavam o sino para saber as horas?

Grace
Grace

Yes, it rang every hour so people could know the time.

Sim, ele tocava a cada hora para as pessoas saberem as horas.

Emma
Emma

Could people hear it from far away?

As pessoas conseguiam ouvi-lo de longe?

Grace
Grace

They could hear it all over town, especially on a quiet day.

Dava para ouvi-lo por toda a cidade, especialmente em um dia tranquilo.

Emma
Emma

That must have been helpful before people had phones.

Isso deve ter sido útil antes de as pessoas terem celulares.

Grace
Grace

It was! Now, let's walk around the tower and see the old door.

Era mesmo! Agora, vamos dar uma volta ao redor da torre e ver a porta antiga.

Vocabulário8

  • clock towertorre do relógio

    A tall building or structure with a clock on it. Here, Emma is asking about an old tower in town.

    Uma construção alta com um relógio. Aqui, Emma está perguntando sobre uma torre antiga da cidade.

  • builtconstruída

    Made or constructed. Use “was built” to talk about when a building was made.

    Feita ou erguida. Use “was built” para falar de quando uma construção foi feita.

  • two hundred years agohá duzentos anos

    A way to say that something happened 200 years in the past. You can use “[number] years ago” to talk about when something happened.

    Uma forma de dizer que algo aconteceu 200 anos atrás. Você pode usar “[number] years ago” para falar de quando algo aconteceu.

  • tell the timedizer as horas

    To show or say what time it is. In the dialogue, people used the bell to help them know the time.

    Mostrar ou indicar que horas são. No diálogo, as pessoas usavam o sino para saber as horas.

  • rang every hourtocava a cada hora

    Made a sound once each hour. Use “rang” to describe the past sound of a bell.

    Fazia um som uma vez por hora. Use “rang” para descrever o som que um sino fazia no passado.

  • from far awayde longe

    At a great distance. You can ask if someone can hear or see something from far away.

    A uma grande distância. Você pode perguntar se alguém consegue ouvir ou ver algo de longe.

  • all over townpor toda a cidade

    In every part of the town. It describes how widely people could hear the bell.

    Em todas as partes da cidade. A expressão descreve até onde as pessoas conseguiam ouvir o sino.

  • walk arounddar uma volta

    To walk along or explore the area around something. You can use it when suggesting a relaxed look at a place.

    Caminhar pela área ao redor de algo ou explorá-la. Você pode usar essa expressão ao sugerir um passeio tranquilo por um lugar.

Frases-chave7

  1. 1

    When was the clock tower built?

    Quando a torre do relógio foi construída?

    Use this question to ask when a building or other structure was made. You can replace “the clock tower” with another place or object.

    Use esta pergunta para saber quando um prédio ou outra construção foi feito. Você pode substituir “the clock tower” por outro lugar ou objeto.

  2. 2

    It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.

    Foi construída há uns duzentos anos, no início do século XIX.

    This gives an approximate age and a historical time period. Use “It was built…” to answer questions about when something was made.

    Esta frase dá uma idade aproximada e indica um período histórico. Use “It was built…” para responder a perguntas sobre quando algo foi feito.

  3. 3

    Did people use the bell to tell the time?

    As pessoas usavam o sino para saber as horas?

    Use “Did people use…?” to ask how something was used in the past. Replace “the bell” with another tool or object.

    Use “Did people use…?” para perguntar como algo era usado no passado. Substitua “the bell” por outra ferramenta ou objeto.

  4. 4

    Yes, it rang every hour so people could know the time.

    Sim, ele tocava a cada hora para as pessoas saberem as horas.

    This explains what the bell did and why. “So people could…” is useful for describing the purpose of something in the past.

    Esta frase explica o que o sino fazia e por quê. “So people could…” é útil para descrever a finalidade de algo no passado.

  5. 5

    Could people hear it from far away?

    As pessoas conseguiam ouvi-lo de longe?

    Use this question to ask whether a sound could be heard at a distance. “Could” is useful for asking about ability in the past.

    Use esta pergunta para saber se era possível ouvir um som a distância. “Could” é útil para perguntar sobre uma capacidade no passado.

  6. 6

    They could hear it all over town, especially on a quiet day.

    Dava para ouvi-lo por toda a cidade, especialmente em um dia tranquilo.

    This describes where the sound could be heard and when it was easiest to hear. You can use “especially on…” to point out a helpful condition.

    Esta frase descreve onde era possível ouvir o som e quando era mais fácil ouvi-lo. Você pode usar “especially on…” para destacar uma condição favorável.

  7. 7

    Now, let's walk around the tower and see the old door.

    Agora, vamos dar uma volta ao redor da torre e ver a porta antiga.

    This is a friendly way to suggest the group move on and look at something. Use “Let's…” to make a simple suggestion.

    Esta é uma forma simpática de sugerir que o grupo siga em frente e veja algo. Use “Let's…” para fazer uma sugestão simples.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.