Meeting the Walking Tour Group
Conociendo al grupo del tour a pie
Emma and Leo meet Grace, their guide, near the town square. Grace welcomes the group and explains where the tour will go.
Emma y Leo se encuentran con Grace, su guía, cerca de la plaza del pueblo. Grace da la bienvenida al grupo y explica por dónde irá el tour.
Diálogo8

Hi, are you Grace? We’re here for the walking tour.
Hola, ¿eres Grace? Estamos aquí para el tour a pie.
Yes, I’m Grace. Welcome! Are you Emma and Leo?
Sí, soy Grace. ¡Bienvenidos! ¿Ustedes son Emma y Leo?
That’s us! We’re excited to see the old town.
¡Sí, somos nosotros! Tenemos muchas ganas de conocer el casco antiguo.
Great! We’ll start here in the town square and walk to the river.
¡Genial! Empezaremos aquí, en la plaza del pueblo, e iremos caminando hasta el río.
How long is the walk? Should we wear comfortable shoes?
¿Cuánto dura la caminata? ¿Deberíamos llevar zapatos cómodos?
It takes about an hour. Comfortable shoes are a good idea.
Dura más o menos una hora. Es buena idea llevar zapatos cómodos.
Will we stop at the clock tower? I want to take a picture.
¿Pararemos en la torre del reloj? Quiero sacar una foto.
Yes, we’ll stop there. Please stay with the group as we walk.
Sí, pararemos allí. Por favor, permanezcan con el grupo mientras caminamos.
Vocabulario6
- walking tourtour a pie
A walking tour is a visit to a place on foot with a guide. You can say, “We’re here for the walking tour.”
Un tour a pie es una visita guiada por un lugar que se recorre caminando. Puedes decir: “We’re here for the walking tour.”
- old towncasco antiguo
The old town is the historic part of a town. Use it when talking about a place you want to visit.
El casco antiguo es la parte histórica de un pueblo o una ciudad. Usa esta expresión cuando hables de un lugar que quieres visitar.
- town squareplaza del pueblo
A town square is an open public area in the center of a town. It can be a meeting place for a tour.
Una plaza del pueblo es un espacio público abierto en el centro de un pueblo. Puede ser el punto de encuentro para un tour.
- comfortable shoeszapatos cómodos
These are shoes that feel good to wear, especially for a long walk. You can ask if you should wear comfortable shoes before an outing.
Son zapatos que resultan agradables de llevar, sobre todo durante una caminata larga. Antes de una excursión, puedes preguntar si deberías llevar zapatos cómodos.
- take a picturesacar una foto
To take a picture means to use a camera or phone to make a photo. You can say this when you want to remember a place.
“To take a picture” significa usar una cámara o un teléfono para hacer una foto. Puedes decirlo cuando quieras guardar el recuerdo de un lugar.
- stay with the grouppermanecer con el grupo
This means to remain near the other people and not walk away from them. It is useful advice during a tour.
Significa quedarse cerca de las demás personas y no alejarse de ellas. Es un consejo útil durante un tour.
Frases clave7
- 1
We’re here for the walking tour.
Estamos aquí para el tour a pie.
Use this to tell someone why you have arrived. You can replace “the walking tour” with the activity you came for.
Usa esta frase para decirle a alguien por qué has venido. Puedes sustituir “the walking tour” por la actividad a la que has venido.
- 2
We’re excited to see the old town.
Tenemos muchas ganas de conocer el casco antiguo.
This is a friendly way to show that you are looking forward to visiting a place. Replace “the old town” with another place or activity.
Esta es una forma amigable de expresar que te hace ilusión visitar un lugar. Sustituye “the old town” por otro lugar o actividad.
- 3
We’ll start here in the town square and walk to the river.
Empezaremos aquí, en la plaza del pueblo, e iremos caminando hasta el río.
This sentence explains a plan and where the walk will go. Use “We’ll start here” to describe the beginning of another activity.
Esta frase explica un plan y por dónde irá la caminata. Usa “We’ll start here” para describir dónde comenzará otra actividad.
- 4
How long is the walk?
¿Cuánto dura la caminata?
Ask this to find out how much time or distance a walk will take. You can also ask, “How long is the tour?”
Pregunta esto para saber cuánto tiempo o qué distancia supone una caminata. También puedes preguntar: “How long is the tour?”
- 5
Comfortable shoes are a good idea.
Es buena idea llevar zapatos cómodos.
Use this to give simple, helpful advice. You can replace “Comfortable shoes” with another useful item or choice.
Usa esta frase para dar un consejo sencillo y útil. Puedes sustituir “Comfortable shoes” por otro objeto o una opción útil.
- 6
Will we stop at the clock tower?
¿Pararemos en la torre del reloj?
This is a polite way to ask whether a planned stop is included. Replace “the clock tower” with another place you want to visit.
Esta es una forma cortés de preguntar si está prevista una parada. Sustituye “the clock tower” por otro lugar que quieras visitar.
- 7
Please stay with the group as we walk.
Por favor, permanezcan con el grupo mientras caminamos.
This is a polite instruction to remain with everyone during a walk. You can use “Please stay with the group” on tours or other group outings.
Esta es una indicación cortés para que todos permanezcan juntos durante una caminata. Puedes usar “Please stay with the group” en tours u otras actividades en grupo.