Filling In the Form

Preenchendo o formulário

Emma fills in a health form before her flu shot. Grace helps her understand a few questions.

Emma preenche um formulário de saúde antes de tomar a vacina contra a gripe. Grace a ajuda a entender algumas perguntas.

Diálogo9

Filling In the Form
Emma
Emma

Hi, I’m here for a flu shot. Do I need to fill out a form?

Olá, vim tomar a vacina contra a gripe. Preciso preencher um formulário?

Grace
Grace

Yes, please fill in this health form before your shot.

Sim, por favor, preencha este formulário de saúde antes de tomar a vacina.

Emma
Emma

What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

O que significa esta pergunta: “Você tem alergia a algum medicamento?”

Grace
Grace

It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

Ela pergunta se algum medicamento já causou uma reação ruim em você.

Emma
Emma

I’m not allergic to any medicine. Should I write that here?

Não tenho alergia a nenhum medicamento. Devo escrever isso aqui?

Grace
Grace

Yes. Write “no” in that box. Then answer the other questions.

Sim. Escreva “não” nesse quadrinho. Depois, responda às outras perguntas.

Emma
Emma

It also asks if I have a fever. I don’t have one today.

Também pergunta se estou com febre. Hoje não estou.

Grace
Grace

Good. Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

Ótimo. Marque “não” e assine no final quando terminar.

Emma
Emma

All done. Here’s my form. Could you check it, please?

Pronto. Aqui está meu formulário. Você poderia conferir, por favor?

Vocabulário8

  • flu shotvacina contra a gripe

    A flu shot is an injection that helps protect you from the flu. You can use this phrase when asking for or talking about a flu vaccine.

    A flu shot é uma injeção que ajuda a proteger você contra a gripe. Você pode usar essa expressão ao pedir ou falar sobre uma vacina contra a gripe.

  • fill out a formpreencher um formulário

    To fill out a form means to write the information it asks for. Use this phrase when completing a paper or online form.

    Fill out a form significa escrever as informações solicitadas. Use essa expressão ao preencher um formulário em papel ou online.

  • health formformulário de saúde

    A health form asks for information about your health. You may need to complete one before a medical appointment.

    Um health form pede informações sobre sua saúde. Talvez você precise preencher um antes de uma consulta médica.

  • allergic toter alergia a

    If you are allergic to something, it can cause a bad reaction in your body. Use “allergic to” when talking about medicines, foods, or other things.

    Se você é allergic to alguma coisa, ela pode causar uma reação ruim no seu corpo. Use “allergic to” ao falar de medicamentos, alimentos ou outras coisas.

  • bad reactionreação ruim

    A bad reaction is an unpleasant or harmful effect caused by something, such as medicine. You can use this phrase to describe what happened after taking a medicine.

    Uma bad reaction é um efeito desagradável ou prejudicial causado por algo, como um medicamento. Você pode usar essa expressão para descrever o que aconteceu depois de tomar um remédio.

  • feverfebre

    A fever is a higher-than-normal body temperature, often when you are sick. You can say, “I have a fever” or “I don’t have a fever.”

    Uma fever é uma temperatura corporal acima do normal, geralmente quando você está doente. Você pode dizer “I have a fever” ou “I don’t have a fever.”

  • at the bottomno final

    “At the bottom” means at the lowest part of a page or form. Look for this phrase when someone tells you where to write or sign.

    “At the bottom” significa na parte mais baixa de uma página ou formulário. Fique atento a essa expressão quando alguém disser onde escrever ou assinar.

  • when you’re donequando terminar

    This means after you have finished something. You can use it to give instructions, such as asking someone to sign when they are done.

    “When you’re done” significa depois que você terminar alguma coisa. Você pode usar essa expressão para dar instruções, como pedir a alguém que assine quando terminar.

Frases-chave7

  1. 1

    Do I need to fill out a form?

    Preciso preencher um formulário?

    Use this question to ask if paperwork is necessary. You can replace “a form” with another task or document.

    Use esta pergunta para saber se é necessário preencher algum documento. Você pode substituir “a form” por outra tarefa ou documento.

  2. 2

    What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

    O que significa esta pergunta: “Você tem alergia a algum medicamento?”

    This is a useful way to ask for help understanding a question. Replace “this question” with any word or instruction you do not understand.

    Esta é uma maneira útil de pedir ajuda para entender uma pergunta. Substitua “this question” por qualquer palavra ou instrução que você não entenda.

  3. 3

    It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

    Ela pergunta se algum medicamento já causou uma reação ruim em você.

    This sentence explains what a health question is asking. You can reuse “It asks if…” to explain the meaning of a question.

    Esta frase explica o que uma pergunta sobre saúde quer saber. Você pode usar “It asks if…” para explicar o significado de uma pergunta.

  4. 4

    Should I write that here?

    Devo escrever isso aqui?

    Use this question to check where to put information on a form. Replace “that” with the information you want to write.

    Use esta pergunta para confirmar onde colocar uma informação em um formulário. Substitua “that” pela informação que você quer escrever.

  5. 5

    I don’t have one today.

    Hoje não estou.

    Here, “one” means a fever. You can use this short reply when the other person has already mentioned the thing you do not have.

    Aqui, “one” significa febre. Você pode usar esta resposta curta quando a outra pessoa já tiver mencionado aquilo que você não tem.

  6. 6

    Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

    Marque “não” e assine no final quando terminar.

    This gives two clear instructions for completing a form. You can replace “no” with another answer or change “sign” to another action.

    Esta frase dá duas instruções claras para preencher um formulário. Você pode substituir “no” por outra resposta ou trocar “sign” por outra ação.

  7. 7

    Could you check it, please?

    Você poderia conferir, por favor?

    This is a polite way to ask someone to look over something. Replace “it” with a form, answer, or other piece of work.

    Esta é uma maneira educada de pedir que alguém dê uma olhada em alguma coisa. Substitua “it” por um formulário, uma resposta ou outro trabalho.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.