Filling In the Form

양식 작성하기

Emma fills in a health form before her flu shot. Grace helps her understand a few questions.

에마는 독감 예방 주사를 맞기 전에 건강 관련 양식을 작성해요. 그레이스는 몇 가지 질문을 이해할 수 있도록 도와줘요.

대화9

Filling In the Form
Emma
Emma

Hi, I’m here for a flu shot. Do I need to fill out a form?

안녕하세요. 독감 예방 주사를 맞으러 왔는데요. 양식을 작성해야 하나요?

Grace
Grace

Yes, please fill in this health form before your shot.

네, 주사를 맞기 전에 이 건강 관련 양식을 작성해 주세요.

Emma
Emma

What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

이 질문은 무슨 뜻이에요? “Are you allergic to any medicine?”

Grace
Grace

It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

어떤 약이든 복용한 뒤에 몸에 안 좋은 반응이 있었는지 묻는 거예요.

Emma
Emma

I’m not allergic to any medicine. Should I write that here?

저는 어떤 약에도 알레르기가 없어요. 여기에 그렇게 쓰면 될까요?

Grace
Grace

Yes. Write “no” in that box. Then answer the other questions.

네. 그 칸에 “no”라고 쓰세요. 그런 다음 나머지 질문에도 답해 주세요.

Emma
Emma

It also asks if I have a fever. I don’t have one today.

열이 있는지도 묻네요. 저는 오늘은 열이 없어요.

Grace
Grace

Good. Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

좋아요. “no”에 표시하고, 다 작성하면 아래쪽에 서명해 주세요.

Emma
Emma

All done. Here’s my form. Could you check it, please?

다 했어요. 여기 제 양식이에요. 확인해 주시겠어요?

어휘8

  • flu shot독감 예방 주사

    A flu shot is an injection that helps protect you from the flu. You can use this phrase when asking for or talking about a flu vaccine.

    “flu shot”은 독감을 예방하는 데 도움이 되는 주사예요. 독감 백신을 맞고 싶다고 하거나 독감 백신에 관해 이야기할 때 쓸 수 있어요.

  • fill out a form양식을 작성하다

    To fill out a form means to write the information it asks for. Use this phrase when completing a paper or online form.

    “fill out a form”은 양식에 필요한 정보를 적는다는 뜻이에요. 종이 양식이나 온라인 양식을 작성할 때 쓰는 표현이에요.

  • health form건강 관련 양식

    A health form asks for information about your health. You may need to complete one before a medical appointment.

    “health form”은 건강에 관한 정보를 묻는 양식이에요. 병원 진료를 받기 전에 작성해야 할 수도 있어요.

  • allergic to~에 알레르기가 있다

    If you are allergic to something, it can cause a bad reaction in your body. Use “allergic to” when talking about medicines, foods, or other things.

    어떤 것에 “allergic to”라면, 그것이 몸에 좋지 않은 반응을 일으킬 수 있다는 뜻이에요. 약이나 음식, 그 밖의 물질에 알레르기가 있다고 말할 때 써요.

  • bad reaction안 좋은 반응

    A bad reaction is an unpleasant or harmful effect caused by something, such as medicine. You can use this phrase to describe what happened after taking a medicine.

    “bad reaction”은 약처럼 어떤 것 때문에 생기는 불쾌하거나 해로운 반응이에요. 약을 복용한 뒤 어떤 일이 있었는지 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • fever열

    A fever is a higher-than-normal body temperature, often when you are sick. You can say, “I have a fever” or “I don’t have a fever.”

    “fever”는 보통 아플 때 체온이 정상보다 높은 상태를 말해요. “I have a fever” 또는 “I don’t have a fever”라고 말할 수 있어요.

  • at the bottom맨 아래에

    “At the bottom” means at the lowest part of a page or form. Look for this phrase when someone tells you where to write or sign.

    “at the bottom”은 페이지나 양식의 가장 아래쪽을 뜻해요. 어디에 쓰거나 서명하라고 할 때 이 표현이 나오는지 잘 살펴보세요.

  • when you’re done다 작성하면

    This means after you have finished something. You can use it to give instructions, such as asking someone to sign when they are done.

    “when you’re done”은 어떤 일을 끝낸 뒤라는 뜻이에요. 다 작성하면 서명해 달라는 것처럼 지시할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    Do I need to fill out a form?

    양식을 작성해야 하나요?

    Use this question to ask if paperwork is necessary. You can replace “a form” with another task or document.

    서류 작성이 필요한지 물을 때 쓰는 질문이에요. “a form” 대신 다른 작업이나 서류를 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

    이 질문은 무슨 뜻이에요? “Are you allergic to any medicine?”

    This is a useful way to ask for help understanding a question. Replace “this question” with any word or instruction you do not understand.

    질문을 이해하지 못했을 때 도움을 요청하기 좋은 표현이에요. 이해하지 못하는 단어나 안내문에 맞춰 “this question”을 바꿔 쓰세요.

  3. 3

    It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

    어떤 약이든 복용한 뒤에 몸에 안 좋은 반응이 있었는지 묻는 거예요.

    This sentence explains what a health question is asking. You can reuse “It asks if…” to explain the meaning of a question.

    이 문장은 건강 관련 질문이 무엇을 묻는지 설명해요. 질문의 뜻을 설명할 때 “It asks if…”를 활용해 보세요.

  4. 4

    Should I write that here?

    여기에 그렇게 쓰면 될까요?

    Use this question to check where to put information on a form. Replace “that” with the information you want to write.

    양식의 어디에 정보를 적어야 하는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “that” 대신 적으려는 내용을 넣어 말할 수 있어요.

  5. 5

    I don’t have one today.

    저는 오늘은 열이 없어요.

    Here, “one” means a fever. You can use this short reply when the other person has already mentioned the thing you do not have.

    여기서 “one”은 열을 뜻해요. 상대방이 앞서 말한 것에 대해 없다고 답할 때 이렇게 짧게 말할 수 있어요.

  6. 6

    Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

    “no”에 표시하고, 다 작성하면 아래쪽에 서명해 주세요.

    This gives two clear instructions for completing a form. You can replace “no” with another answer or change “sign” to another action.

    양식을 작성할 때 필요한 두 가지 지시를 분명하게 알려 주는 문장이에요. “no”를 다른 답으로 바꾸거나 “sign”을 다른 행동으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  7. 7

    Could you check it, please?

    확인해 주시겠어요?

    This is a polite way to ask someone to look over something. Replace “it” with a form, answer, or other piece of work.

    상대방에게 무언가를 살펴봐 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “it” 대신 양식이나 답변, 다른 작업물을 넣어 말해 보세요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.