Asking If You Need an Appointment

Perguntando se precisa de agendamento

Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.

Emma pergunta à farmacêutica se precisa de agendamento para tomar a vacina contra a gripe. A farmacêutica explica em que horário ela pode ir.

Diálogo8

Asking If You Need an Appointment
Emma
Emma

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?

Olá, gostaria de tomar a vacina contra a gripe. Preciso marcar horário?

Grace
Grace

No, you don’t. You can come in today between two and five.

Não, não precisa. Você pode vir hoje entre as duas e as cinco.

Emma
Emma

That’s great. Do I need to bring anything with me?

Que ótimo. Preciso levar alguma coisa?

Grace
Grace

Please bring your health insurance card and a photo ID.

Por favor, traga seu cartão do plano de saúde e um documento com foto.

Emma
Emma

I have both. Should I come before five, or right at five?

Tenho os dois. Devo vir antes das cinco ou exatamente às cinco?

Grace
Grace

Please come before five. We need time to fill out a form.

Por favor, venha antes das cinco. Precisamos de tempo para preencher um formulário.

Emma
Emma

Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?

Está bem, venho por volta das quatro. Quanto tempo dura a consulta?

Grace
Grace

It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.

Geralmente, leva cerca de quinze minutos. Depois, você pode esperar aqui.

Vocabulário8

  • get a flu shottomar a vacina contra a gripe

    To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.

    Receber uma vacina que ajuda a proteger você contra a gripe. Em inglês, você pode usar “get a shot” quando falar sobre tomar uma vacina.

  • appointmentagendamento

    A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.

    Um horário combinado para se encontrar com alguém ou receber um serviço. Pergunte “Do I need an appointment?” para saber se é preciso marcar um horário antes.

  • come invir

    To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.

    Visitar um lugar, como uma farmácia. Aqui, a farmacêutica diz que Emma pode ir em determinados horários.

  • bring anything with melevar alguma coisa

    To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.

    Levar algo com você quando vai a algum lugar. Use essa pergunta para saber o que precisa levar.

  • photo IDdocumento com foto

    An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.

    Um documento de identificação com a sua foto. A farmácia pode pedir que você apresente um.

  • fill out a formpreencher um formulário

    To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.

    Escrever as informações solicitadas em um formulário. Talvez você precise preencher um formulário antes de receber um serviço.

  • around fourpor volta das quatro

    At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.

    Por volta das quatro horas, não necessariamente exatamente às quatro. Use “around” com um horário para indicar uma hora aproximada.

  • takes about fifteen minutesleva cerca de quinze minutos

    Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.

    Significa que a visita geralmente dura quase quinze minutos. Use “takes about” para perguntar ou falar sobre quanto tempo algo dura.

Frases-chave8

  1. 1

    I’d like to get a flu shot.

    Gostaria de tomar a vacina contra a gripe.

    Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.

    Use “I’d like to” para dizer educadamente o que você quer. Você pode substituir “get a flu shot” por outro serviço ou item.

  2. 2

    Do I need an appointment?

    Preciso marcar horário?

    This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.

    Essa é uma forma útil de perguntar se você precisa marcar um horário antes de ir. Substitua “appointment” por outra exigência para perguntar o que é necessário.

  3. 3

    You can come in today between two and five.

    Você pode vir hoje entre as duas e as cinco.

    This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.

    Essa frase dá permissão para alguém ir e informa o horário disponível. Você pode mudar o dia e os horários de acordo com seus planos.

  4. 4

    Do I need to bring anything with me?

    Preciso levar alguma coisa?

    Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.

    Use essa pergunta para saber o que você deve levar. Ela é útil antes de consultas, viagens ou outras visitas.

  5. 5

    Should I come before five, or right at five?

    Devo vir antes das cinco ou exatamente às cinco?

    This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.

    Essa pergunta serve para esclarecer qual é o melhor horário para chegar. Você pode substituir “five” por outro horário.

  6. 6

    Please come before five.

    Por favor, venha antes das cinco.

    This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.

    Essa é uma forma educada de dizer a alguém a que horas deve chegar. Substitua “before five” por outro prazo ou horário.

  7. 7

    Okay, I’ll come around four.

    Está bem, venho por volta das quatro.

    Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.

    Use essa frase para confirmar seus planos e indicar um horário aproximado de chegada. Substitua “around four” por outro horário.

  8. 8

    How long does the visit take?

    Quanto tempo dura a visita?

    This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”

    Essa pergunta é usada para saber quanto tempo uma visita ou atividade costuma levar. Substitua “the visit” por outra atividade, como “the appointment.”

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.