Filling In the Form

फ़ॉर्म भरना

Emma fills in a health form before her flu shot. Grace helps her understand a few questions.

फ़्लू का टीका लगवाने से पहले एमा स्वास्थ्य फ़ॉर्म भरती है। ग्रेस कुछ सवाल समझने में उसकी मदद करती है।

संवाद9

Filling In the Form
Emma
Emma

Hi, I’m here for a flu shot. Do I need to fill out a form?

नमस्ते, मैं फ़्लू का टीका लगवाने आई हूँ। क्या मुझे कोई फ़ॉर्म भरना होगा?

Grace
Grace

Yes, please fill in this health form before your shot.

जी, टीका लगवाने से पहले कृपया यह स्वास्थ्य फ़ॉर्म भर दीजिए।

Emma
Emma

What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

इस सवाल का क्या मतलब है: “Are you allergic to any medicine?”

Grace
Grace

It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

यह पूछ रहा है कि क्या किसी दवा से आपको कभी बुरी प्रतिक्रिया हुई है।

Emma
Emma

I’m not allergic to any medicine. Should I write that here?

मुझे किसी भी दवा से एलर्जी नहीं है। क्या मुझे यहाँ यह लिखना चाहिए?

Grace
Grace

Yes. Write “no” in that box. Then answer the other questions.

जी। उस खाने में “no” लिख दीजिए। फिर बाकी सवालों के जवाब दीजिए।

Emma
Emma

It also asks if I have a fever. I don’t have one today.

यह यह भी पूछ रहा है कि क्या मुझे बुखार है। आज मुझे बुखार नहीं है।

Grace
Grace

Good. Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

अच्छा। “no” पर निशान लगाइए, और पूरा हो जाने पर नीचे हस्ताक्षर कर दीजिए।

Emma
Emma

All done. Here’s my form. Could you check it, please?

हो गया। यह रहा मेरा फ़ॉर्म। क्या आप कृपया इसे जाँच सकती हैं?

शब्दावली8

  • flu shotफ़्लू का टीका

    A flu shot is an injection that helps protect you from the flu. You can use this phrase when asking for or talking about a flu vaccine.

    “flu shot” फ़्लू से बचाव में मदद करने वाला इंजेक्शन है। फ़्लू के टीके के बारे में पूछते या बात करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • fill out a formफ़ॉर्म भरना

    To fill out a form means to write the information it asks for. Use this phrase when completing a paper or online form.

    “fill out a form” का मतलब है फ़ॉर्म में माँगी गई जानकारी लिखना। कागज़ी या ऑनलाइन फ़ॉर्म पूरा करते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।

  • health formस्वास्थ्य फ़ॉर्म

    A health form asks for information about your health. You may need to complete one before a medical appointment.

    “health form” में आपकी सेहत के बारे में जानकारी माँगी जाती है। डॉक्टर से मिलने से पहले आपको ऐसा फ़ॉर्म भरना पड़ सकता है।

  • allergic toसे एलर्जी होना

    If you are allergic to something, it can cause a bad reaction in your body. Use “allergic to” when talking about medicines, foods, or other things.

    अगर आपको किसी चीज़ से एलर्जी है, तो उससे आपके शरीर में बुरी प्रतिक्रिया हो सकती है। दवाओं, खाने की चीज़ों या दूसरी चीज़ों के बारे में बात करते समय “allergic to” का इस्तेमाल करें।

  • bad reactionबुरी प्रतिक्रिया

    A bad reaction is an unpleasant or harmful effect caused by something, such as medicine. You can use this phrase to describe what happened after taking a medicine.

    “bad reaction” किसी चीज़, जैसे दवा, से होने वाला अप्रिय या नुकसानदेह असर है। दवा लेने के बाद क्या हुआ, यह बताने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • feverबुखार

    A fever is a higher-than-normal body temperature, often when you are sick. You can say, “I have a fever” or “I don’t have a fever.”

    “fever” में शरीर का तापमान सामान्य से ज़्यादा होता है; ऐसा अक्सर बीमार होने पर होता है। आप कह सकते हैं, “I have a fever” या “I don’t have a fever.”

  • at the bottomसबसे नीचे

    “At the bottom” means at the lowest part of a page or form. Look for this phrase when someone tells you where to write or sign.

    “at the bottom” का मतलब है किसी पन्ने या फ़ॉर्म का सबसे निचला हिस्सा। जब कोई बताए कि कहाँ लिखना या हस्ताक्षर करना है, तो इस वाक्यांश पर ध्यान दें।

  • when you’re doneजब आपका काम पूरा हो जाए

    This means after you have finished something. You can use it to give instructions, such as asking someone to sign when they are done.

    “when you’re done” का मतलब है, कोई काम पूरा करने के बाद। आप इसका इस्तेमाल निर्देश देते समय कर सकते हैं, जैसे किसी से काम पूरा होने पर हस्ताक्षर करने को कहना।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Do I need to fill out a form?

    क्या मुझे कोई फ़ॉर्म भरना होगा?

    Use this question to ask if paperwork is necessary. You can replace “a form” with another task or document.

    कागज़ी कार्रवाई ज़रूरी है या नहीं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। “a form” की जगह किसी दूसरे काम या दस्तावेज़ का नाम रख सकते हैं।

  2. 2

    What does this question mean: “Are you allergic to any medicine?”

    इस सवाल का क्या मतलब है: “Are you allergic to any medicine?”

    This is a useful way to ask for help understanding a question. Replace “this question” with any word or instruction you do not understand.

    किसी सवाल को समझने में मदद माँगने का यह एक उपयोगी तरीका है। “this question” की जगह कोई ऐसा शब्द या निर्देश रख सकते हैं जिसे आप समझ नहीं पा रहे हैं।

  3. 3

    It asks if any medicine has ever caused a bad reaction for you.

    यह पूछ रहा है कि क्या किसी दवा से आपको कभी बुरी प्रतिक्रिया हुई है।

    This sentence explains what a health question is asking. You can reuse “It asks if…” to explain the meaning of a question.

    यह वाक्य समझाता है कि स्वास्थ्य से जुड़ा कोई सवाल क्या पूछ रहा है। किसी सवाल का मतलब समझाने के लिए “It asks if…” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    Should I write that here?

    क्या मुझे यह यहाँ लिखना चाहिए?

    Use this question to check where to put information on a form. Replace “that” with the information you want to write.

    फ़ॉर्म में जानकारी कहाँ लिखनी है, यह पक्का करने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। “that” की जगह वह जानकारी रखें जिसे आप लिखना चाहते हैं।

  5. 5

    I don’t have one today.

    आज मुझे बुखार नहीं है।

    Here, “one” means a fever. You can use this short reply when the other person has already mentioned the thing you do not have.

    यहाँ “one” का मतलब बुखार है। जब सामने वाला उस चीज़ का ज़िक्र पहले ही कर चुका हो जो आपको नहीं है, तो आप यह छोटा-सा जवाब दे सकते हैं।

  6. 6

    Check “no,” and sign at the bottom when you’re done.

    “no” पर निशान लगाइए, और पूरा हो जाने पर नीचे हस्ताक्षर कर दीजिए।

    This gives two clear instructions for completing a form. You can replace “no” with another answer or change “sign” to another action.

    इसमें फ़ॉर्म पूरा करने के दो साफ़ निर्देश दिए गए हैं। “no” की जगह कोई दूसरा जवाब रख सकते हैं या “sign” को किसी दूसरी कार्रवाई से बदल सकते हैं।

  7. 7

    Could you check it, please?

    क्या आप कृपया इसे जाँच सकती हैं?

    This is a polite way to ask someone to look over something. Replace “it” with a form, answer, or other piece of work.

    किसी से कोई चीज़ देखकर जाँचने के लिए कहने का यह एक विनम्र तरीका है। “it” की जगह कोई फ़ॉर्म, जवाब या दूसरा काम रख सकते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।