Tell the Salesperson What You Need

Diga ao vendedor o que você precisa

Emma visits a phone store and explains how much data she needs and how much she wants to spend. Jack asks a few questions to help her choose.

Emma visita uma loja de celulares e explica de quantos dados precisa e quanto quer gastar. Jack faz algumas perguntas para ajudá-la a escolher.

Diálogo8

Tell the Salesperson What You Need
Emma
Emma

Hi, I need a new phone plan. I use my phone every day.

Oi, preciso de um plano de celular novo. Uso meu celular todos os dias.

Jack
Jack

Sure. How much data do you use each month?

Claro. De quantos dados você usa por mês?

Emma
Emma

I use maps and watch videos, so I need a lot of data.

Uso mapas e assisto a vídeos, então preciso de muitos dados.

Jack
Jack

About how much do you want to spend each month?

Mais ou menos quanto você quer gastar por mês?

Emma
Emma

I’d like to spend around forty dollars a month, if possible.

Se possível, gostaria de gastar cerca de quarenta dólares por mês.

Jack
Jack

Okay. Do you need a new phone, or will you keep yours?

Certo. Você precisa de um celular novo ou vai ficar com o seu?

Emma
Emma

I’ll keep my phone. Can I keep my old number, too?

Vou ficar com o meu celular. Também posso manter meu número antigo?

Jack
Jack

Yes, you can keep your number. I’ll look for a plan with enough data.

Sim, você pode manter seu número. Vou procurar um plano com dados suficientes.

Vocabulário8

  • phone planplano de celular

    A service you pay for to use your phone. You can ask for a phone plan that fits your needs.

    Um serviço pelo qual você paga para usar o celular. Você pode pedir um “phone plan” que atenda às suas necessidades.

  • each monthpor mês

    This means every month. Use it to ask about a regular monthly amount or cost.

    “Each month” quer dizer todo mês. Use essa expressão para perguntar sobre um valor ou custo mensal regular.

  • a lot of datamuitos dados

    This means a large amount of internet use on your phone. You can use this phrase to explain what kind of plan you need.

    “A lot of data” quer dizer uma grande quantidade de dados de internet no celular. Use essa expressão para explicar de que tipo de plano você precisa.

  • spend around forty dollars a monthgastar cerca de quarenta dólares por mês

    This tells someone your approximate monthly budget. You can change the amount to say how much you want to pay.

    “Spend around forty dollars a month” informa a alguém seu orçamento mensal aproximado. Você pode mudar o valor para dizer quanto quer pagar.

  • if possiblese possível

    This means you would like something, but you understand it may not be available. Add it to make a request sound polite.

    “If possible” quer dizer que você gostaria de algo, mas entende que talvez não esteja disponível. Acrescente essa expressão para fazer um pedido com educação.

  • keep my phoneficar com meu celular

    This means continue using the phone you already have. You can use this phrase when choosing a plan without buying a new phone.

    “Keep my phone” quer dizer continuar usando o celular que você já tem. Use essa expressão ao escolher um plano sem comprar um celular novo.

  • keep my old numbermanter meu número antigo

    This means continue using your current phone number. You can ask this when switching to a new plan.

    “Keep my old number” quer dizer continuar usando seu número de celular atual. Você pode perguntar isso ao mudar de plano.

  • look for a planprocurar um plano

    This means search for a suitable phone plan. You can use it when explaining what you will do to find an option.

    “Look for a plan” quer dizer procurar um plano de celular adequado. Use essa expressão para explicar o que você vai fazer para encontrar uma opção.

Frases-chave8

  1. 1

    How much data do you use each month?

    De quantos dados você usa por mês?

    This is a useful question when comparing phone plans. You can replace “data” with another thing you want to ask about.

    Essa é uma pergunta útil para comparar planos de celular. Você pode substituir “data” por outra coisa sobre a qual queira perguntar.

  2. 2

    I use maps and watch videos, so I need a lot of data.

    Uso mapas e assisto a vídeos, então preciso de muitos dados.

    This explains why you need a large amount of data. Use “so I need” to connect your activities with what you need.

    Essa frase explica por que você precisa de muitos dados. Use “so I need” para relacionar suas atividades ao que você precisa.

  3. 3

    About how much do you want to spend each month?

    Mais ou menos quanto você quer gastar por mês?

    This is a polite way to ask about someone’s monthly budget. You can use it when helping someone choose a service or product.

    Essa é uma maneira educada de perguntar sobre o orçamento mensal de alguém. Você pode usá-la ao ajudar alguém a escolher um serviço ou produto.

  4. 4

    I’d like to spend around forty dollars a month, if possible.

    Se possível, gostaria de gastar cerca de quarenta dólares por mês.

    This is a polite way to state your budget. Change the amount and time period to match what you can spend.

    Essa é uma maneira educada de informar seu orçamento. Mude o valor e o período para indicar quanto você pode gastar.

  5. 5

    Do you need a new phone, or will you keep yours?

    Você precisa de um celular novo ou vai ficar com o seu?

    This question asks whether someone wants a new phone or will use their current one. You can reuse “Do you need a new ___, or will you keep yours?” for other items.

    Essa pergunta quer saber se a pessoa quer um celular novo ou se vai usar o que já tem. Você pode reutilizar “Do you need a new ___, or will you keep yours?” para falar de outros itens.

  6. 6

    I’ll keep my phone.

    Vou ficar com meu celular.

    This is a simple way to say you will continue using your current phone. Replace “phone” with another item to explain what you plan to keep.

    Essa é uma maneira simples de dizer que você vai continuar usando seu celular atual. Substitua “phone” por outro item para explicar o que pretende manter.

  7. 7

    Can I keep my old number, too?

    Também posso manter meu número antigo?

    This is a useful question when changing phone plans. Add “too” when asking whether you can keep something in addition to another thing.

    Essa é uma pergunta útil ao mudar de plano de celular. Acrescente “too” para perguntar se você pode manter algo além de outra coisa.

  8. 8

    I’ll look for a plan with enough data.

    Vou procurar um plano com dados suficientes.

    This explains that you will search for a plan that meets someone’s needs. Replace “data” with another feature to describe what you are looking for.

    Essa frase explica que você vai procurar um plano que atenda às necessidades de alguém. Substitua “data” por outro recurso para descrever o que está procurando.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.