Tell the Salesperson What You Need
Satış Temsilcisine İhtiyaçlarınızı Anlatın
Emma visits a phone store and explains how much data she needs and how much she wants to spend. Jack asks a few questions to help her choose.
Emma bir telefon mağazasına gider ve ne kadar internete ihtiyaç duyduğunu, ne kadar harcamak istediğini anlatır. Jack, seçim yapmasına yardımcı olmak için birkaç soru sorar.
Diyalog8

Hi, I need a new phone plan. I use my phone every day.
Merhaba, yeni bir telefon tarifesine ihtiyacım var. Telefonumu her gün kullanıyorum.
Sure. How much data do you use each month?
Tabii. Her ay ne kadar internet kullanıyorsunuz?
I use maps and watch videos, so I need a lot of data.
Harita kullanıyorum ve video izliyorum, bu yüzden çok internet kullanmam gerekiyor.
About how much do you want to spend each month?
Her ay yaklaşık ne kadar harcamak istiyorsunuz?
I’d like to spend around forty dollars a month, if possible.
Mümkünse ayda yaklaşık kırk dolar harcamak istiyorum.
Okay. Do you need a new phone, or will you keep yours?
Peki. Yeni bir telefona mı ihtiyacınız var, yoksa sizdeki telefonu mu kullanacaksınız?
I’ll keep my phone. Can I keep my old number, too?
Telefonumu kullanmaya devam edeceğim. Eski numaramı da kullanabilir miyim?
Yes, you can keep your number. I’ll look for a plan with enough data.
Evet, numaranızı kullanmaya devam edebilirsiniz. Yeterli interneti olan bir tarife arayacağım.
Kelime Bilgisi8
- phone plantelefon tarifesi
A service you pay for to use your phone. You can ask for a phone plan that fits your needs.
Telefonunuzu kullanmak için ücret ödediğiniz bir hizmettir. İhtiyaçlarınıza uygun bir telefon tarifesi isteyebilirsiniz.
- each monthher ay
This means every month. Use it to ask about a regular monthly amount or cost.
Her ay anlamına gelir. Düzenli aylık miktar veya ücret hakkında soru sorarken kullanabilirsiniz.
- a lot of dataçok internet
This means a large amount of internet use on your phone. You can use this phrase to explain what kind of plan you need.
Telefonunuzda yüksek miktarda internet kullandığınız anlamına gelir. Nasıl bir tarifeye ihtiyacınız olduğunu anlatırken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- spend around forty dollars a monthayda yaklaşık kırk dolar harcamak
This tells someone your approximate monthly budget. You can change the amount to say how much you want to pay.
Birine yaklaşık aylık bütçenizi söyler. Ne kadar ödemek istediğinizi belirtmek için tutarı değiştirebilirsiniz.
- if possiblemümkünse
This means you would like something, but you understand it may not be available. Add it to make a request sound polite.
Bir şeyi istediğinizi ama bunun mümkün olmayabileceğini anladığınızı ifade eder. Bir isteği daha kibar duyurmak için ekleyebilirsiniz.
- keep my phonetelefonumu kullanmaya devam etmek
This means continue using the phone you already have. You can use this phrase when choosing a plan without buying a new phone.
Zaten sahip olduğunuz telefonu kullanmayı sürdürmek anlamına gelir. Yeni telefon almadan tarife seçerken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- keep my old numbereski numaramı kullanmaya devam etmek
This means continue using your current phone number. You can ask this when switching to a new plan.
Şu anki telefon numaranızı kullanmayı sürdürmek anlamına gelir. Yeni bir tarifeye geçerken bunu sorabilirsiniz.
- look for a planbir tarife aramak
This means search for a suitable phone plan. You can use it when explaining what you will do to find an option.
Uygun bir telefon tarifesi aramak anlamına gelir. Bir seçenek bulmak için ne yapacağınızı anlatırken kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
How much data do you use each month?
Her ay ne kadar internet kullanıyorsunuz?
This is a useful question when comparing phone plans. You can replace “data” with another thing you want to ask about.
Telefon tarifelerini karşılaştırırken bu soru işinize yarar. Sormak istediğiniz başka bir şeyle “data” (internet) kelimesini değiştirebilirsiniz.
- 2
I use maps and watch videos, so I need a lot of data.
Harita kullanıyorum ve video izliyorum, bu yüzden çok internet kullanmam gerekiyor.
This explains why you need a large amount of data. Use “so I need” to connect your activities with what you need.
Bu cümle, neden çok miktarda internete ihtiyaç duyduğunuzu açıklar. Yaptığınız şeyleri ihtiyacınız olan şeyle bağlamak için “so I need” kalıbını kullanın.
- 3
About how much do you want to spend each month?
Her ay yaklaşık ne kadar harcamak istiyorsunuz?
This is a polite way to ask about someone’s monthly budget. You can use it when helping someone choose a service or product.
Birinin aylık bütçesini sormanın kibar bir yoludur. Bir hizmet veya ürün seçmesine yardımcı olurken kullanabilirsiniz.
- 4
I’d like to spend around forty dollars a month, if possible.
Mümkünse ayda yaklaşık kırk dolar harcamak istiyorum.
This is a polite way to state your budget. Change the amount and time period to match what you can spend.
Bütçenizi kibarca ifade etmenin bir yoludur. Harcayabileceğiniz miktara ve zaman aralığına göre tutarı ve süreyi değiştirin.
- 5
Do you need a new phone, or will you keep yours?
Yeni bir telefona mı ihtiyacınız var, yoksa sizdeki telefonu mu kullanacaksınız?
This question asks whether someone wants a new phone or will use their current one. You can reuse “Do you need a new ___, or will you keep yours?” for other items.
Bu soruyla, birinin yeni telefon isteyip istemediğini ya da şu anki telefonunu kullanıp kullanmayacağını öğrenirsiniz. Başka eşyalar için “Do you need a new ___, or will you keep yours?” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 6
I’ll keep my phone.
Telefonumu kullanmaya devam edeceğim.
This is a simple way to say you will continue using your current phone. Replace “phone” with another item to explain what you plan to keep.
Şu anki telefonunuzu kullanmayı sürdüreceğinizi söylemenin basit bir yoludur. Elinizde tutmayı planladığınız başka bir şeyi anlatmak için “phone” kelimesini değiştirebilirsiniz.
- 7
Can I keep my old number, too?
Eski numaramı da kullanmaya devam edebilir miyim?
This is a useful question when changing phone plans. Add “too” when asking whether you can keep something in addition to another thing.
Telefon tarifesini değiştirirken sorabileceğiniz kullanışlı bir sorudur. Başka bir şeye ek olarak bir şeyi de saklayıp saklayamayacağınızı sorarken “too” kelimesini ekleyin.
- 8
I’ll look for a plan with enough data.
Yeterli interneti olan bir tarife arayacağım.
This explains that you will search for a plan that meets someone’s needs. Replace “data” with another feature to describe what you are looking for.
Birinin ihtiyaçlarını karşılayan bir tarife arayacağınızı açıklar. Aradığınız başka bir özelliği belirtmek için “data” kelimesini değiştirebilirsiniz.