Compare Two Phone Plans
Compare dois planos de celular
Jack explains two plans, including their data and monthly prices. Emma compares them and asks which one is better for her.
Jack explica dois planos, incluindo a quantidade de dados e os preços mensais. Emma compara os dois e pergunta qual é melhor para ela.
Diálogo9

I have two plans that may work for you.
Tenho dois planos que podem ser uma boa opção para você.
Great. What is the difference between them?
Ótimo. Qual é a diferença entre eles?
Plan A gives you ten gigabytes of data each month.
O Plano A oferece dez gigabytes de dados por mês.
How much does Plan A cost?
Quanto custa o Plano A?
It costs forty dollars a month before taxes.
Custa quarenta dólares por mês, sem impostos.
And what about Plan B?
E o Plano B?
Plan B gives you twenty gigabytes for fifty-five dollars.
O Plano B oferece vinte gigabytes por cinquenta e cinco dólares.
I use a lot of data. Is Plan B better for me?
Eu uso muitos dados. O Plano B é melhor para mim?
Yes, if you need more data. Plan A is cheaper, though.
Sim, se você precisa de mais dados. Mas o Plano A é mais barato.
Vocabulário8
- two plansdois planos
This means two different phone service options. Use it when comparing choices.
Isso quer dizer duas opções diferentes de serviço de telefonia. Use essa expressão para comparar alternativas.
- the difference between thema diferença entre eles
This asks how two things are different. You can use it to compare plans, products, or services.
Essa expressão pergunta em que dois itens são diferentes. Você pode usá-la para comparar planos, produtos ou serviços.
- gigabytes of datagigabytes de dados
Gigabytes measure how much internet data a phone plan includes. Use this phrase when asking about or comparing data amounts.
Gigabytes medem a quantidade de dados de internet incluída em um plano de celular. Use essa expressão para perguntar sobre ou comparar a quantidade de dados.
- each monthpor mês
This means every month. It is useful for describing regular services or payments.
Isso quer dizer todos os meses. É útil para falar de serviços ou pagamentos regulares.
- a monthpor mês
This tells you the price for one month. You can use it to ask or talk about monthly costs.
Essa expressão indica o preço de um mês. Você pode usá-la para perguntar ou falar sobre custos mensais.
- before taxessem impostos
This means taxes are not included in the price yet. It is useful when checking the final cost.
Isso quer dizer que os impostos ainda não estão incluídos no preço. É útil para conferir o custo final.
- a lot of datamuitos dados
This means a large amount of internet data. Use it to describe your phone or internet use.
Isso quer dizer uma grande quantidade de dados de internet. Use essa expressão para descrever o uso do seu celular ou da internet.
- cheapermais barato
This means costing less money. Use it to compare the prices of two plans or products.
Isso quer dizer que custa menos. Use essa expressão para comparar os preços de dois planos ou produtos.
Frases-chave8
- 1
I have two plans that may work for you.
Tenho dois planos que podem ser uma boa opção para você.
This is a friendly way to offer someone a choice. You can replace “plans” with other options or services.
Essa é uma forma simpática de oferecer opções a alguém. Você pode trocar “plans” por outras opções ou serviços.
- 2
What is the difference between them?
Qual é a diferença entre eles?
Use this question to ask how two choices are different. Replace “them” with the things you are comparing.
Use essa pergunta para saber em que duas opções são diferentes. Troque “them” pelos itens que você está comparando.
- 3
Plan A gives you ten gigabytes of data each month.
O Plano A oferece dez gigabytes de dados por mês.
This sentence explains how much data a plan includes. You can change the plan name, amount, or time period.
Essa frase explica quanta quantidade de dados um plano inclui. Você pode mudar o nome do plano, a quantidade ou o período.
- 4
It costs forty dollars a month before taxes.
Custa quarenta dólares por mês, sem impostos.
This is a useful way to state a monthly price and clarify that taxes are not included. Change the price and billing period as needed.
Essa é uma forma útil de informar um preço mensal e deixar claro que os impostos não estão incluídos. Mude o preço e o período de cobrança conforme necessário.
- 5
And what about Plan B?
E o Plano B?
Use this short question to ask for information about another option. Replace “Plan B” with the choice you want to ask about.
Use essa pergunta curta para pedir informações sobre outra opção. Troque “Plan B” pela opção sobre a qual você quer perguntar.
- 6
I use a lot of data.
Eu uso muitos dados.
This sentence explains a phone or internet need. You can replace “data” with another thing you use often.
Essa frase explica uma necessidade relacionada ao celular ou à internet. Você pode trocar “data” por outra coisa que usa com frequência.
- 7
Is Plan B better for me?
O Plano B é melhor para mim?
Use this question to ask whether an option suits your needs. Replace “Plan B” with another choice.
Use essa pergunta para saber se uma opção atende às suas necessidades. Troque “Plan B” por outra opção.
- 8
Plan A is cheaper, though.
Mas o Plano A é mais barato.
This sentence points out that one option costs less. “Though” adds a contrast with what was said before.
Essa frase destaca que uma opção custa menos. “Though” acrescenta um contraste com o que foi dito antes.