Calling the Wrong Person

Ligando para a pessoa errada

Emma calls Jack, but she wants to speak to someone else. She says sorry and ends the call politely.

Emma liga para Jack, mas quer falar com outra pessoa. Ela pede desculpas e encerra a ligação com educação.

Diálogo8

Calling the Wrong Person
Emma
Emma

Hello, is Jack there?

Alô, o Jack está?

Jack
Jack

This is Jack. Who is calling?

É o Jack. Quem está falando?

Emma
Emma

Hi, Jack. This is Emma. Is this number right?

Oi, Jack. É a Emma. Este número está certo?

Jack
Jack

I think so. Who do you want to call?

Acho que sim. Para quem você quer ligar?

Emma
Emma

I want to call my friend. Sorry, I have the wrong number.

Quero ligar para um amigo. Desculpa, liguei para o número errado.

Jack
Jack

No problem. It happens.

Sem problema. Acontece.

Emma
Emma

Thanks. Sorry again. Goodbye!

Obrigada. Desculpa de novo. Tchau!

Jack
Jack

Goodbye!

Tchau!

Vocabulário8

  • Is Jack there?Is Jack there?

    This asks if Jack is available to talk. You can use “Is [name] there?” when calling someone.

    Essa pergunta é usada para saber se Jack está disponível para falar. Você pode usar “Is [name] there?” ao ligar para alguém.

  • Who is calling?Who is calling?

    This asks for the caller’s name. You can use it when you answer a phone call.

    Essa pergunta serve para saber o nome de quem está ligando. Você pode usá-la ao atender uma ligação.

  • I think so.I think so.

    This means you believe something is true, but you are not completely sure. Here, Jack thinks Emma has the right number.

    Significa que você acredita que algo seja verdade, mas não tem certeza absoluta. Aqui, Jack acha que Emma ligou para o número certo.

  • Who do you want to call?Who do you want to call?

    This asks which person someone wants to speak to. You can use it when you need to find out who they are trying to reach.

    Essa pergunta serve para saber com quem alguém quer falar. Você pode usá-la para descobrir quem a pessoa está tentando contatar.

  • the wrong numberthe wrong number

    This means the phone number is not the one the caller needs. You can say “I have the wrong number” when you call by mistake.

    Significa que o número de telefone não é aquele para o qual a pessoa queria ligar. Você pode dizer “I have the wrong number” quando ligar por engano.

  • No problem.No problem.

    This is a friendly way to say something is okay. You can use it to respond when someone says sorry.

    É uma maneira simpática de dizer que está tudo bem. Você pode responder assim quando alguém pede desculpas.

  • It happens.It happens.

    This means that something sometimes happens to people. Here, Jack uses it to make Emma feel better.

    Significa que algo acontece às vezes. Aqui, Jack diz isso para tranquilizar Emma.

  • Sorry again.Sorry again.

    This is a short way to apologize one more time. You can use it before ending a call.

    É uma forma curta de pedir desculpas mais uma vez. Você pode dizer isso antes de encerrar uma ligação.

Frases-chave7

  1. 1

    Hello, is Jack there?

    Alô, o Jack está?

    This is a polite way to ask for someone on the phone. Replace “Jack” with the name of the person you want to speak to.

    Essa é uma maneira educada de pedir para falar com alguém ao telefone. Troque “Jack” pelo nome da pessoa com quem você quer falar.

  2. 2

    Who is calling?

    Quem está falando?

    Use this to ask for someone’s name when you answer a call. You can also say, “Who is this?”

    Use essa pergunta para saber o nome de alguém quando atender uma ligação. Você também pode dizer “Who is this?”.

  3. 3

    Is this number right?

    Este número está certo?

    This is a simple way to check that you have the correct phone number. You can replace “number” with another thing you want to check.

    Essa é uma maneira simples de confirmar se você tem o número de telefone correto. Você pode substituir “number” por outra coisa que queira conferir.

  4. 4

    I want to call my friend.

    Quero ligar para um amigo.

    This sentence tells someone who you want to speak to. You can replace “my friend” with a name or another person, such as “my teacher.”

    Essa frase diz com quem você quer falar. Você pode substituir “my friend” por um nome ou por outra pessoa, como “my teacher.”

  5. 5

    Sorry, I have the wrong number.

    Desculpa, liguei para o número errado.

    Use this when you realize you have called the wrong person. It is a polite way to explain the mistake.

    Use essa frase quando perceber que ligou para a pessoa errada. É uma maneira educada de explicar o engano.

  6. 6

    No problem.

    Sem problema.

    This is a friendly response when someone apologizes or thanks you. It means the situation is okay.

    É uma resposta simpática quando alguém pede desculpas ou agradece. Significa que está tudo bem.

  7. 7

    Thanks. Sorry again. Goodbye!

    Obrigada. Desculpa de novo. Tchau!

    This is a polite way to end a call after a mistake. You can thank the person, apologize, and say goodbye.

    Essa é uma maneira educada de encerrar uma ligação depois de cometer um engano. Você pode agradecer, pedir desculpas e se despedir.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.