Sending Notes After the Meeting
회의 후 회의록 보내기
After the meeting, Leo sends Mia a short summary of the decisions, the new deadline, and who will handle each next step.
회의가 끝난 뒤 레오는 미아에게 결정 사항과 새로운 마감일, 그리고 각 후속 업무를 누가 맡을지 간단히 정리해 보냅니다.
대화9

Hi Mia, I’ve sent you the meeting notes. Could you check that I didn’t miss anything important?
미아, 회의록 보냈어요. 중요한 내용을 빠뜨린 게 없는지 확인해 주실래요?
Sure. You’ve listed the main decision and the updated deadline. That looks clear to me.
네. 주요 결정 사항이랑 변경된 마감일을 적어 두셨네요. 저는 명확해 보여요.
Great. We agreed to move the final review to Friday, since the supplier delay pushed back one task.
좋아요. 공급업체 지연 때문에 한 가지 업무가 늦어져서 최종 검토를 금요일로 미루기로 했어요.
Right. And the rest of the work can keep moving while we wait for that part, correct?
그렇죠. 그 부분을 기다리는 동안 나머지 업무는 계속 진행해도 되는 거죠?
Exactly. I’ll update the project schedule and check in with the supplier tomorrow morning.
맞아요. 제가 프로젝트 일정을 업데이트하고 내일 아침에 공급업체에 연락해 볼게요.
And I’ll review the draft materials by Wednesday, then share my comments with you.
그리고 저는 수요일까지 초안 자료를 검토한 다음 의견을 보내드릴게요.
Thanks. I also noted that Grace will confirm whether the new delivery date affects the final review.
고마워요. 새 배송일이 최종 검토에 영향을 주는지 그레이스가 확인할 거라고도 적어 뒀어요.
Looks good. Maybe add that you’ll let the team know right away if the supplier gives us a different date.
좋네요. 공급업체가 다른 날짜를 알려 주면 팀에 바로 알리겠다는 내용도 추가하면 좋을 것 같아요.
Good point. I’ll add that now. Thanks for helping me make the follow-up clear and useful.
좋은 생각이에요. 지금 추가할게요. 후속 내용을 명확하고 유용하게 정리하는 데 도와줘서 고마워요.
어휘7
- meeting notes회의록
A written summary of what was discussed and decided in a meeting. Here, Leo sends Mia the notes after the meeting.
회의에서 논의하고 결정한 내용을 글로 정리한 거예요. 여기서는 레오가 회의가 끝난 뒤 미아에게 회의록을 보내요.
- miss anything important중요한 내용을 빠뜨리다
To forget or leave out something important. Use this phrase when asking someone to check your work.
중요한 내용을 잊거나 빼놓는다는 뜻이에요. 상대방에게 내 일을 확인해 달라고 부탁할 때 쓰면 좋아요.
- updated deadline변경된 마감일
A new date by which something needs to be finished. It is useful when a project schedule changes.
어떤 일을 끝내야 하는 새로운 날짜를 말해요. 프로젝트 일정이 바뀌었을 때 유용하게 쓸 수 있어요.
- check in with~에게 연락해 보다
To contact someone to get an update or share information. You can check in with a coworker, client, or supplier.
상황을 확인하거나 정보를 나누려고 누군가에게 연락한다는 뜻이에요. 동료나 고객, 공급업체에게 연락할 때 쓸 수 있어요.
- by Wednesday수요일까지
A way to say that something will be done no later than Wednesday. Replace the day to give a different deadline.
늦어도 수요일까지 어떤 일을 마친다는 뜻이에요. 다른 날짜를 넣어 마감일을 말할 수도 있어요.
- right away바로
Immediately or without delay. Use it to say you will respond as soon as something happens.
지체 없이, 즉시라는 뜻이에요. 어떤 일이 생기면 곧바로 대응하겠다고 할 때 써요.
- follow-up후속 조치
An action or message that comes after a meeting or conversation. A clear follow-up helps everyone remember decisions and next steps.
회의나 대화가 끝난 뒤에 이어지는 행동이나 메시지를 말해요. 후속 내용을 명확히 정리하면 모두가 결정 사항과 다음 단계를 기억하는 데 도움이 돼요.
핵심 문장7
- 1
Could you check that I didn’t miss anything important?
중요한 내용을 빠뜨린 게 없는지 확인해 주실래요?
Use this to ask someone to review your notes or work for missing information. You can replace “anything important” with a specific detail you want checked.
상대방에게 메모나 작업 내용을 검토해 빠진 정보가 있는지 확인해 달라고 부탁할 때 쓰는 표현이에요. 확인받고 싶은 구체적인 내용을 말하고 싶다면 “anything important” 대신 다른 표현을 넣을 수 있어요.
- 2
We agreed to move the final review to Friday, since the supplier delay pushed back one task.
공급업체 지연 때문에 한 가지 업무가 늦어져서 최종 검토를 금요일로 미루기로 했어요.
This sentence gives a decision and explains the reason for it. Use “since” to connect a change with its cause.
결정 사항과 그 이유를 함께 설명하는 문장이에요. “since”를 써서 변경 사항과 그 원인을 연결할 수 있어요.
- 3
And the rest of the work can keep moving while we wait for that part, correct?
그 부분을 기다리는 동안 나머지 업무는 계속 진행해도 되는 거죠?
Use this to check that other tasks can continue despite a delay. Ending with “correct?” invites someone to confirm your understanding.
일부 업무가 지연되어도 다른 업무를 계속할 수 있는지 확인할 때 쓰는 표현이에요. 문장 끝에 “correct?”를 붙이면 상대방에게 내 이해가 맞는지 확인해 달라고 할 수 있어요.
- 4
I’ll update the project schedule and check in with the supplier tomorrow morning.
제가 프로젝트 일정을 업데이트하고 내일 아침에 공급업체에 연락해 볼게요.
This is a clear way to describe two tasks you will handle and when you will do them. Replace the actions or time with your own next steps.
내가 맡을 두 가지 업무와 그 일을 할 시점을 명확하게 말하는 표현이에요. 자신의 다음 단계에 맞게 할 일이나 시간을 바꿔 말해 보세요.
- 5
And I’ll review the draft materials by Wednesday, then share my comments with you.
저는 수요일까지 초안 자료를 검토한 다음 의견을 보내드릴게요.
Use this to state a task, deadline, and what you will do afterward. “By Wednesday” means no later than Wednesday.
할 일과 마감일, 그리고 그다음에 할 일을 함께 말할 때 써요. “By Wednesday”는 늦어도 수요일까지라는 뜻이에요.
- 6
Maybe add that you’ll let the team know right away if the supplier gives us a different date.
공급업체가 다른 날짜를 알려 주면 팀에 바로 알리겠다는 내용도 추가하면 좋을 것 같아요.
This is a polite suggestion for adding a useful detail to a message. “Let someone know right away” means inform them immediately.
메시지에 유용한 내용을 추가하라고 정중하게 제안하는 표현이에요. “Let someone know right away”는 누군가에게 즉시 알린다는 뜻이에요.
- 7
Thanks for helping me make the follow-up clear and useful.
후속 내용을 명확하고 유용하게 정리하는 데 도와줘서 고마워요.
Use this to thank someone for improving a message or summary after a meeting. You can replace “follow-up” with another document or piece of work.
회의 후 메시지나 요약 내용을 더 좋게 다듬는 데 도움을 준 사람에게 고마움을 전할 때 써요. “follow-up” 대신 다른 문서나 작업을 넣어도 돼요.