Sending Notes After the Meeting

মিটিংয়ের পর নোট পাঠানো

After the meeting, Leo sends Mia a short summary of the decisions, the new deadline, and who will handle each next step.

মিটিংয়ের পর লিও মিয়াকে সিদ্ধান্তগুলো, নতুন সময়সীমা এবং পরবর্তী কাজগুলো কে সামলাবে—এসবের একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ পাঠায়।

সংলাপ9

Sending Notes After the Meeting
Leo
Leo

Hi Mia, I’ve sent you the meeting notes. Could you check that I didn’t miss anything important?

হাই মিয়া, তোমাকে মিটিংয়ের নোট পাঠিয়েছি। গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ পড়েছে কি না, একটু দেখে বলবে?

Mia
Mia

Sure. You’ve listed the main decision and the updated deadline. That looks clear to me.

অবশ্যই। তুমি মূল সিদ্ধান্ত আর হালনাগাদ সময়সীমাটা লিখেছ। আমার কাছে পরিষ্কার মনে হচ্ছে।

Leo
Leo

Great. We agreed to move the final review to Friday, since the supplier delay pushed back one task.

দারুণ। সরবরাহকারীর দেরির কারণে একটা কাজ পিছিয়ে যাওয়ায় আমরা চূড়ান্ত পর্যালোচনাটা শুক্রবারে সরাতে রাজি হয়েছি।

Mia
Mia

Right. And the rest of the work can keep moving while we wait for that part, correct?

ঠিক। আর ওই অংশটার জন্য অপেক্ষা করার সময় বাকি কাজগুলো চলতে পারে, তাই তো?

Leo
Leo

Exactly. I’ll update the project schedule and check in with the supplier tomorrow morning.

একদম। আমি প্রকল্পের সময়সূচি হালনাগাদ করব এবং আগামীকাল সকালে সরবরাহকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করব।

Mia
Mia

And I’ll review the draft materials by Wednesday, then share my comments with you.

আর আমি বুধবারের মধ্যে খসড়া উপকরণগুলো পর্যালোচনা করব, তারপর আমার মন্তব্যগুলো তোমার সঙ্গে ভাগ করে নেব।

Leo
Leo

Thanks. I also noted that Grace will confirm whether the new delivery date affects the final review.

ধন্যবাদ। আমি এটাও লিখেছি যে নতুন সরবরাহের তারিখ চূড়ান্ত পর্যালোচনায় প্রভাব ফেলবে কি না, গ্রেস তা নিশ্চিত করবে।

Mia
Mia

Looks good. Maybe add that you’ll let the team know right away if the supplier gives us a different date.

ভালো হয়েছে। সরবরাহকারী অন্য কোনো তারিখ জানালে তুমি যে সঙ্গে সঙ্গেই দলকে জানাবে, সেটাও যোগ করে দাও।

Leo
Leo

Good point. I’ll add that now. Thanks for helping me make the follow-up clear and useful.

ভালো বলেছ। এখনই যোগ করছি। পরবর্তী পদক্ষেপের বার্তাটা পরিষ্কার ও কাজের উপযোগী করতে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।

শব্দভান্ডার7

  • meeting notesমিটিংয়ের নোট

    A written summary of what was discussed and decided in a meeting. Here, Leo sends Mia the notes after the meeting.

    মিটিংয়ে কী আলোচনা ও সিদ্ধান্ত হয়েছে, তার লিখিত সারাংশ। এখানে লিও মিটিংয়ের পর মিয়াকে নোটগুলো পাঠায়।

  • miss anything importantগুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ পড়া

    To forget or leave out something important. Use this phrase when asking someone to check your work.

    গুরুত্বপূর্ণ কিছু ভুলে যাওয়া বা লিখতে বাদ পড়া। নিজের কাজ কেউ দেখে দিক—এমন অনুরোধ করার সময় এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করো।

  • updated deadlineহালনাগাদ সময়সীমা

    A new date by which something needs to be finished. It is useful when a project schedule changes.

    কোনো কাজ শেষ করার নতুন নির্ধারিত তারিখ। প্রকল্পের সময়সূচি বদলালে এটি কাজে লাগে।

  • check in withকারও সঙ্গে যোগাযোগ করা

    To contact someone to get an update or share information. You can check in with a coworker, client, or supplier.

    খোঁজখবর নেওয়া বা তথ্য ভাগ করে নিতে কারও সঙ্গে যোগাযোগ করা। সহকর্মী, গ্রাহক বা সরবরাহকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।

  • by Wednesdayবুধবারের মধ্যে

    A way to say that something will be done no later than Wednesday. Replace the day to give a different deadline.

    কোনো কাজ বুধবারের মধ্যে, অর্থাৎ বুধবারের পরে নয়—এ কথা বোঝানোর উপায়। অন্য সময়সীমা জানাতে দিনের নামটি বদলে নাও।

  • right awayসঙ্গে সঙ্গেই

    Immediately or without delay. Use it to say you will respond as soon as something happens.

    অবিলম্বে বা দেরি না করে। কোনো ঘটনা ঘটার পর যত দ্রুত সম্ভব উত্তর দেবে—এ কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করো।

  • follow-upপরবর্তী পদক্ষেপ

    An action or message that comes after a meeting or conversation. A clear follow-up helps everyone remember decisions and next steps.

    মিটিং বা কথোপকথনের পরে নেওয়া কোনো পদক্ষেপ বা পাঠানো বার্তা। পরবর্তী পদক্ষেপের বার্তা পরিষ্কার হলে সবাই সিদ্ধান্ত ও করণীয় মনে রাখতে পারে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Could you check that I didn’t miss anything important?

    গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ পড়েছে কি না, একটু দেখে বলবে?

    Use this to ask someone to review your notes or work for missing information. You can replace “anything important” with a specific detail you want checked.

    নোট বা কাজ দেখে কোনো তথ্য বাদ পড়েছে কি না যাচাই করতে কাউকে অনুরোধ করার সময় এটি বলো। যে নির্দিষ্ট বিষয়টি যাচাই করতে চাও, তার নাম দিয়ে “anything important” বদলে নিতে পারো।

  2. 2

    We agreed to move the final review to Friday, since the supplier delay pushed back one task.

    সরবরাহকারীর দেরির কারণে একটা কাজ পিছিয়ে যাওয়ায় আমরা চূড়ান্ত পর্যালোচনাটা শুক্রবারে সরাতে রাজি হয়েছি।

    This sentence gives a decision and explains the reason for it. Use “since” to connect a change with its cause.

    এই বাক্যে একটি সিদ্ধান্ত জানানো হয়েছে এবং তার কারণ ব্যাখ্যা করা হয়েছে। কোনো পরিবর্তনের সঙ্গে তার কারণ যুক্ত করতে “since” ব্যবহার করো।

  3. 3

    And the rest of the work can keep moving while we wait for that part, correct?

    আর ওই অংশটার জন্য অপেক্ষা করার সময় বাকি কাজগুলো চলতে পারে, তাই তো?

    Use this to check that other tasks can continue despite a delay. Ending with “correct?” invites someone to confirm your understanding.

    দেরি হলেও অন্য কাজগুলো চালিয়ে যাওয়া যাবে কি না নিশ্চিত হতে এটি বলো। বাক্যের শেষে “correct?” যোগ করলে অন্যজনকে তোমার বোঝাটা নিশ্চিত করার সুযোগ দেওয়া হয়।

  4. 4

    I’ll update the project schedule and check in with the supplier tomorrow morning.

    আমি প্রকল্পের সময়সূচি হালনাগাদ করব এবং আগামীকাল সকালে সরবরাহকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করব।

    This is a clear way to describe two tasks you will handle and when you will do them. Replace the actions or time with your own next steps.

    তুমি কোন দুটি কাজ করবে এবং কখন করবে, তা স্পষ্টভাবে জানানোর উপায় এটি। নিজের পরবর্তী কাজ জানাতে কাজগুলোর নাম বা সময় বদলে নাও।

  5. 5

    And I’ll review the draft materials by Wednesday, then share my comments with you.

    আর আমি বুধবারের মধ্যে খসড়া উপকরণগুলো পর্যালোচনা করব, তারপর আমার মন্তব্যগুলো তোমার সঙ্গে ভাগ করে নেব।

    Use this to state a task, deadline, and what you will do afterward. “By Wednesday” means no later than Wednesday.

    কোনো কাজ, তার সময়সীমা এবং এরপর কী করবে—তা জানাতে এটি ব্যবহার করো। “By Wednesday” মানে বুধবারের মধ্যে, অর্থাৎ বুধবারের পরে নয়।

  6. 6

    Maybe add that you’ll let the team know right away if the supplier gives us a different date.

    সরবরাহকারী অন্য কোনো তারিখ জানালে তুমি যে সঙ্গে সঙ্গেই দলকে জানাবে, সেটাও যোগ করে দাও।

    This is a polite suggestion for adding a useful detail to a message. “Let someone know right away” means inform them immediately.

    বার্তায় দরকারি কোনো তথ্য যোগ করার ভদ্র পরামর্শ এটি। “Let someone know right away” মানে কাউকে সঙ্গে সঙ্গেই জানানো।

  7. 7

    Thanks for helping me make the follow-up clear and useful.

    পরবর্তী পদক্ষেপের বার্তাটা পরিষ্কার ও কাজের উপযোগী করতে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।

    Use this to thank someone for improving a message or summary after a meeting. You can replace “follow-up” with another document or piece of work.

    মিটিংয়ের পর কোনো বার্তা বা সারাংশ আরও ভালো করতে সাহায্য করার জন্য কাউকে ধন্যবাদ জানাতে এটি বলো। “follow-up”-এর জায়গায় অন্য কোনো নথি বা কাজের নাম বসাতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।