Practicing With a Friend

친구와 함께 연습하기

Leo practices his toast with Emma and stumbles over a few lines. She offers practical advice about slowing down, making eye contact, and keeping the speech brief.

레오는 에마와 축사를 연습하다가 몇 군데에서 말을 더듬어요. 에마는 천천히 말하고, 눈을 맞추고, 연설을 짧게 하라는 실용적인 조언을 해 줘요.

대화9

Practicing With a Friend
Leo
Leo

Okay, Emma, here goes. “Jack and Mia are the kind of couple who make every room brighter...” Wait, that sounds cheesy.

좋아, 에마. 시작해 볼게. “잭과 미아는 함께 있으면 어디든 환하게 만드는 커플이야……” 잠깐, 너무 오글거리나?

Emma
Emma

It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice. Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.

마음은 참 예쁜데, 네 말투로 해 봐. 네가 고른 이야기로 시작해서, 그 이야기를 통해 두 사람이 왜 그렇게 잘 어울리는지 보여 줘.

Leo
Leo

Right. “Last summer, Jack brought Mia a huge umbrella, even though the sun was shining. He said, ‘You never know.’”

맞아. “지난여름, 잭은 햇볕이 쨍쨍한데도 미아에게 커다란 우산을 가져다줬어. 그러면서 ‘혹시 모르잖아’라고 했지.”

Emma
Emma

That’s funny, and it shows how thoughtful he is. Slow down a little, though—you rushed through the best part.

재밌다. 잭이 얼마나 세심한지도 잘 드러나네. 그런데 조금 천천히 말해 봐. 제일 좋은 부분을 너무 빨리 지나갔어.

Leo
Leo

I did, didn’t I? I get nervous and start racing. Should I look at my notes the whole time?

그러게, 내가 그랬지? 긴장하면 말이 빨라져. 계속 메모만 보고 있어야 할까?

Emma
Emma

Just glance at them when you need to. Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room. It’ll feel more personal.

필요할 때만 잠깐씩 보면 돼. 잭과 미아를 보고 눈을 맞춘 다음, 방 안을 둘러봐. 그러면 더 진심이 전해질 거야.

Leo
Leo

Okay, let me try again. “Jack always plans ahead, and Mia makes even his careful plans more fun.” Is that too much?

알았어, 다시 해 볼게. “잭은 늘 미리 계획하고, 미아는 그 꼼꼼한 계획마저 더 즐겁게 만들어.” 너무 과한가?

Emma
Emma

No, that’s lovely. Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.

아니, 정말 좋아. 짧게 하고, 시작하기 전에 숨 한번 쉬어. 완벽하게 말하려고 걱정하지 말고.

Leo
Leo

Thanks. I’ll keep the story, look up more, and speak slowly. I think I can do this now.

고마워. 이야기는 그대로 두고, 좀 더 고개를 들고, 천천히 말할게. 이제 할 수 있을 것 같아.

어휘7

  • in your own voice네 말투로

    To say something in a way that feels natural and true to you. Use it when you want someone to sound genuine rather than overly formal.

    자연스럽고 자기다운 방식으로 말한다는 뜻이에요. 지나치게 격식 차리기보다 진솔하게 들리도록 하고 싶을 때 써요.

  • work so well together서로 잘 어울리다

    To have qualities or personalities that fit together nicely. You can use this phrase to describe a successful team or couple.

    성격이나 장점이 잘 맞는다는 뜻이에요. 호흡이 잘 맞는 팀이나 커플을 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • Slow down a little조금 천천히 해

    A gentle way to ask someone to speak or move more slowly. You can use it when someone is rushing and you want them to be easier to follow.

    말이나 행동을 조금 더 느리게 하라고 부드럽게 부탁하는 표현이에요. 상대가 서두르고 있어서 더 알아듣기 쉽게 해 달라고 할 때 쓸 수 있어요.

  • glance at them잠깐 훑어보다

    To look at something quickly. Here, it means checking notes briefly without reading them the whole time.

    무언가를 짧게 본다는 뜻이에요. 여기서는 메모를 내내 읽지 않고 잠깐 확인하는 걸 말해요.

  • make eye contact눈을 맞추다

    To look at someone’s eyes while speaking or listening. It can help a conversation or speech feel more personal.

    말하거나 들으면서 상대의 눈을 바라본다는 뜻이에요. 대화나 연설을 더 개인적이고 친밀하게 느끼게 해 줄 수 있어요.

  • keep it brief짧게 하다

    To make something short and focused. Use this advice when a speech, message, or explanation should not take too long.

    내용을 짧고 핵심 있게 만든다는 뜻이에요. 연설이나 메시지, 설명이 너무 길어지지 않도록 조언할 때 쓸 수 있어요.

  • take a breath숨을 한번 쉬다

    To breathe in before doing something, often to relax or prepare. It is useful advice when you feel nervous before speaking.

    무언가를 하기 전에 숨을 들이마시는 거예요. 긴장을 풀거나 마음의 준비를 할 때 자주 쓰는 표현이에요.

핵심 문장7

  1. 1

    It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice.

    마음은 참 예쁜데, 네 말투로 해 봐.

    This sentence gives kind, practical feedback while encouraging someone to sound natural. Use “try [verb]-ing” to make a gentle suggestion.

    자연스럽게 말하도록 격려하면서 친절하고 실용적인 피드백을 주는 문장이에요. “try [verb]-ing”는 부드럽게 제안할 때 써요.

  2. 2

    Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.

    네가 고른 이야기로 시작해서, 그 이야기를 통해 두 사람이 왜 그렇게 잘 어울리는지 보여 줘.

    This explains how to use a story to support a point. You can adapt it with “Start with [example], and let that show why [person or thing]...”.

    이야기를 활용해 어떤 점을 뒷받침하는 방법을 알려 주는 문장이에요. “Start with [example], and let that show why [person or thing]...” 형식으로 바꿔서 쓸 수 있어요.

  3. 3

    Slow down a little, though—you rushed through the best part.

    그런데 조금 천천히 말해 봐. 제일 좋은 부분을 너무 빨리 지나갔어.

    This gives specific feedback about speaking pace and explains why it matters. “You rushed through” can describe doing something too quickly.

    말하는 속도에 대해 구체적으로 조언하고, 왜 속도가 중요한지도 알려 주는 문장이에요. “You rushed through”는 무언가를 너무 빠르게 했다는 뜻으로 쓸 수 있어요.

  4. 4

    Should I look at my notes the whole time?

    계속 메모만 보고 있어야 할까?

    This is a useful way to ask for advice about what to do in a situation. Replace “look at my notes” with another action you are unsure about.

    어떤 상황에서 어떻게 해야 할지 조언을 구할 때 유용한 표현이에요. 확신이 없는 다른 행동을 넣어 “look at my notes” 부분을 바꿔 보세요.

  5. 5

    Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room.

    잭과 미아를 보고 눈을 맞춘 다음, 방 안을 둘러봐.

    This gives clear instructions for connecting with an audience. You can use “Make eye contact with [person], then...” to describe a sequence.

    청중과 소통하는 방법을 분명하게 알려 주는 문장이에요. 순서대로 행동을 설명할 때 “Make eye contact with [person], then...” 형식을 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.

    짧게 하고, 시작하기 전에 숨 한번 쉬어. 완벽하게 말하려고 걱정하지 말고.

    This combines practical advice with reassurance. Use this pattern to offer several simple suggestions before a stressful task.

    실용적인 조언과 안심시키는 말을 함께 담은 문장이에요. 부담스러운 일을 앞둔 사람에게 간단한 조언을 몇 가지 해 줄 때 이 형식을 활용해 보세요.

  7. 7

    I’ll keep the story, look up more, and speak slowly.

    이야기는 그대로 두고, 좀 더 고개를 들고, 천천히 말할게.

    This sentence summarizes a plan using a series of actions. You can adapt it with “I’ll [action], [action], and [action]” to explain what you will do.

    여러 행동을 나열해 계획을 요약하는 문장이에요. 앞으로 할 일을 설명할 때 “I’ll [action], [action], and [action]” 형식으로 바꿔 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.