Practicing With a Friend
বন্ধুর সঙ্গে অনুশীলন
Leo practices his toast with Emma and stumbles over a few lines. She offers practical advice about slowing down, making eye contact, and keeping the speech brief.
লিও এমার সঙ্গে তার টোস্টের বক্তৃতা অনুশীলন করে, কিন্তু কয়েকটি লাইন বলতে গিয়ে আটকে যায়। এমা তাকে ধীরে বলা, চোখে চোখ রাখা এবং বক্তৃতা সংক্ষিপ্ত রাখার মতো ব্যবহারিক পরামর্শ দেয়।
সংলাপ9

Okay, Emma, here goes. “Jack and Mia are the kind of couple who make every room brighter...” Wait, that sounds cheesy.
আচ্ছা, এমা, শুরু করছি। “জ্যাক আর মিয়া এমন এক জুটি, যাদের দেখলে যেকোনো ঘর উজ্জ্বল হয়ে ওঠে...” দাঁড়াও, কথাটা একটু বেশি নাটকীয় শোনাচ্ছে।
It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice. Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.
ভাবনাটা মিষ্টি, তবে কথাটা তোমার নিজের মতো করে বলার চেষ্টা করো। তুমি যে গল্পটা বেছেছ, সেটা দিয়ে শুরু করো, আর গল্পটা থেকেই বোঝাও কেন ওরা দুজন এত ভালো মানায়।
Right. “Last summer, Jack brought Mia a huge umbrella, even though the sun was shining. He said, ‘You never know.’”
ঠিক বলেছ। “গত গ্রীষ্মে, রোদ ঝলমল করছিল, তবু জ্যাক মিয়াকে একটা বিশাল ছাতা এনে দিয়েছিল। সে বলেছিল, ‘কখন কী হয় বলা যায় না।’”
That’s funny, and it shows how thoughtful he is. Slow down a little, though—you rushed through the best part.
মজার তো, আর এতে বোঝা যায় সে কতটা যত্নশীল। তবে একটু ধীরে বলো—সবচেয়ে ভালো অংশটা তুমি খুব তাড়াতাড়ি বলে ফেলেছ।
I did, didn’t I? I get nervous and start racing. Should I look at my notes the whole time?
হ্যাঁ, তাই না? আমি নার্ভাস হয়ে যাই, তারপর খুব দ্রুত বলতে থাকি। পুরো সময় কি নোটের দিকে তাকিয়ে থাকব?
Just glance at them when you need to. Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room. It’ll feel more personal.
দরকার হলে শুধু একবার চোখ বুলিয়ে নিও। জ্যাক আর মিয়ার চোখের দিকে তাকিয়ে কথা বলো, তারপর ঘরের সবার দিকে তাকাও। এতে কথাটা আরও ব্যক্তিগত মনে হবে।
Okay, let me try again. “Jack always plans ahead, and Mia makes even his careful plans more fun.” Is that too much?
আচ্ছা, আবার চেষ্টা করি। “জ্যাক সব সময় আগেভাগে পরিকল্পনা করে, আর মিয়া তার সেই গোছানো পরিকল্পনাগুলোও আরও মজার করে তোলে।” বেশি হয়ে গেল?
No, that’s lovely. Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.
না, খুব সুন্দর হয়েছে। সংক্ষিপ্ত রেখো, শুরু করার আগে একবার শ্বাস নাও, আর একদম নিখুঁত শোনানোর চিন্তা কোরো না।
Thanks. I’ll keep the story, look up more, and speak slowly. I think I can do this now.
ধন্যবাদ। গল্পটা রাখব, নোট থেকে বেশি মুখ তুলে তাকাব আর ধীরে বলব। মনে হয় এবার আমি পারব।
শব্দভান্ডার7
- in your own voiceনিজের মতো করে বলা
To say something in a way that feels natural and true to you. Use it when you want someone to sound genuine rather than overly formal.
কথা এমনভাবে বলা, যাতে তা তোমার কাছে স্বাভাবিক ও খাঁটি মনে হয়। কাউকে অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক না শোনিয়ে আন্তরিকভাবে কথা বলতে বলার সময় এই কথাটি ব্যবহার করো।
- work so well togetherএকে অপরের সঙ্গে দারুণ মানানসই হওয়া
To have qualities or personalities that fit together nicely. You can use this phrase to describe a successful team or couple.
কারও গুণ বা স্বভাবের সঙ্গে অন্য কারও গুণ বা স্বভাব সুন্দরভাবে মিলে যাওয়া। সফল কোনো দল বা জুটির কথা বলতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- Slow down a littleএকটু ধীরে বলো
A gentle way to ask someone to speak or move more slowly. You can use it when someone is rushing and you want them to be easier to follow.
কাউকে একটু ধীরে কথা বলতে বা কাজ করতে বলার ভদ্র উপায়। কেউ তাড়াহুড়ো করলে এবং তার কথা বুঝতে সুবিধা হোক চাইলে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- glance at themএকবার চোখ বুলিয়ে নেওয়া
To look at something quickly. Here, it means checking notes briefly without reading them the whole time.
কোনো কিছুর দিকে দ্রুত তাকানো। এখানে এর মানে, পুরো সময় নোট না পড়ে অল্প করে দেখে নেওয়া।
- make eye contactচোখে চোখ রেখে কথা বলা
To look at someone’s eyes while speaking or listening. It can help a conversation or speech feel more personal.
কথা বলা বা শোনার সময় কারও চোখের দিকে তাকানো। এতে কথোপকথন বা বক্তৃতা আরও ব্যক্তিগত মনে হতে পারে।
- keep it briefকথা সংক্ষিপ্ত রাখা
To make something short and focused. Use this advice when a speech, message, or explanation should not take too long.
কোনো কিছু ছোট ও মূল বিষয়ে সীমাবদ্ধ রাখা। বক্তৃতা, বার্তা বা ব্যাখ্যা যেন বেশি দীর্ঘ না হয়, সে পরামর্শ দিতে এটি ব্যবহার করো।
- take a breathএকবার শ্বাস নেওয়া
To breathe in before doing something, often to relax or prepare. It is useful advice when you feel nervous before speaking.
কিছু করার আগে শ্বাস নেওয়া, সাধারণত নিজেকে শান্ত বা প্রস্তুত করার জন্য। কথা বলার আগে নার্ভাস লাগলে এই পরামর্শ কাজে আসে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice.
ভাবনাটা মিষ্টি, তবে কথাটা তোমার নিজের মতো করে বলার চেষ্টা করো।
This sentence gives kind, practical feedback while encouraging someone to sound natural. Use “try [verb]-ing” to make a gentle suggestion.
এই বাক্যটি কাউকে স্বাভাবিকভাবে কথা বলতে উৎসাহ দেওয়ার পাশাপাশি সদয় ও ব্যবহারিক মতামত জানায়। নরমভাবে পরামর্শ দিতে “try [verb]-ing” ব্যবহার করো।
- 2
Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.
তুমি যে গল্পটা বেছেছ, সেটা দিয়ে শুরু করো, আর গল্পটা থেকেই বোঝাও কেন ওরা দুজন এত ভালো মানায়।
This explains how to use a story to support a point. You can adapt it with “Start with [example], and let that show why [person or thing]...”.
কোনো বক্তব্যকে জোরালো করতে কীভাবে গল্প ব্যবহার করা যায়, এই বাক্যে তা বোঝানো হয়েছে। “Start with [example], and let that show why [person or thing]...” কাঠামোটি নিজের মতো করে ব্যবহার করতে পারো।
- 3
Slow down a little, though—you rushed through the best part.
তবে একটু ধীরে বলো—সবচেয়ে ভালো অংশটা তুমি খুব তাড়াতাড়ি বলে ফেলেছ।
This gives specific feedback about speaking pace and explains why it matters. “You rushed through” can describe doing something too quickly.
এতে কথা বলার গতির বিষয়ে নির্দিষ্ট মতামত দেওয়া হয়েছে এবং কেন তা গুরুত্বপূর্ণ, সেটাও বলা হয়েছে। “You rushed through” দিয়ে বোঝানো যায় যে কেউ কোনো কিছু খুব তাড়াতাড়ি করেছে।
- 4
Should I look at my notes the whole time?
পুরো সময় কি নোটের দিকে তাকিয়ে থাকব?
This is a useful way to ask for advice about what to do in a situation. Replace “look at my notes” with another action you are unsure about.
কোনো পরিস্থিতিতে কী করা উচিত, সে বিষয়ে পরামর্শ চাইতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। যে কাজটি নিয়ে নিশ্চিত নও, সেটি দিয়ে “look at my notes” অংশটি বদলে নাও।
- 5
Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room.
জ্যাক আর মিয়ার চোখের দিকে তাকিয়ে কথা বলো, তারপর ঘরের সবার দিকে তাকাও।
This gives clear instructions for connecting with an audience. You can use “Make eye contact with [person], then...” to describe a sequence.
শ্রোতাদের সঙ্গে সংযোগ গড়ে তোলার জন্য এখানে স্পষ্ট নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। কাজের ধারাবাহিকতা বোঝাতে “Make eye contact with [person], then...” ব্যবহার করতে পারো।
- 6
Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.
কথা সংক্ষিপ্ত রেখো, শুরু করার আগে একবার শ্বাস নাও, আর একদম নিখুঁত শোনানোর চিন্তা কোরো না।
This combines practical advice with reassurance. Use this pattern to offer several simple suggestions before a stressful task.
এতে ব্যবহারিক পরামর্শের সঙ্গে আশ্বাসও দেওয়া হয়েছে। চাপের কোনো কাজের আগে কয়েকটি সহজ পরামর্শ দিতে এই কাঠামোটি ব্যবহার করো।
- 7
I’ll keep the story, look up more, and speak slowly.
গল্পটা রাখব, নোট থেকে বেশি মুখ তুলে তাকাব আর ধীরে বলব।
This sentence summarizes a plan using a series of actions. You can adapt it with “I’ll [action], [action], and [action]” to explain what you will do.
এই বাক্যে কয়েকটি কাজের ধারাবাহিকতা দিয়ে একটি পরিকল্পনা সংক্ষেপে বলা হয়েছে। তুমি কী করবে তা বোঝাতে “I’ll [action], [action], and [action]” কাঠামোটি নিজের মতো করে ব্যবহার করতে পারো।