Losing Your Wallet

財布をなくして

On his way home, Leo realizes his wallet is missing. He and Emma retrace his steps and call a nearby shop.

帰宅途中、レオは財布がないことに気づく。エマと一緒に来た道をたどり、近くのお店に電話する。

会話8

Losing Your Wallet
Leo
Leo

Emma, I think I lost my wallet on the way home.

エマ、帰る途中で財布をなくしたみたい。

Emma
Emma

Oh no! When did you last see it?

えっ、大変!最後に見たのはいつ?

Leo
Leo

I paid for a drink at the corner shop, then took the bus.

角のお店で飲み物を買って、それからバスに乗ったんだ。

Emma
Emma

Let’s retrace your steps. Did you check your pockets and bag?

来た道をたどってみよう。ポケットとバッグの中は確認した?

Leo
Leo

Yes, I checked everything. It’s not there.

うん、全部確認したよ。どこにもないんだ。

Emma
Emma

Let’s call the shop. Maybe you left it by the counter.

お店に電話してみよう。カウンターのそばに置き忘れたのかも。

Leo
Leo

Good idea. I’ll call them now and ask if they found it.

いい考えだね。今電話して、見つかってないか聞いてみるよ。

Emma
Emma

If they don’t have it, we can check with the bus company.

もしお店になかったら、バス会社にも問い合わせてみよう。

語彙8

  • on the way home帰る途中で

    This means while going home. Use it to say when or where something happened during your trip.

    「on the way home」は、帰宅している途中という意味です。帰る途中に何かが起きたとき、いつ、どこで起きたかを伝えるのに使えます。

  • corner shop角のお店

    A small shop near a street corner. You can use this phrase when talking about a nearby local store.

    「corner shop」は、街角の近くにある小さなお店のことです。近所のお店について話すときに使えます。

  • retrace your steps来た道をたどる

    This means to go back over the places you visited. Use it when you are trying to find something you lost.

    「retrace your steps」は、訪れた場所を順に戻っていくという意味です。なくしたものを探すときに使います。

  • check your pockets and bagポケットとバッグの中を確認する

    This means to look inside your pockets and bag for something. You can use it when searching for a lost item.

    「check your pockets and bag」は、何かがないかポケットやバッグの中を見るという意味です。なくし物を探すときに使えます。

  • by the counterカウンターのそばに

    This means next to or near the counter in a shop. Use it to describe where someone may have left something.

    「by the counter」は、お店のカウンターの横や近くという意味です。何かを置き忘れた場所を説明するときに使えます。

  • call them電話する

    This means to phone the people you are talking about. Here, it means calling the shop.

    「call them」は、話題にしている人たちに電話するという意味です。ここでは、お店に電話することを指しています。

  • found it見つけた

    This means discovered or picked up the missing item. Use it to ask if someone has found something you lost.

    「found it」は、なくしたものを見つけた、または拾ったという意味です。なくし物が見つかったかどうか尋ねるときに使えます。

  • check with the bus companyバス会社に問い合わせる

    This means contact the bus company to ask about something. Use it when you need information or help from them.

    「check with the bus company」は、何かについてバス会社に連絡して尋ねるという意味です。情報や助けが必要なときに使えます。

重要な文7

  1. 1

    I think I lost my wallet on the way home.

    帰る途中で財布をなくしたみたい。

    Use this to explain that you may have lost something while traveling home. You can change “my wallet” to another item.

    帰宅中に何かをなくしたかもしれないと伝える表現です。「my wallet」をほかの持ち物に替えて使えます。

  2. 2

    When did you last see it?

    最後に見たのはいつ?

    This is a useful question when helping someone find a missing item. Replace “it” with the item you are looking for.

    なくし物を探している人を手伝うときに便利な質問です。探している物に合わせて「it」を入れ替えられます。

  3. 3

    Let’s retrace your steps.

    来た道をたどってみよう。

    Use this suggestion when you want to go back over the places someone visited. It is helpful when searching for a lost item.

    相手が訪れた場所を順に戻ってみようと提案するときに使います。なくし物を探すときに役立つ表現です。

  4. 4

    Did you check your pockets and bag?

    ポケットとバッグの中は確認した?

    This is a simple way to ask if someone has looked in likely places. You can replace “your pockets and bag” with other places to check.

    ありそうな場所を探したか、簡単に尋ねる表現です。「your pockets and bag」をほかに確認したい場所に替えて使えます。

  5. 5

    Maybe you left it by the counter.

    カウンターのそばに置き忘れたのかも。

    Use this to suggest where someone might have left an item. Replace “by the counter” with another possible location.

    誰かが物を置き忘れた場所を提案するときに使います。「by the counter」をほかに考えられる場所に替えられます。

  6. 6

    I’ll call them now and ask if they found it.

    今電話して、見つかってないか聞いてみるよ。

    This sentence explains what you are going to do next. You can replace “them” with a person or business you plan to contact.

    次に何をするつもりか説明する文です。「them」を連絡する予定の人やお店などに替えて使えます。

  7. 7

    If they don’t have it, we can check with the bus company.

    もしお店になかったら、バス会社にも問い合わせてみよう。

    Use this to suggest a second option if the first one does not work. The pattern “If…, we can…” is useful for making a simple plan.

    最初の方法がうまくいかなかった場合の、次の手段を提案する表現です。「If…, we can…」は、簡単な計画を立てるときに便利なパターンです。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。