Losing Your Wallet

지갑을 잃어버렸어요

On his way home, Leo realizes his wallet is missing. He and Emma retrace his steps and call a nearby shop.

집에 가던 레오는 지갑이 없어진 걸 알아차려요. 레오와 에마는 왔던 길을 되짚어 보고 근처 가게에 전화해요.

대화8

Losing Your Wallet
Leo
Leo

Emma, I think I lost my wallet on the way home.

에마, 집에 오는 길에 지갑을 잃어버린 것 같아.

Emma
Emma

Oh no! When did you last see it?

아이고! 마지막으로 본 게 언제야?

Leo
Leo

I paid for a drink at the corner shop, then took the bus.

모퉁이 가게에서 음료수를 사고 버스를 탔어.

Emma
Emma

Let’s retrace your steps. Did you check your pockets and bag?

왔던 길을 되짚어 보자. 주머니랑 가방은 확인해 봤어?

Leo
Leo

Yes, I checked everything. It’s not there.

응, 다 확인해 봤어. 없어.

Emma
Emma

Let’s call the shop. Maybe you left it by the counter.

가게에 전화해 보자. 계산대 옆에 두고 왔을지도 몰라.

Leo
Leo

Good idea. I’ll call them now and ask if they found it.

좋은 생각이야. 지금 전화해서 지갑을 찾았는지 물어볼게.

Emma
Emma

If they don’t have it, we can check with the bus company.

가게에 없으면 버스 회사에도 문의해 볼 수 있어.

어휘8

  • on the way home집에 오는 길에

    This means while going home. Use it to say when or where something happened during your trip.

    집으로 가는 도중이라는 뜻이에요. 이동 중에 어떤 일이 언제 또는 어디서 일어났는지 말할 때 써요.

  • corner shop모퉁이 가게

    A small shop near a street corner. You can use this phrase when talking about a nearby local store.

    길모퉁이 근처에 있는 작은 가게예요. 가까운 동네 가게에 대해 말할 때 쓸 수 있어요.

  • retrace your steps왔던 길을 되짚어 보다

    This means to go back over the places you visited. Use it when you are trying to find something you lost.

    방문했던 곳들을 다시 돌아가 본다는 뜻이에요. 잃어버린 물건을 찾으려고 할 때 써요.

  • check your pockets and bag주머니와 가방을 확인하다

    This means to look inside your pockets and bag for something. You can use it when searching for a lost item.

    물건을 찾으려고 주머니와 가방 안을 살펴본다는 뜻이에요. 잃어버린 물건을 찾을 때 쓸 수 있어요.

  • by the counter계산대 옆에

    This means next to or near the counter in a shop. Use it to describe where someone may have left something.

    가게 계산대 바로 옆이나 근처라는 뜻이에요. 누군가 물건을 어디에 두고 왔을지 설명할 때 써요.

  • call them그들에게 전화하다

    This means to phone the people you are talking about. Here, it means calling the shop.

    이야기하고 있는 사람들에게 전화한다는 뜻이에요. 여기서는 가게에 전화한다는 의미예요.

  • found it그걸 찾았다

    This means discovered or picked up the missing item. Use it to ask if someone has found something you lost.

    잃어버린 물건을 발견했거나 주웠다는 뜻이에요. 누군가가 내가 잃어버린 물건을 찾았는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.

  • check with the bus company버스 회사에 문의하다

    This means contact the bus company to ask about something. Use it when you need information or help from them.

    버스 회사에 연락해서 어떤 일에 관해 물어본다는 뜻이에요. 버스 회사의 정보나 도움이 필요할 때 써요.

핵심 문장7

  1. 1

    I think I lost my wallet on the way home.

    집에 오는 길에 지갑을 잃어버린 것 같아.

    Use this to explain that you may have lost something while traveling home. You can change “my wallet” to another item.

    집으로 오는 도중에 뭔가를 잃어버렸을지도 모른다고 말할 때 써요. “my wallet”을 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    When did you last see it?

    마지막으로 본 게 언제야?

    This is a useful question when helping someone find a missing item. Replace “it” with the item you are looking for.

    누군가 잃어버린 물건을 찾도록 도와줄 때 유용한 질문이에요. 찾고 있는 물건에 맞게 “it”을 바꿔 말하면 돼요.

  3. 3

    Let’s retrace your steps.

    왔던 길을 되짚어 보자.

    Use this suggestion when you want to go back over the places someone visited. It is helpful when searching for a lost item.

    누군가가 갔던 곳들을 다시 돌아가 보자고 제안할 때 써요. 잃어버린 물건을 찾을 때 유용해요.

  4. 4

    Did you check your pockets and bag?

    주머니랑 가방은 확인해 봤어?

    This is a simple way to ask if someone has looked in likely places. You can replace “your pockets and bag” with other places to check.

    물건이 있을 법한 곳을 살펴봤는지 간단하게 물어보는 표현이에요. 확인할 장소에 맞춰 “your pockets and bag”을 다른 말로 바꿀 수 있어요.

  5. 5

    Maybe you left it by the counter.

    계산대 옆에 두고 왔을지도 몰라.

    Use this to suggest where someone might have left an item. Replace “by the counter” with another possible location.

    누군가 물건을 어디에 두고 왔을지 제안할 때 써요. “by the counter”를 다른 가능성 있는 장소로 바꿔 말할 수 있어요.

  6. 6

    I’ll call them now and ask if they found it.

    지금 전화해서 지갑을 찾았는지 물어볼게.

    This sentence explains what you are going to do next. You can replace “them” with a person or business you plan to contact.

    다음에 무엇을 할 건지 설명하는 문장이에요. 연락하려는 사람이나 업체에 맞춰 “them”을 바꿀 수 있어요.

  7. 7

    If they don’t have it, we can check with the bus company.

    가게에 없으면 버스 회사에도 문의해 볼 수 있어.

    Use this to suggest a second option if the first one does not work. The pattern “If…, we can…” is useful for making a simple plan.

    첫 번째 방법이 통하지 않을 경우를 대비해 다른 방법을 제안할 때 써요. “If…, we can…”이라는 패턴은 간단한 계획을 세울 때 유용해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.