Asking What You Need

必要なものを尋ねる

Emma calls the passport office to ask what documents and photos she needs. A staff member explains what to bring.

エマはパスポートの更新に必要な書類や写真について、パスポート窓口に電話で尋ねます。職員が持参するものを説明します。

会話8

Asking What You Need
Emma
Emma

Hello, I need to renew my passport. What documents should I bring?

こんにちは。パスポートを更新したいのですが、どんな書類を持っていけばいいですか?

Grace
Grace

Please bring your old passport and a completed renewal form.

古いパスポートと、必要事項を記入した更新申請書をお持ちください。

Emma
Emma

Do I need to bring a new passport photo, too?

新しいパスポート用の写真も必要ですか?

Grace
Grace

Yes. Bring one recent photo. It must meet the photo rules.

はい。最近撮影した写真を1枚お持ちください。写真の規定を満たしている必要があります。

Emma
Emma

Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

申請書はオンラインで記入できますか?それとも、そちらで受け取ったほうがいいですか?

Grace
Grace

You can download it from our website and fill it in at home.

当所のウェブサイトからダウンロードして、ご自宅で記入できます。

Emma
Emma

Great. Do I need to bring anything else, like proof of my address?

わかりました。住所を証明する書類など、ほかに何か持っていく必要はありますか?

Grace
Grace

No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

いいえ。更新には古いパスポートと申請書、写真があれば十分です。

語彙8

  • renew my passportパスポートを更新する

    To renew your passport is to get a new one when your current passport is old or close to expiring.

    「renew your passport」は、今のパスポートが古くなったり、有効期限が近づいたりしたときに新しいものを取得することです。

  • completed renewal form記入済みの更新申請書

    This is a passport renewal form with all the required information filled in.

    必要な情報をすべて記入した、パスポートの更新申請書のことです。

  • passport photoパスポート用写真

    A passport photo is a picture that meets official rules and is used in a passport.

    パスポート用写真は、公式の規定を満たし、パスポートに使われる写真です。

  • meet the photo rules写真の規定を満たす

    This means the photo follows the official requirements, such as rules about its size or background.

    写真のサイズや背景など、公式の条件に合っているという意味です。

  • download itダウンロードする

    To download a form is to save a copy from a website to your computer or phone.

    書類を「download」するとは、ウェブサイトからパソコンやスマートフォンにコピーを保存することです。

  • fill it in記入する

    To fill in a form is to write the required information in it.

    書類に「fill in」するとは、必要な情報を書き込むことです。

  • pick one up受け取りに行く

    To pick up a form is to go somewhere and collect it.

    書類を「pick up」するとは、どこかへ行って受け取ることです。

  • proof of my address住所を証明する書類

    This is a document that shows where you live, such as a bill or a letter.

    住んでいる場所を示す書類のことです。請求書や手紙などが例です。

重要な文7

  1. 1

    Hello, I need to renew my passport.

    こんにちは。パスポートを更新したいのですが。

    Use this to explain why you are contacting a passport office. You can change the final words to say what you need to renew.

    パスポート窓口に連絡した理由を伝える表現です。最後の部分を変えれば、更新したいものを伝えられます。

  2. 2

    What documents should I bring?

    どんな書類を持っていけばいいですか?

    Use this to ask what papers you need to take with you. You can replace “documents” with another item you need to bring.

    持参する必要がある書類を尋ねる表現です。「documents」を、持っていく必要がある別のものに置き換えることもできます。

  3. 3

    Do I need to bring a new passport photo, too?

    新しいパスポート用の写真も必要ですか?

    Use this to check if an additional item is required. Replace “a new passport photo” with the item you want to ask about.

    追加で必要なものがあるか確認するときに使います。「a new passport photo」を、尋ねたいものに置き換えられます。

  4. 4

    Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

    申請書はオンラインで記入できますか?それとも、そちらで受け取ったほうがいいですか?

    Use this to ask about two ways to get or complete a form. You can replace “the form” with another document or task.

    書類を入手したり記入したりする方法を二つ挙げて尋ねる表現です。「the form」を別の書類や作業に置き換えることができます。

  5. 5

    You can download it from our website and fill it in at home.

    当所のウェブサイトからダウンロードして、ご自宅で記入できます。

    This sentence explains how to get and complete a form. Use “You can download it from…” to give someone simple instructions.

    書類の入手方法と記入方法を説明する文です。「You can download it from…」を使うと、簡潔に手順を伝えられます。

  6. 6

    Do I need to bring anything else, like proof of my address?

    住所を証明する書類など、ほかに何か持っていく必要はありますか?

    Use this to check whether you need any other items. You can give an example after “like” to make your question more specific.

    ほかに必要なものがあるか確認するときに使います。「like」のあとに例を挙げると、質問をより具体的にできます。

  7. 7

    No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

    いいえ。更新には古いパスポートと申請書、写真があれば十分です。

    This is a clear way to tell someone which items are required and that nothing else is needed. You can replace the list with the items needed for another task.

    必要なものをはっきり伝え、それ以外は不要だと伝える表現です。別の手続きに必要なものを伝えるときは、リストを置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。