Asking What You Need
Nachfragen, was Sie brauchen
Emma calls the passport office to ask what documents and photos she needs. A staff member explains what to bring.
Emma ruft beim Passamt an und fragt, welche Dokumente und Fotos sie braucht. Eine Mitarbeiterin erklärt ihr, was sie mitbringen soll.
Dialog8

Hello, I need to renew my passport. What documents should I bring?
Guten Tag, ich muss meinen Reisepass erneuern lassen. Welche Dokumente soll ich mitbringen?
Please bring your old passport and a completed renewal form.
Bitte bringen Sie Ihren alten Reisepass und ein ausgefülltes Antragsformular mit.
Do I need to bring a new passport photo, too?
Muss ich auch ein neues Passfoto mitbringen?
Yes. Bring one recent photo. It must meet the photo rules.
Ja. Bringen Sie ein aktuelles Foto mit. Es muss den Anforderungen für Passfotos entsprechen.
Can I fill in the form online, or should I pick one up there?
Kann ich das Formular online ausfüllen, oder soll ich es bei Ihnen abholen?
You can download it from our website and fill it in at home.
Sie können es von unserer Website herunterladen und zu Hause ausfüllen.
Great. Do I need to bring anything else, like proof of my address?
Prima. Muss ich noch etwas anderes mitbringen, zum Beispiel einen Nachweis meiner Adresse?
No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.
Nein, für die Erneuerung reichen der alte Reisepass, das Formular und das Foto.
Wortschatz8
- renew my passportmeinen Reisepass erneuern lassen
To renew your passport is to get a new one when your current passport is old or close to expiring.
„Meinen Reisepass erneuern lassen“ bedeutet, einen neuen Reisepass zu beantragen, wenn der aktuelle alt ist oder bald abläuft.
- completed renewal formausgefülltes Antragsformular
This is a passport renewal form with all the required information filled in.
Damit ist ein Formular zur Erneuerung des Reisepasses gemeint, in das alle erforderlichen Angaben eingetragen wurden.
- passport photoPassfoto
A passport photo is a picture that meets official rules and is used in a passport.
Ein Passfoto ist ein Bild, das den offiziellen Anforderungen entspricht und in einem Reisepass verwendet wird.
- meet the photo rulesden Anforderungen für Passfotos entsprechen
This means the photo follows the official requirements, such as rules about its size or background.
Das bedeutet, dass das Foto den offiziellen Vorgaben entspricht, zum Beispiel hinsichtlich Größe und Hintergrund.
- download ites herunterladen
To download a form is to save a copy from a website to your computer or phone.
„Ein Formular herunterladen“ bedeutet, eine Kopie von einer Website auf deinem Computer oder Handy zu speichern.
- fill it ines ausfüllen
To fill in a form is to write the required information in it.
„Ein Formular ausfüllen“ bedeutet, die erforderlichen Angaben hineinzuschreiben.
- pick one upes abholen
To pick up a form is to go somewhere and collect it.
„Ein Formular abholen“ bedeutet, irgendwohin zu gehen und es dort mitzunehmen.
- proof of my addressNachweis meiner Adresse
This is a document that shows where you live, such as a bill or a letter.
Das ist ein Dokument, aus dem hervorgeht, wo du wohnst, zum Beispiel eine Rechnung oder ein Schreiben.
Wichtige Sätze7
- 1
Hello, I need to renew my passport.
Guten Tag, ich muss meinen Reisepass erneuern lassen.
Use this to explain why you are contacting a passport office. You can change the final words to say what you need to renew.
Mit diesem Satz erklärst du, warum du beim Passamt anrufst. Du kannst die letzten Wörter ändern und sagen, was du erneuern lassen musst.
- 2
What documents should I bring?
Welche Dokumente soll ich mitbringen?
Use this to ask what papers you need to take with you. You can replace “documents” with another item you need to bring.
Mit diesem Satz fragst du, welche Unterlagen du mitnehmen musst. Du kannst „documents“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen, den du mitbringen musst.
- 3
Do I need to bring a new passport photo, too?
Muss ich auch ein neues Passfoto mitbringen?
Use this to check if an additional item is required. Replace “a new passport photo” with the item you want to ask about.
Mit diesem Satz fragst du nach, ob du zusätzlich etwas mitbringen musst. Ersetze „a new passport photo“ durch den Gegenstand, nach dem du fragen möchtest.
- 4
Can I fill in the form online, or should I pick one up there?
Kann ich das Formular online ausfüllen, oder soll ich es dort abholen?
Use this to ask about two ways to get or complete a form. You can replace “the form” with another document or task.
Mit diesem Satz fragst du nach zwei Möglichkeiten, ein Formular zu bekommen oder auszufüllen. Du kannst „the form“ durch ein anderes Dokument oder eine andere Aufgabe ersetzen.
- 5
You can download it from our website and fill it in at home.
Sie können es von unserer Website herunterladen und zu Hause ausfüllen.
This sentence explains how to get and complete a form. Use “You can download it from…” to give someone simple instructions.
Dieser Satz erklärt, wie man ein Formular bekommt und ausfüllt. Mit „You can download it from…“ gibst du jemandem eine einfache Anleitung.
- 6
Do I need to bring anything else, like proof of my address?
Muss ich noch etwas anderes mitbringen, zum Beispiel einen Nachweis meiner Adresse?
Use this to check whether you need any other items. You can give an example after “like” to make your question more specific.
Mit diesem Satz fragst du nach, ob du noch etwas anderes brauchst. Nach „like“ kannst du ein Beispiel nennen, damit deine Frage genauer wird.
- 7
No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.
Nein, für die Erneuerung reichen der alte Reisepass, das Formular und das Foto.
This is a clear way to tell someone which items are required and that nothing else is needed. You can replace the list with the items needed for another task.
So kannst du klar sagen, welche Dinge erforderlich sind und dass nichts Weiteres gebraucht wird. Du kannst die Liste durch die Gegenstände ersetzen, die du für eine andere Aufgabe brauchst.