Asking What You Need

আপনার কী কী লাগবে তা জানতে চাওয়া

Emma calls the passport office to ask what documents and photos she needs. A staff member explains what to bring.

এমা পাসপোর্ট অফিসে ফোন করে জানতে চায় তার কী কী কাগজপত্র ও ছবি লাগবে। একজন কর্মী তাকে কী কী সঙ্গে আনতে হবে তা জানান।

সংলাপ8

Asking What You Need
Emma
Emma

Hello, I need to renew my passport. What documents should I bring?

হ্যালো, আমার পাসপোর্ট নবায়ন করতে হবে। কী কী কাগজপত্র সঙ্গে আনব?

Grace
Grace

Please bring your old passport and a completed renewal form.

দয়া করে আপনার পুরোনো পাসপোর্ট আর নবায়নের ফর্মটি পূরণ করে নিয়ে আসুন।

Emma
Emma

Do I need to bring a new passport photo, too?

আমার কি নতুন পাসপোর্টের ছবিও আনতে হবে?

Grace
Grace

Yes. Bring one recent photo. It must meet the photo rules.

হ্যাঁ। সাম্প্রতিক সময়ে তোলা একটি ছবি আনবেন। ছবিটি নির্ধারিত নিয়ম মেনে হতে হবে।

Emma
Emma

Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

আমি কি ফর্মটি অনলাইনে পূরণ করতে পারি, নাকি ওখান থেকে একটি নিয়ে আসব?

Grace
Grace

You can download it from our website and fill it in at home.

আপনি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে এটি ডাউনলোড করে বাড়িতে পূরণ করতে পারেন।

Emma
Emma

Great. Do I need to bring anything else, like proof of my address?

বেশ। ঠিকানার প্রমাণের মতো আর কিছু কি সঙ্গে আনতে হবে?

Grace
Grace

No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

না, নবায়নের জন্য পুরোনো পাসপোর্ট, ফর্ম আর ছবিই যথেষ্ট।

শব্দভান্ডার8

  • renew my passportআমার পাসপোর্ট নবায়ন করা

    To renew your passport is to get a new one when your current passport is old or close to expiring.

    আপনার বর্তমান পাসপোর্ট পুরোনো হয়ে গেলে বা মেয়াদ শেষ হওয়ার কাছাকাছি এলে নতুন পাসপোর্ট নেওয়াকেই পাসপোর্ট নবায়ন করা বলে।

  • completed renewal formপূরণ করা নবায়ন ফর্ম

    This is a passport renewal form with all the required information filled in.

    এটি পাসপোর্ট নবায়নের একটি ফর্ম, যাতে প্রয়োজনীয় সব তথ্য পূরণ করা হয়েছে।

  • passport photoপাসপোর্টের ছবি

    A passport photo is a picture that meets official rules and is used in a passport.

    পাসপোর্টের ছবি হলো এমন একটি ছবি, যা সরকারি নিয়ম মেনে তোলা হয় এবং পাসপোর্টে ব্যবহার করা হয়।

  • meet the photo rulesছবির নিয়ম মেনে হওয়া

    This means the photo follows the official requirements, such as rules about its size or background.

    এর মানে হলো ছবিটি সরকারি শর্ত মেনে তোলা হয়েছে, যেমন ছবির আকার বা পটভূমি-সংক্রান্ত নিয়ম।

  • download itএটি ডাউনলোড করা

    To download a form is to save a copy from a website to your computer or phone.

    কোনো ফর্ম ডাউনলোড করা মানে ওয়েবসাইট থেকে সেটির একটি কপি আপনার কম্পিউটার বা ফোনে সংরক্ষণ করা।

  • fill it inএটি পূরণ করা

    To fill in a form is to write the required information in it.

    কোনো ফর্ম পূরণ করা মানে তাতে প্রয়োজনীয় তথ্য লেখা।

  • pick one upএকটি নিয়ে আসা

    To pick up a form is to go somewhere and collect it.

    কোনো ফর্ম নিয়ে আসা মানে কোথাও গিয়ে সেটি সংগ্রহ করা।

  • proof of my addressআমার ঠিকানার প্রমাণ

    This is a document that shows where you live, such as a bill or a letter.

    এটি এমন একটি কাগজ, যা দেখায় আপনি কোথায় থাকেন; যেমন কোনো বিল বা চিঠি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Hello, I need to renew my passport.

    হ্যালো, আমার পাসপোর্ট নবায়ন করতে হবে।

    Use this to explain why you are contacting a passport office. You can change the final words to say what you need to renew.

    পাসপোর্ট অফিসে যোগাযোগ করার কারণ জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। শেষের কথাগুলো বদলে আপনি কী নবায়ন করতে চান তা বলতে পারেন।

  2. 2

    What documents should I bring?

    কী কী কাগজপত্র সঙ্গে আনব?

    Use this to ask what papers you need to take with you. You can replace “documents” with another item you need to bring.

    আপনার সঙ্গে কী কী কাগজ নিতে হবে তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “documents” শব্দটির বদলে সঙ্গে আনতে হবে এমন অন্য কোনো জিনিসের নাম বলতে পারেন।

  3. 3

    Do I need to bring a new passport photo, too?

    আমার কি নতুন পাসপোর্টের ছবিও আনতে হবে?

    Use this to check if an additional item is required. Replace “a new passport photo” with the item you want to ask about.

    অতিরিক্ত কোনো জিনিস লাগবে কি না জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। যে জিনিসটি সম্পর্কে জানতে চান, তার নাম দিয়ে “a new passport photo” বদলে দিন।

  4. 4

    Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

    আমি কি ফর্মটি অনলাইনে পূরণ করতে পারি, নাকি ওখান থেকে একটি নিয়ে আসব?

    Use this to ask about two ways to get or complete a form. You can replace “the form” with another document or task.

    ফর্ম পাওয়া বা পূরণ করার দুটি উপায় সম্পর্কে জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অন্য কোনো কাগজপত্র বা কাজের কথা বলতে “the form” বদলে দিতে পারেন।

  5. 5

    You can download it from our website and fill it in at home.

    আপনি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে এটি ডাউনলোড করে বাড়িতে পূরণ করতে পারেন।

    This sentence explains how to get and complete a form. Use “You can download it from…” to give someone simple instructions.

    এই বাক্যে ফর্মটি কীভাবে পেতে ও পূরণ করতে হবে তা বলা হয়েছে। কাউকে সহজ নির্দেশনা দিতে “You can download it from…” ব্যবহার করুন।

  6. 6

    Do I need to bring anything else, like proof of my address?

    ঠিকানার প্রমাণের মতো আর কিছু কি সঙ্গে আনতে হবে?

    Use this to check whether you need any other items. You can give an example after “like” to make your question more specific.

    আর কোনো জিনিস সঙ্গে আনতে হবে কি না জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। প্রশ্নটি আরও নির্দিষ্ট করতে “like”-এর পরে একটি উদাহরণ দিতে পারেন।

  7. 7

    No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

    না, নবায়নের জন্য পুরোনো পাসপোর্ট, ফর্ম আর ছবিই যথেষ্ট।

    This is a clear way to tell someone which items are required and that nothing else is needed. You can replace the list with the items needed for another task.

    কোন জিনিসগুলো লাগবে এবং অন্য কিছু লাগবে না—তা স্পষ্ট করে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অন্য কোনো কাজের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসের তালিকা দিয়ে এই তালিকাটি বদলে নিতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।