Asking What You Need
Menanyakan Dokumen yang Dibutuhkan
Emma calls the passport office to ask what documents and photos she needs. A staff member explains what to bring.
Emma menelepon kantor paspor untuk menanyakan dokumen dan foto yang dibutuhkan. Seorang petugas menjelaskan apa saja yang perlu dibawa.
Dialog8

Hello, I need to renew my passport. What documents should I bring?
Halo, saya perlu memperpanjang paspor. Dokumen apa saja yang harus saya bawa?
Please bring your old passport and a completed renewal form.
Silakan bawa paspor lama dan formulir perpanjangan yang sudah diisi.
Do I need to bring a new passport photo, too?
Apakah saya juga perlu membawa foto paspor yang baru?
Yes. Bring one recent photo. It must meet the photo rules.
Ya. Bawa satu foto terbaru. Foto itu harus memenuhi persyaratan foto.
Can I fill in the form online, or should I pick one up there?
Apakah saya bisa mengisi formulirnya secara online, atau sebaiknya saya mengambilnya di sana?
You can download it from our website and fill it in at home.
Anda bisa mengunduhnya dari situs web kami dan mengisinya di rumah.
Great. Do I need to bring anything else, like proof of my address?
Baik. Apa saya perlu membawa dokumen lain, seperti bukti alamat?
No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.
Tidak, paspor lama, formulir, dan foto sudah cukup untuk perpanjangan.
Kosakata8
- renew my passportmemperpanjang paspor saya
To renew your passport is to get a new one when your current passport is old or close to expiring.
Memperpanjang paspor berarti mendapatkan paspor baru ketika paspor yang sekarang sudah lama atau hampir kedaluwarsa.
- completed renewal formformulir perpanjangan yang sudah diisi
This is a passport renewal form with all the required information filled in.
Ini adalah formulir perpanjangan paspor yang semua informasi wajibnya sudah diisi.
- passport photofoto paspor
A passport photo is a picture that meets official rules and is used in a passport.
Foto paspor adalah foto yang memenuhi ketentuan resmi dan digunakan di paspor.
- meet the photo rulesmemenuhi persyaratan foto
This means the photo follows the official requirements, such as rules about its size or background.
Artinya, foto tersebut mengikuti ketentuan resmi, misalnya tentang ukuran atau latar belakangnya.
- download itmengunduhnya
To download a form is to save a copy from a website to your computer or phone.
Mengunduh formulir berarti menyimpan salinannya dari situs web ke komputer atau ponsel.
- fill it inmengisinya
To fill in a form is to write the required information in it.
Mengisi formulir berarti menuliskan informasi yang diwajibkan di dalamnya.
- pick one upmengambilnya
To pick up a form is to go somewhere and collect it.
Mengambil formulir berarti pergi ke suatu tempat untuk mendapatkannya.
- proof of my addressbukti alamat saya
This is a document that shows where you live, such as a bill or a letter.
Ini adalah dokumen yang menunjukkan tempat tinggal Anda, seperti tagihan atau surat.
Kalimat Kunci7
- 1
Hello, I need to renew my passport.
Halo, saya perlu memperpanjang paspor.
Use this to explain why you are contacting a passport office. You can change the final words to say what you need to renew.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan alasan Anda menghubungi kantor paspor. Anda bisa mengganti bagian akhirnya untuk menyebutkan apa yang perlu Anda perpanjang.
- 2
What documents should I bring?
Dokumen apa saja yang harus saya bawa?
Use this to ask what papers you need to take with you. You can replace “documents” with another item you need to bring.
Gunakan kalimat ini untuk menanyakan dokumen apa saja yang perlu Anda bawa. Anda bisa mengganti “documents” dengan barang lain yang perlu dibawa.
- 3
Do I need to bring a new passport photo, too?
Apakah saya juga perlu membawa foto paspor yang baru?
Use this to check if an additional item is required. Replace “a new passport photo” with the item you want to ask about.
Gunakan kalimat ini untuk memastikan apakah ada barang tambahan yang diperlukan. Ganti “a new passport photo” dengan barang yang ingin Anda tanyakan.
- 4
Can I fill in the form online, or should I pick one up there?
Apakah saya bisa mengisi formulirnya secara online, atau sebaiknya saya mengambilnya di sana?
Use this to ask about two ways to get or complete a form. You can replace “the form” with another document or task.
Gunakan kalimat ini untuk menanyakan dua cara mendapatkan atau mengisi formulir. Anda bisa mengganti “the form” dengan dokumen atau tugas lain.
- 5
You can download it from our website and fill it in at home.
Anda bisa mengunduhnya dari situs web kami dan mengisinya di rumah.
This sentence explains how to get and complete a form. Use “You can download it from…” to give someone simple instructions.
Kalimat ini menjelaskan cara mendapatkan dan mengisi formulir. Gunakan “You can download it from…” untuk memberikan petunjuk sederhana kepada seseorang.
- 6
Do I need to bring anything else, like proof of my address?
Apa saya perlu membawa dokumen lain, seperti bukti alamat?
Use this to check whether you need any other items. You can give an example after “like” to make your question more specific.
Gunakan kalimat ini untuk memastikan apakah ada barang lain yang perlu dibawa. Anda bisa memberi contoh setelah “like” agar pertanyaan Anda lebih spesifik.
- 7
No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.
Tidak, paspor lama, formulir, dan foto sudah cukup untuk perpanjangan.
This is a clear way to tell someone which items are required and that nothing else is needed. You can replace the list with the items needed for another task.
Ini cara yang jelas untuk memberi tahu seseorang barang apa saja yang diperlukan dan bahwa tidak ada barang lain yang dibutuhkan. Anda bisa mengganti daftarnya dengan barang yang diperlukan untuk keperluan lain.