Asking What You Need

詢問需要準備什麼

Emma calls the passport office to ask what documents and photos she needs. A staff member explains what to bring.

Emma打電話給護照辦公室,詢問需要哪些檔案和照片。工作人員告訴她需要帶什麼。

對話8

Asking What You Need
Emma
Emma

Hello, I need to renew my passport. What documents should I bring?

你好,我需要續辦護照。請問我應該帶哪些檔案?

Grace
Grace

Please bring your old passport and a completed renewal form.

請帶上你的舊護照和填好的續辦申請表。

Emma
Emma

Do I need to bring a new passport photo, too?

我還需要帶一張新的護照照片嗎?

Grace
Grace

Yes. Bring one recent photo. It must meet the photo rules.

需要。請帶一張近期照片。照片必須符合規定。

Emma
Emma

Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

我可以在網上填寫表格,還是應該去你們那裡領取一份?

Grace
Grace

You can download it from our website and fill it in at home.

你可以從我們的網站下載表格,然後在家填寫。

Emma
Emma

Great. Do I need to bring anything else, like proof of my address?

太好了。我還需要帶其他東西嗎,比如住址證明?

Grace
Grace

No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

不用,續辦只需要舊護照、申請表和照片。

詞彙8

  • renew my passport續辦護照

    To renew your passport is to get a new one when your current passport is old or close to expiring.

    “續辦護照”是指在現有護照快要過期或已經比較舊時,換領一本新護照。

  • completed renewal form填好的續辦申請表

    This is a passport renewal form with all the required information filled in.

    這是已經填寫好所有必填資訊的護照續辦申請表。

  • passport photo護照照片

    A passport photo is a picture that meets official rules and is used in a passport.

    護照照片是符合官方規定、用於護照上的照片。

  • meet the photo rules符合照片規定

    This means the photo follows the official requirements, such as rules about its size or background.

    意思是照片符合官方要求,比如尺寸或背景方面的規定。

  • download it下載它

    To download a form is to save a copy from a website to your computer or phone.

    “下載”表格就是從網站上把一份副本儲存到電腦或手機裡。

  • fill it in填寫它

    To fill in a form is to write the required information in it.

    填寫表格就是在表格裡寫上所需的資訊。

  • pick one up去領取一份

    To pick up a form is to go somewhere and collect it.

    領取表格就是去某個地方把表格拿回來。

  • proof of my address住址證明

    This is a document that shows where you live, such as a bill or a letter.

    這是能證明你住在哪裡的檔案,比如賬單或信件。

關鍵句7

  1. 1

    Hello, I need to renew my passport.

    你好,我需要續辦護照。

    Use this to explain why you are contacting a passport office. You can change the final words to say what you need to renew.

    聯絡護照辦公室時,可以用這句話說明來意。你也可以替換最後幾個詞,說說自己需要辦理什麼。

  2. 2

    What documents should I bring?

    請問我應該帶哪些檔案?

    Use this to ask what papers you need to take with you. You can replace “documents” with another item you need to bring.

    用這句話詢問需要帶哪些材料。你可以把“檔案”換成其他需要攜帶的東西。

  3. 3

    Do I need to bring a new passport photo, too?

    我還需要帶一張新的護照照片嗎?

    Use this to check if an additional item is required. Replace “a new passport photo” with the item you want to ask about.

    用這句話確認是否還需要額外帶一樣東西。你可以把“一張新的護照照片”換成想詢問的物品。

  4. 4

    Can I fill in the form online, or should I pick one up there?

    我可以在網上填寫表格,還是應該去你們那裡領取一份?

    Use this to ask about two ways to get or complete a form. You can replace “the form” with another document or task.

    用這句話詢問獲取或填寫表格的兩種方式。你可以把“表格”換成其他檔案或要辦的事情。

  5. 5

    You can download it from our website and fill it in at home.

    你可以從我們的網站下載表格,然後在家填寫。

    This sentence explains how to get and complete a form. Use “You can download it from…” to give someone simple instructions.

    這句話說明了如何獲取並填寫表格。用“You can download it from…”可以簡單地告訴別人該怎麼做。

  6. 6

    Do I need to bring anything else, like proof of my address?

    我還需要帶其他東西嗎,比如住址證明?

    Use this to check whether you need any other items. You can give an example after “like” to make your question more specific.

    用這句話確認是否還需要帶其他東西。在“like”後面舉個例子,可以讓問題更具體。

  7. 7

    No, the old passport, form, and photo are enough for renewal.

    不用,續辦只需要舊護照、申請表和照片。

    This is a clear way to tell someone which items are required and that nothing else is needed. You can replace the list with the items needed for another task.

    這是一種清楚的說法,可以告訴別人需要帶哪些東西,以及不需要其他材料。你也可以把清單換成辦理其他事情所需的物品。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。