Asking About House Rules and Parking
Bertanya tentang Peraturan Rumah dan Parkir
Emma checks with Jack about quiet hours, taking out the trash, and where she can park. Jack explains the rules and offers a practical tip about the narrow driveway.
Emma bertanya kepada Jack tentang jam tenang, membuang sampah, dan tempat untuk parkir. Jack menjelaskan peraturannya dan memberi tips praktis tentang jalan masuk yang sempit.
Dialog8

Jack, I wanted to check on a couple of house rules. Are there quiet hours in the evening?
Jack, aku mau tanya soal beberapa peraturan rumah. Apa ada jam tenang pada malam hari?
Yes, please keep things quiet after ten. The neighbors are friendly, but sound carries pretty easily here.
Ada. Tolong jangan berisik setelah jam sepuluh. Tetangganya ramah, tapi suara mudah terdengar sampai ke sini.
Of course. And what should I do with the trash? Should I put it outside before I leave?
Tentu. Terus, sampahnya harus diapakan? Apa perlu kutaruh di luar sebelum aku pergi?
There are bins beside the shed. Please separate recycling, and take the bags out before checkout if they're full.
Ada tempat sampah di samping gudang. Tolong pisahkan sampah daur ulang, dan bawa kantong-kantongnya ke luar sebelum check-out kalau sudah penuh.
Got it. One more thing: where should I park? I noticed the driveway looks a little narrow.
Oke. Satu lagi: sebaiknya aku parkir di mana? Kulihat jalan masuknya agak sempit.
You can park in the space by the fence. The driveway is tight, so it’s easier to back in slowly from the street.
Kamu bisa parkir di tempat di dekat pagar. Jalan masuknya sempit, jadi lebih mudah kalau kamu mundur masuk perlahan dari jalan.
Thanks for the heads-up. Is it okay if I leave my car there overnight?
Makasih sudah memberi tahu. Apa boleh mobilku tetap di sana semalaman?
Absolutely. Just leave enough room for the gate to open, and you’ll be all set.
Tentu saja. Pastikan saja ada cukup ruang supaya gerbang bisa terbuka, dan semuanya beres.
Kosakata8
- quiet hoursjam tenang
Times when people are expected to keep noise down. Here, guests should be quiet after ten in the evening.
Waktu ketika orang diharapkan untuk tidak berisik. Di sini, tamu sebaiknya tidak berisik setelah jam sepuluh malam.
- sound carriessuara mudah terdengar
Sound travels easily from one place to another. You can use this phrase to explain why people nearby may hear noise.
Suara bisa merambat dengan mudah dari satu tempat ke tempat lain. Ungkapan ini bisa dipakai untuk menjelaskan mengapa orang di sekitar mungkin mendengar suara berisik.
- separate recyclingmemisahkan sampah daur ulang
Sort recyclable items from other trash. This phrase is useful when asking or explaining how to dispose of waste.
Memilah barang yang bisa didaur ulang dari sampah lainnya. Ungkapan ini berguna saat bertanya atau menjelaskan cara membuang sampah.
- before checkoutsebelum check-out
Before you leave the rental at the end of your stay. Use it to describe a task that needs to be done before departing.
Sebelum meninggalkan tempat sewaan pada akhir masa menginap. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan tugas yang perlu dilakukan sebelum pergi.
- heads-upperingatan sebelumnya
A helpful warning or piece of information given in advance. You can say “Thanks for the heads-up” when someone alerts you to something useful.
Peringatan atau informasi berguna yang diberikan lebih awal. Kamu bisa mengatakan “Thanks for the heads-up” (Terima kasih sudah memberi tahu) saat seseorang memberitahukan sesuatu yang berguna.
- back inmundur masuk
To drive a vehicle into a parking space in reverse. It is often used when giving instructions about how to park.
Mengemudikan kendaraan mundur ke tempat parkir. Ungkapan ini sering dipakai saat memberi petunjuk tentang cara parkir.
- tightsempit
Narrow or difficult to move through, with little extra space. Here, it describes a driveway that may be hard to drive into.
Tidak lebar atau sulit dilalui karena ruangnya terbatas. Di sini, kata ini menggambarkan jalan masuk yang mungkin sulit dilalui mobil.
- all setberes
Ready, finished, or arranged without any problems. It’s a casual way to reassure someone that everything is taken care of.
Siap, selesai, atau sudah diatur tanpa masalah. Ini cara santai untuk meyakinkan seseorang bahwa semuanya sudah diurus.
Kalimat Kunci7
- 1
Are there quiet hours in the evening?
Apa ada jam tenang pada malam hari?
Use this polite question to ask about rules for noise at a place you are visiting. You can replace “quiet hours” with another rule or restriction.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk menanyakan aturan tentang kebisingan di tempat yang kamu kunjungi. Kamu bisa mengganti “quiet hours” dengan aturan atau batasan lainnya.
- 2
And what should I do with the trash?
Terus, sampahnya harus diapakan?
This is a natural way to ask how to handle something during your stay. Replace “the trash” with another item or task, such as the towels or dishes.
Ini cara yang alami untuk menanyakan apa yang harus dilakukan terhadap sesuatu selama menginap. Ganti “the trash” dengan barang atau tugas lain, misalnya handuk atau piring.
- 3
Should I put it outside before I leave?
Apa perlu kutaruh di luar sebelum aku pergi?
Use this question to check whether you need to do something before departing. Replace “put it outside” with the action you want to confirm.
Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan apakah kamu perlu melakukan sesuatu sebelum pergi. Ganti “put it outside” dengan tindakan yang ingin kamu pastikan.
- 4
Please separate recycling, and take the bags out before checkout if they're full.
Tolong pisahkan sampah daur ulang, dan bawa kantong-kantongnya ke luar sebelum check-out kalau sudah penuh.
This sentence gives two practical instructions and includes a condition with “if.” You can use the same pattern to explain what someone should do and when.
Kalimat ini memberikan dua instruksi praktis dan menyertakan kondisi dengan “if.” Kamu bisa memakai pola yang sama untuk menjelaskan apa yang perlu dilakukan seseorang dan kapan.
- 5
I noticed the driveway looks a little narrow.
Kulihat jalan masuknya agak sempit.
Use “I noticed…” to introduce something you have observed before asking a follow-up question. “A little” softens the description and makes it sound less direct.
Gunakan “I noticed…” untuk menyebutkan sesuatu yang kamu amati sebelum mengajukan pertanyaan lanjutan. “A little” (agak) membuat deskripsi terdengar lebih halus dan tidak terlalu langsung.
- 6
The driveway is tight, so it’s easier to back in slowly from the street.
Jalan masuknya sempit, jadi lebih mudah kalau kamu mundur masuk perlahan dari jalan.
This explains a problem and offers a practical solution using “so.” You can use this structure to give advice and a reason for it.
Kalimat ini menjelaskan masalah dan menawarkan solusi praktis dengan menggunakan “so.” Kamu bisa memakai pola ini untuk memberi saran sekaligus alasannya.
- 7
Just leave enough room for the gate to open, and you’ll be all set.
Pastikan saja ada cukup ruang supaya gerbang bisa terbuka, dan semuanya beres.
This gives a simple instruction followed by reassurance. Use “leave enough room for…” when someone needs to keep space clear for something.
Kalimat ini memberikan instruksi sederhana, lalu meyakinkan lawan bicara bahwa semuanya akan beres. Gunakan “leave enough room for…” saat seseorang perlu menyediakan ruang untuk sesuatu.