Getting the Key and a Tour

Mengambil Kunci dan Berkeliling

Jack meets Emma at the rental, hands over the key, and shows her around. Emma asks where to find a few useful things before settling in.

Jack menemui Emma di tempat sewa, menyerahkan kunci, lalu mengajaknya berkeliling. Sebelum beres-beres, Emma bertanya di mana ia bisa menemukan beberapa barang yang berguna.

Dialog9

Getting the Key and a Tour
Jack
Jack

Hi, Emma! You made it. Here’s the key. Let me show you around before you get settled.

Hai, Emma! Akhirnya sampai juga. Ini kuncinya. Biar kuajak kamu berkeliling sebelum kamu beres-beres.

Emma
Emma

Thanks! The place looks lovely. Where should I leave my shoes, and is it okay to open the windows?

Makasih! Tempatnya kelihatan nyaman. Aku sebaiknya taruh sepatu di mana? Boleh buka jendela?

Jack
Jack

You can leave your shoes by the front door. And sure, open the windows—just remember to close them if it rains.

Sepatumu bisa ditaruh dekat pintu depan. Tentu saja, jendelanya boleh dibuka—ingat saja untuk menutupnya kalau hujan.

Emma
Emma

Got it. Could you show me where the towels are? I’d also like to find the extra blankets before tonight.

Oke. Bisa tunjukkan di mana handuknya? Aku juga ingin mencari selimut tambahan sebelum malam ini.

Jack
Jack

The towels are in the bathroom cabinet, and the extra blankets are in the bedroom closet on the top shelf.

Handuknya ada di lemari kamar mandi, dan selimut tambahannya ada di lemari kamar tidur, di rak paling atas.

Emma
Emma

Perfect. And how does the coffee maker work? I’m hoping to have a cup before I head out tomorrow.

Bagus. Terus, bagaimana cara memakai mesin pembuat kopi? Aku ingin minum secangkir kopi sebelum pergi besok.

Jack
Jack

Just add water here and a scoop of coffee in the filter. I’ve left a few packets on the counter to get you started.

Tinggal tambahkan air di sini dan sesendok kopi ke dalam saringan. Aku sudah menaruh beberapa bungkus kopi di meja supaya kamu bisa mulai.

Emma
Emma

That’s really helpful, thanks. One last thing—where can I find a flashlight in case I need it at night?

Wah, membantu sekali. Makasih. Satu hal lagi—di mana aku bisa menemukan senter kalau-kalau aku membutuhkannya malam-malam?

Jack
Jack

There’s one in the kitchen drawer by the fridge. If anything else comes up, just message me and I’ll be happy to help.

Ada satu di laci dapur dekat kulkas. Kalau ada hal lain, kirimi aku pesan saja. Aku dengan senang hati akan membantu.

Kosakata7

  • You made it.Akhirnya sampai juga.

    This is a friendly way to say someone has arrived. You can use it to welcome a guest or friend.

    Ungkapan ini digunakan dengan ramah untuk mengatakan bahwa seseorang sudah tiba. Kamu bisa menggunakannya untuk menyambut tamu atau teman.

  • show you aroundmengajak berkeliling

    To show someone the different rooms or areas of a place. It is useful when welcoming someone to a home, hotel, or workplace.

    Artinya menunjukkan berbagai ruangan atau area di suatu tempat kepada seseorang. Ungkapan ini berguna saat menyambut seseorang di rumah, hotel, atau tempat kerja.

  • get settledberes-beres dan menyesuaikan diri

    To unpack and become comfortable in a new place. You can use it when talking about arriving at a rental or moving into a new home.

    Artinya membongkar barang bawaan dan mulai merasa nyaman di tempat baru. Ungkapan ini bisa digunakan saat tiba di tempat sewaan atau pindah ke rumah baru.

  • by the front doordekat pintu depan

    This means next to or near the main entrance. Use “by” to describe where something is located.

    Artinya di sebelah atau tidak jauh dari pintu masuk utama. Gunakan “by” untuk menjelaskan letak sesuatu.

  • get you startedsebagai bekal awal

    This means to provide what someone needs at the beginning. You can use it when offering a small amount of help or supplies.

    Artinya menyediakan sesuatu yang dibutuhkan seseorang untuk memulai. Ungkapan ini bisa digunakan saat menawarkan sedikit bantuan atau persediaan.

  • in case I need itkalau-kalau aku membutuhkannya

    This means for a possible situation when something might be needed. Use “in case” to explain why you are preparing for something.

    Artinya untuk berjaga-jaga jika sesuatu mungkin dibutuhkan. Gunakan “in case” untuk menjelaskan alasan kamu bersiap menghadapi sesuatu.

  • comes upterjadi

    In this context, something that “comes up” is an unexpected question or problem. You can use this phrase when offering help if a need arises.

    Dalam konteks ini, sesuatu yang “comes up” adalah pertanyaan atau masalah tak terduga. Ungkapan ini bisa digunakan saat menawarkan bantuan jika nanti ada keperluan.

Kalimat Kunci6

  1. 1

    Let me show you around before you get settled.

    Biar kuajak kamu berkeliling sebelum kamu beres-beres.

    This is a welcoming way to offer someone a tour before they unpack or relax. You can reuse “Let me show you around” when introducing someone to a new place.

    Ini cara yang ramah untuk menawarkan tur sebelum seseorang membongkar barang bawaan atau bersantai. Kamu bisa menggunakan kembali “Let me show you around” saat memperkenalkan seseorang ke tempat baru.

  2. 2

    Where should I leave my shoes, and is it okay to open the windows?

    Aku sebaiknya taruh sepatu di mana, dan bolehkah aku membuka jendela?

    This politely asks about two practical house rules. You can replace “leave my shoes” or “open the windows” with other actions you want permission or guidance for.

    Kalimat ini menanyakan dua aturan praktis di rumah dengan sopan. Kamu bisa mengganti “leave my shoes” atau “open the windows” dengan tindakan lain yang ingin kamu tanyakan apakah boleh dilakukan atau bagaimana caranya.

  3. 3

    Could you show me where the towels are?

    Bisa tunjukkan di mana handuknya?

    This is a polite way to ask where something is. Reuse “Could you show me where the ___ is/are?” to ask about items in a home or other place.

    Ini cara yang sopan untuk menanyakan letak sesuatu. Gunakan pola “Could you show me where the ___ is/are?” untuk menanyakan letak barang di rumah atau tempat lain.

  4. 4

    I’d also like to find the extra blankets before tonight.

    Aku juga ingin mencari selimut tambahan sebelum malam ini.

    This explains what you want to locate and when you will need it. You can use “I’d also like to find…” to add another request.

    Kalimat ini menjelaskan apa yang ingin kamu cari dan kapan kamu akan membutuhkannya. Kamu bisa menggunakan “I’d also like to find…” untuk menambahkan permintaan lain.

  5. 5

    I’m hoping to have a cup before I head out tomorrow.

    Aku berharap bisa minum secangkir kopi sebelum pergi besok.

    This naturally explains a plan using “I’m hoping to” and “head out,” which means leave. You can change the activity and time to describe your own plans.

    Kalimat ini menyampaikan rencana secara alami dengan menggunakan “I’m hoping to” dan “head out”, yang artinya pergi. Kamu bisa mengganti kegiatannya dan waktunya untuk menjelaskan rencanamu sendiri.

  6. 6

    If anything else comes up, just message me and I’ll be happy to help.

    Kalau ada hal lain, kirimi aku pesan saja. Aku dengan senang hati akan membantu.

    This offers help in a friendly, reassuring way. You can reuse “If anything else comes up” when inviting someone to contact you with further questions.

    Kalimat ini menawarkan bantuan dengan ramah dan meyakinkan. Kamu bisa menggunakan kembali “If anything else comes up” saat mempersilakan seseorang menghubungimu jika ada pertanyaan lain.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.