Getting the Key and a Tour
استلام المفتاح وجولة في المكان
Jack meets Emma at the rental, hands over the key, and shows her around. Emma asks where to find a few useful things before settling in.
يلتقي جاك بإيما في مكان الإقامة، ويسلّمها المفتاح ويُريها أرجاء المكان. وتسأله إيما عن أماكن بعض الأشياء المفيدة قبل أن تستقر.
حوار9

Hi, Emma! You made it. Here’s the key. Let me show you around before you get settled.
مرحبًا يا إيما! وصلتِ أخيرًا. هذا هو المفتاح. دعيني أُريكِ المكان قبل أن تستقري.
Thanks! The place looks lovely. Where should I leave my shoes, and is it okay to open the windows?
شكرًا! المكان جميل. أين أضع حذائي؟ وهل لا بأس بفتح النوافذ؟
You can leave your shoes by the front door. And sure, open the windows—just remember to close them if it rains.
يمكنك وضع حذائك بجانب الباب الأمامي. وبالطبع، افتحي النوافذ، لكن تذكري إغلاقها إذا أمطرت.
Got it. Could you show me where the towels are? I’d also like to find the extra blankets before tonight.
حسنًا. هل يمكنك أن تريني أين المناشف؟ وأود أيضًا أن أعرف مكان البطانيات الإضافية قبل حلول الليل.
The towels are in the bathroom cabinet, and the extra blankets are in the bedroom closet on the top shelf.
المناشف في خزانة الحمام، والبطانيات الإضافية في خزانة غرفة النوم، على الرف العلوي.
Perfect. And how does the coffee maker work? I’m hoping to have a cup before I head out tomorrow.
ممتاز. وكيف تعمل آلة صنع القهوة؟ آمل أن أتناول فنجانًا قبل أن أخرج غدًا.
Just add water here and a scoop of coffee in the filter. I’ve left a few packets on the counter to get you started.
ضعي الماء هنا وملعقة من القهوة في المرشح. تركتُ بعض الأكياس على المنضدة لتبدئي بها.
That’s really helpful, thanks. One last thing—where can I find a flashlight in case I need it at night?
هذا مفيد جدًا، شكرًا. بقي شيء أخير: أين أجد مصباحًا يدويًا إذا احتجت إليه ليلًا؟
There’s one in the kitchen drawer by the fridge. If anything else comes up, just message me and I’ll be happy to help.
يوجد واحد في درج المطبخ بجانب الثلاجة. إذا احتجتِ إلى أي شيء آخر، أرسلي إليّ رسالة وسيسعدني أن أساعدك.
المفردات7
- You made it.لقد وصلت.
This is a friendly way to say someone has arrived. You can use it to welcome a guest or friend.
هذه طريقة ودودة للقول إن شخصًا ما قد وصل. يمكنك استخدامها للترحيب بضيف أو صديق.
- show you aroundيُريك المكان
To show someone the different rooms or areas of a place. It is useful when welcoming someone to a home, hotel, or workplace.
أن تُري شخصًا الغرف أو الأماكن المختلفة في موقع ما. يفيد هذا التعبير عند الترحيب بشخص في منزل أو فندق أو مكان عمل.
- get settledيستقرّ
To unpack and become comfortable in a new place. You can use it when talking about arriving at a rental or moving into a new home.
أن تفرغ أمتعتك وتشعر بالراحة في مكان جديد. يمكنك استخدامه عند الحديث عن الوصول إلى مكان للإقامة أو الانتقال إلى منزل جديد.
- by the front doorبجانب الباب الأمامي
This means next to or near the main entrance. Use “by” to describe where something is located.
تعني بجوار المدخل الرئيسي أو بالقرب منه. استخدم “by” لوصف مكان وجود شيء ما.
- get you startedلتبدأ بها
This means to provide what someone needs at the beginning. You can use it when offering a small amount of help or supplies.
تعني توفير ما يحتاج إليه شخص ما في البداية. يمكنك استخدامها عند تقديم قدر قليل من المساعدة أو بعض المستلزمات.
- in case I need itإذا احتجت إليه
This means for a possible situation when something might be needed. Use “in case” to explain why you are preparing for something.
تعني الاستعداد لاحتمال حدوث موقف قد تحتاج فيه إلى شيء ما. استخدم “in case” لتوضيح سبب استعدادك لأمر ما.
- comes upيطرأ
In this context, something that “comes up” is an unexpected question or problem. You can use this phrase when offering help if a need arises.
في هذا السياق، يشير “comes up” إلى سؤال أو مشكلة غير متوقعة. يمكنك استخدام هذا التعبير عند عرض المساعدة إذا طرأت حاجة إليها.
الجمل الأساسية6
- 1
Let me show you around before you get settled.
دعيني أُريك المكان قبل أن تستقري.
This is a welcoming way to offer someone a tour before they unpack or relax. You can reuse “Let me show you around” when introducing someone to a new place.
هذه طريقة ترحيبية لعرض جولة على شخص قبل أن يفرغ أمتعته أو يستريح. يمكنك إعادة استخدام “Let me show you around” عندما تعرّف شخصًا بمكان جديد.
- 2
Where should I leave my shoes, and is it okay to open the windows?
أين أضع حذائي؟ وهل لا بأس بفتح النوافذ؟
This politely asks about two practical house rules. You can replace “leave my shoes” or “open the windows” with other actions you want permission or guidance for.
هذا سؤال مهذب عن قاعدتين عمليتين في المنزل. يمكنك استبدال “leave my shoes” أو “open the windows” بأفعال أخرى تريد معرفة ما إذا كان مسموحًا لك القيام بها أو طلب إرشادات بشأنها.
- 3
Could you show me where the towels are?
هل يمكنك أن تريني أين المناشف؟
This is a polite way to ask where something is. Reuse “Could you show me where the ___ is/are?” to ask about items in a home or other place.
هذه طريقة مهذبة للسؤال عن مكان شيء ما. أعد استخدام “Could you show me where the ___ is/are?” للسؤال عن أغراض في منزل أو مكان آخر.
- 4
I’d also like to find the extra blankets before tonight.
وأود أيضًا أن أعرف مكان البطانيات الإضافية قبل حلول الليل.
This explains what you want to locate and when you will need it. You can use “I’d also like to find…” to add another request.
توضح هذه الجملة ما تريد العثور عليه ومتى ستحتاج إليه. يمكنك استخدام “I’d also like to find…” لإضافة طلب آخر.
- 5
I’m hoping to have a cup before I head out tomorrow.
آمل أن أتناول فنجانًا قبل أن أخرج غدًا.
This naturally explains a plan using “I’m hoping to” and “head out,” which means leave. You can change the activity and time to describe your own plans.
تشرح هذه الجملة خطة بطريقة طبيعية باستخدام “I’m hoping to” و“head out”، التي تعني المغادرة. يمكنك تغيير النشاط والوقت للتعبير عن خططك.
- 6
If anything else comes up, just message me and I’ll be happy to help.
إذا طرأ أي شيء آخر، فأرسل إليّ رسالة وسيسعدني أن أساعدك.
This offers help in a friendly, reassuring way. You can reuse “If anything else comes up” when inviting someone to contact you with further questions.
تعرض هذه الجملة المساعدة بأسلوب ودود ومطمئن. يمكنك إعادة استخدام “If anything else comes up” لدعوة شخص إلى التواصل معك إذا كانت لديه أسئلة أخرى.