The Doctor Checks Your Child

يفحص الطبيب طفلك

Dr. David checks the child and explains what he thinks is causing the fever. He gives Mia clear advice about rest, fluids, and when to call back.

يفحص الدكتور ديفيد الطفل ويشرح ما يظن أنه سبب الحمى. ويقدم لميا نصائح واضحة بشأن الراحة وشرب السوائل ومتى تعاود الاتصال به.

حوار9

The Doctor Checks Your Child
David
David

I’m going to listen to your child’s chest and check their ears.

سأستمع إلى صدر طفلك وأفحص أذنيه.

Mia
Mia

Okay. They’ve been coughing, and the fever started yesterday.

حسنًا. إنه يسعل، وقد بدأت الحمى أمس.

David
David

Take a deep breath, please. Good. I don’t hear anything unusual.

خذ نفسًا عميقًا، من فضلك. جيد. لا أسمع أي شيء غير طبيعي.

Mia
Mia

What do you think is causing the fever?

ما الذي تظن أنه يسبب الحمى؟

David
David

It looks like a common virus. Your child should rest and drink plenty of fluids.

يبدو أنها عدوى فيروسية شائعة. ينبغي أن يستريح طفلك ويشرب الكثير من السوائل.

Mia
Mia

Should I give medicine if the fever comes back?

هل أعطيه دواءً إذا عادت الحمى؟

David
David

You can give children’s medicine as the label says. Don’t give more than the recommended amount.

يمكنك إعطاؤه دواءً للأطفال وفقًا للتعليمات على العبوة. لا تعطه أكثر من الجرعة الموصى بها.

Mia
Mia

When should I call you again?

متى ينبغي أن أعاود الاتصال بك؟

David
David

Call if the fever lasts more than three days or your child has trouble breathing.

اتصلي بي إذا استمرت الحمى أكثر من ثلاثة أيام أو واجه طفلك صعوبة في التنفس.

المفردات8

  • take a deep breathيأخذ نفسًا عميقًا

    Breathe in deeply. A doctor may say this to help check your breathing.

    يستنشق بعمق. قد يقول الطبيب ذلك لمساعدته على فحص تنفسك.

  • coughingالسعال

    Making a sound when air comes out of your throat suddenly. People often cough when they are sick.

    إصدار صوت عندما يخرج الهواء فجأة من الحلق. غالبًا ما يسعل الناس عندما يمرضون.

  • feverحمى

    A higher-than-normal body temperature, often caused by an illness.

    ارتفاع درجة حرارة الجسم عن المعدل الطبيعي، وغالبًا ما يكون سببه المرض.

  • common virusفيروس شائع

    A virus that many people get. It can cause symptoms like a cough or fever.

    فيروس يصاب به كثير من الناس. وقد يسبب أعراضًا مثل السعال أو الحمى.

  • plenty of fluidsالكثير من السوائل

    A lot of drinks, such as water. This phrase is often used as advice when someone is sick.

    كمية كبيرة من المشروبات، مثل الماء. تُستخدم هذه العبارة غالبًا لتقديم نصيحة لشخص مريض.

  • comes backيعود

    Returns after going away. Here, it means the fever returns.

    يرجع بعد أن يزول. والمقصود هنا أن الحمى تعود.

  • recommended amountالجرعة الموصى بها

    The amount that is advised as safe or suitable, such as the dose written on a medicine label.

    الكمية التي يُنصح بها باعتبارها آمنة أو مناسبة، مثل جرعة الدواء المكتوبة على العبوة.

  • trouble breathingصعوبة في التنفس

    Difficulty breathing. This can be a serious reason to contact a doctor.

    مشقة في التنفس. وقد يكون ذلك سببًا خطيرًا يستدعي الاتصال بالطبيب.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    I’m going to listen to your child’s chest and check their ears.

    سأستمع إلى صدر طفلك وأفحص أذنيه.

    This explains what a doctor is about to do. Use “I’m going to” to tell someone about a planned action.

    توضح هذه الجملة ما سيفعله الطبيب بعد قليل. استخدم “I’m going to” لإخبار شخص عن فعل تنوي القيام به.

  2. 2

    They’ve been coughing, and the fever started yesterday.

    إنه يسعل، وقد بدأت الحمى أمس.

    This describes symptoms and when they began. You can use this pattern to give a doctor clear information about an illness.

    تصف هذه الجملة الأعراض ووقت بدايتها. يمكنك استخدام هذا النمط لتزويد الطبيب بمعلومات واضحة عن المرض.

  3. 3

    Take a deep breath, please.

    خذ نفسًا عميقًا، من فضلك.

    This is a polite instruction. Use “Take a…” to ask someone to do a simple action.

    هذه صيغة مهذبة لطلب القيام بشيء. استخدم “Take a…” لطلب فعل بسيط من شخص.

  4. 4

    It looks like a common virus.

    يبدو أنها عدوى فيروسية شائعة.

    This is a simple way to explain what may be causing an illness. “It looks like…” shows that something seems likely.

    هذه طريقة بسيطة لشرح السبب المحتمل للمرض. وتوضح عبارة “It looks like…” أن شيئًا ما يبدو مرجحًا.

  5. 5

    Your child should rest and drink plenty of fluids.

    ينبغي أن يستريح طفلك ويشرب الكثير من السوائل.

    This gives advice about what to do when sick. Use “should” to make a helpful recommendation.

    تقدم هذه الجملة نصيحة بشأن ما ينبغي فعله عند المرض. استخدم “should” لتقديم توصية مفيدة.

  6. 6

    You can give children’s medicine as the label says.

    يمكنك إعطاؤه دواءً للأطفال وفقًا للتعليمات على العبوة.

    This explains how to use medicine by following its instructions. You can use “as the label says” when talking about directions on a product.

    تشرح هذه الجملة طريقة استخدام الدواء باتباع تعليماته. يمكنك استخدام “as the label says” عند الحديث عن الإرشادات الموجودة على أحد المنتجات.

  7. 7

    Call if the fever lasts more than three days or your child has trouble breathing.

    اتصلي بي إذا استمرت الحمى أكثر من ثلاثة أيام أو واجه طفلك صعوبة في التنفس.

    This tells someone when to contact the doctor again. Use “Call if…” to give a clear condition for calling.

    توضح هذه الجملة متى ينبغي للشخص أن يتصل بالطبيب مجددًا. استخدم “Call if…” لتحديد شرط واضح للاتصال.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.