Reporting a Safety Hazard
Melaporkan Bahaya Keselamatan
An individual identifies a broken piece of equipment or a slippery floor in a public or private setting and reports it to the relevant authority or building management.
Seseorang menemukan peralatan yang rusak atau lantai licin di tempat umum maupun pribadi, lalu melaporkannya kepada pihak berwenang atau pengelola gedung.
Dialog8

Excuse me, I need to report a safety hazard.
Permisi, saya ingin melaporkan bahaya keselamatan.
Certainly, what seems to be the problem?
Tentu, apa masalahnya?
There's a broken handrail on the staircase leading to the basement. It looks quite loose and could be dangerous.
Ada pegangan tangga yang rusak di tangga menuju ruang bawah tanah. Pegangannya tampak cukup longgar dan bisa membahayakan.
Thank you for bringing that to our attention. Is it on the left or right side as you go down?
Terima kasih sudah memberi tahu kami. Letaknya di sisi kiri atau kanan saat Anda turun?
It's on the right side, about halfway down. And also, the floor near the entrance to the men's restroom is extremely wet, almost like there’s a leak. Someone could slip and fall.
Di sisi kanan, kira-kira di tengah tangga. Selain itu, lantai dekat pintu masuk toilet pria sangat basah, seperti ada kebocoran. Seseorang bisa terpeleset dan jatuh.
Understood. Two issues then: a broken handrail on the basement stairs, right side, and a wet floor outside the men's restroom. We'll send someone to inspect both areas immediately and put up a wet floor sign.
Baik. Jadi ada dua masalah: pegangan tangga yang rusak di sisi kanan tangga menuju ruang bawah tanah, dan lantai basah di luar toilet pria. Kami akan segera mengirim seseorang untuk memeriksa kedua area itu dan memasang tanda lantai basah.
Great, thanks for taking care of it so quickly. Safety first, right?
Bagus, terima kasih sudah menanganinya dengan cepat. Keselamatan nomor satu, kan?
Absolutely. We appreciate you reporting these things. Have a good day.
Tentu. Kami menghargai Anda sudah melaporkan hal-hal ini. Semoga hari Anda menyenangkan.
Kosakata8
- safety hazardbahaya keselamatan
A situation or object that can cause accidents or injuries, like a broken stair. Use this phrase when reporting dangers in public places to alert authorities.
Situasi atau benda yang dapat menyebabkan kecelakaan atau cedera, seperti anak tangga yang rusak. Gunakan frasa ini saat melaporkan bahaya di tempat umum agar pihak berwenang mengetahuinya.
- handrailpegangan tangga
A metal or wooden bar along stairs for people to hold onto for support and safety. It's important in emergency talks about stair safety.
Batang logam atau kayu di sepanjang tangga yang bisa dipegang untuk membantu menjaga keseimbangan dan keselamatan. Kata ini penting dalam percakapan darurat tentang keselamatan di tangga.
- staircasetangga
A set of stairs that connects different levels in a building. Common in descriptions of building hazards.
Serangkaian anak tangga yang menghubungkan lantai-lantai berbeda di sebuah gedung. Kata ini sering digunakan saat menjelaskan bahaya di gedung.
- basementruang bawah tanah
The lowest floor of a building, usually below ground level. Often mentioned in safety reports for underground areas.
Lantai paling bawah sebuah gedung, biasanya berada di bawah permukaan tanah. Kata ini sering disebut dalam laporan keselamatan tentang area bawah tanah.
- looselonggar
Not tightly fixed in place, like something wobbly that might fall. Describes unsafe equipment in hazard reports.
Tidak terpasang dengan kokoh, seperti benda goyah yang mungkin jatuh. Kata ini digunakan untuk menggambarkan peralatan yang tidak aman dalam laporan bahaya.
- leakkebocoran
When water or liquid escapes from a pipe or container through a crack. Useful for reporting wet areas that cause slips.
Keadaan ketika air atau cairan keluar dari pipa atau wadah melalui celah. Kata ini berguna untuk melaporkan area basah yang bisa menyebabkan orang terpeleset.
- slipterpeleset
To slide suddenly and lose balance, often on wet floors. Part of phrases like 'slip and fall' to warn about accidents.
Tergelincir secara tiba-tiba hingga kehilangan keseimbangan, biasanya di lantai basah. Kata ini muncul dalam frasa 'slip and fall' untuk memperingatkan orang tentang risiko kecelakaan.
- inspectmemeriksa
To check something carefully for problems or damage. Used when authorities respond to safety reports.
Mengecek sesuatu dengan teliti untuk menemukan masalah atau kerusakan. Kata ini digunakan saat pihak berwenang menindaklanjuti laporan keselamatan.
Kalimat Kunci7
- 1
Excuse me, I need to report a safety hazard.
Permisi, saya ingin melaporkan bahaya keselamatan.
This is a polite way to start a conversation when identifying a danger. Use it in public places like offices or stores. 'Excuse me' shows politeness, and 'report' means to inform authorities officially.
Ini cara yang sopan untuk memulai percakapan saat Anda menemukan bahaya. Gunakan kalimat ini di tempat umum, seperti kantor atau toko. 'Excuse me' menunjukkan kesopanan, sedangkan 'report' berarti menyampaikan informasi secara resmi kepada pihak berwenang.
- 2
Certainly, what seems to be the problem?
Tentu, apa masalahnya?
A helpful response from someone in charge, asking for details. 'Certainly' means 'of course' politely. Useful for customer service in safety situations to show you're listening.
Ini jawaban membantu dari orang yang bertanggung jawab, yang meminta penjelasan lebih lanjut. 'Certainly' berarti 'tentu saja' dengan sopan. Kalimat ini berguna dalam layanan pelanggan untuk menunjukkan bahwa Anda menyimak saat menghadapi masalah keselamatan.
- 3
There's a broken handrail on the staircase leading to the basement.
Ada pegangan tangga yang rusak di tangga menuju ruang bawah tanah.
Describes a specific problem clearly. 'There's' is short for 'There is,' used for locations. 'Leading to' explains direction. Great for giving exact details in reports to help quick fixes.
Kalimat ini menjelaskan masalah tertentu dengan jelas. 'There's' adalah bentuk singkat dari 'There is' dan digunakan untuk menyatakan keberadaan sesuatu. 'Leading to' menjelaskan arah atau tujuan. Kalimat ini cocok untuk menyampaikan detail yang tepat agar masalah dapat segera diperbaiki.
- 4
Thank you for bringing that to our attention.
Terima kasih sudah memberi tahu kami.
Expresses gratitude for reporting an issue. 'Bringing to our attention' means making us aware. Use this as a response to encourage people to report hazards without fear.
Kalimat ini menyatakan rasa terima kasih karena seseorang telah melaporkan masalah. 'Bringing to our attention' berarti membuat kami mengetahui sesuatu. Gunakan kalimat ini untuk mendorong orang melaporkan bahaya tanpa merasa sungkan.
- 5
Someone could slip and fall.
Seseorang bisa terpeleset dan jatuh.
Warns about a possible accident using 'could' for potential danger. 'Slip and fall' is a common phrase for wet floor risks. Useful to emphasize why the hazard is serious.
Kalimat ini memperingatkan tentang kemungkinan kecelakaan. 'Could' digunakan untuk menyatakan potensi bahaya. 'Slip and fall' adalah frasa umum untuk risiko di lantai basah. Kalimat ini berguna untuk menegaskan keseriusan bahaya.
- 6
We'll send someone to inspect both areas immediately.
Kami akan segera mengirim seseorang untuk memeriksa kedua area itu.
Promises quick action. 'We'll' is 'we will,' future tense. 'Immediately' means right away. This reassures the reporter and shows efficient crisis response.
Kalimat ini menjanjikan tindakan cepat. 'We'll' adalah bentuk singkat dari 'we will' untuk menyatakan masa depan. 'Immediately' berarti segera. Kalimat ini menenangkan orang yang melaporkan masalah dan menunjukkan bahwa pihak terkait akan bertindak dengan sigap.
- 7
Safety first, right?
Keselamatan nomor satu, kan?
A common saying meaning prioritize safety above all. 'Right?' seeks agreement casually. Use it to end conversations positively and reinforce safety awareness.
Ini ungkapan umum yang berarti keselamatan harus diutamakan. 'Right?' digunakan secara santai untuk meminta persetujuan. Gunakan ungkapan ini untuk mengakhiri percakapan dengan positif sekaligus menegaskan pentingnya keselamatan.