Making an Appointment Call
Menelepon untuk Membuat Janji
Calling a business or individual to schedule an appointment for a meeting, service, or consultation.
Menelepon bisnis atau seseorang untuk menjadwalkan janji temu, layanan, atau konsultasi.
Dialog8

Good morning. My name is Emma Carter. I'd like to schedule an appointment for a consultation regarding your new accounting software.
Selamat pagi. Nama saya Emma Carter. Saya ingin membuat janji untuk berkonsultasi mengenai perangkat lunak akuntansi baru Anda.
Good morning, Ms. Carter. Thank you for calling AccuBooks Solutions. I can certainly help you with that. What day and time are you generally available?
Selamat pagi, Ibu Carter. Terima kasih telah menghubungi AccuBooks Solutions. Tentu, saya bisa membantu Anda. Hari dan jam berapa biasanya Anda bisa?
I'm quite flexible next week. Would Tuesday afternoon, perhaps around 2 PM, work for one of your software specialists?
Jadwal saya cukup fleksibel minggu depan. Bagaimana kalau Selasa sore, mungkin sekitar pukul 2, untuk bertemu salah satu spesialis perangkat lunak Anda?
Let me check the schedule for you. Just one moment. ... Yes, it looks like Mr. Davis, our senior software specialist, has an opening at 2 PM next Tuesday. Would that be suitable?
Biar saya periksa jadwalnya untuk Anda. Mohon tunggu sebentar. ... Ya, tampaknya Pak Davis, spesialis perangkat lunak senior kami, punya waktu kosong Selasa depan pukul 2. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?
Perfect, that sounds great! What information do I need to provide beforehand?
Sempurna, kedengarannya bagus! Informasi apa yang perlu saya berikan sebelumnya?
No, not at this stage. Mr. Davis will go over everything with you during the consultation. We'll send you a confirmation email shortly with the details and location. Is your email address still [email protected]?
Tidak perlu untuk saat ini. Pak Davis akan membahas semuanya dengan Anda selama konsultasi. Kami akan segera mengirimkan email konfirmasi berisi detail dan lokasinya. Apakah alamat email Anda masih [email protected]?
Yes, that's correct. Thank you so much for your help!
Ya, benar. Terima kasih banyak atas bantuannya!
You're very welcome, Ms. Carter. We look forward to seeing you next Tuesday. Have a great day!
Sama-sama, Ibu Carter. Kami menantikan kedatangan Anda Selasa depan. Semoga hari Anda menyenangkan!
Kosakata7
- schedulemenjadwalkan
To schedule means to arrange or plan something for a specific time, like an appointment. Use it when making plans, e.g., 'I need to schedule a meeting.'
“To schedule” berarti mengatur atau merencanakan sesuatu pada waktu tertentu, seperti janji temu. Gunakan kata ini saat membuat rencana, misalnya, “I need to schedule a meeting.” (Saya perlu menjadwalkan rapat.)
- appointmentjanji temu
An appointment is a planned meeting at a specific time, often with a professional. It's common in business or medical contexts, e.g., 'I have a doctor's appointment.'
“An appointment” adalah pertemuan yang direncanakan pada waktu tertentu, biasanya dengan seorang profesional. Kata ini umum digunakan dalam konteks bisnis atau medis, misalnya, “I have a doctor's appointment.” (Saya punya janji dengan dokter.)
- consultationkonsultasi
A consultation is a meeting to discuss advice or information on a topic. Use it for professional talks, like 'a legal consultation.'
“A consultation” adalah pertemuan untuk membahas saran atau informasi tentang suatu topik. Kata ini digunakan untuk pembicaraan profesional, misalnya “a legal consultation” (konsultasi hukum).
- availabletersedia; punya waktu luang
Available means free or ready to do something at a certain time. Ask about it when planning, e.g., 'Are you available on Friday?'
“Available” berarti sedang punya waktu luang atau siap melakukan sesuatu pada waktu tertentu. Tanyakan ini saat mengatur jadwal, misalnya, “Are you available on Friday?” (Apakah Anda punya waktu luang hari Jumat?)
- flexiblefleksibel
Flexible means able to change easily to fit different times or needs. Say it when your schedule can adjust, e.g., 'I'm flexible next week.'
“Flexible” berarti bisa berubah dengan mudah untuk menyesuaikan waktu atau kebutuhan yang berbeda. Gunakan kata ini saat jadwal Anda bisa disesuaikan, misalnya, “I'm flexible next week.” (Jadwal saya fleksibel minggu depan.)
- openingwaktu kosong
An opening here refers to a free time slot in a schedule. Use it for availability, e.g., 'Is there an opening at 3 PM?'
“An opening” di sini berarti waktu kosong dalam jadwal. Gunakan kata ini untuk menanyakan ketersediaan, misalnya, “Is there an opening at 3 PM?” (Apakah ada waktu kosong pukul 3 sore?)
- confirmationkonfirmasi
Confirmation is official proof or notice that something is set, like an email. It's useful after booking, e.g., 'I'll send a confirmation.'
“Confirmation” adalah bukti atau pemberitahuan resmi bahwa sesuatu sudah ditetapkan, misalnya melalui email. Kata ini berguna setelah membuat janji, misalnya, “I'll send a confirmation.” (Saya akan mengirimkan konfirmasi.)
Kalimat Kunci8
- 1
I'd like to schedule an appointment for a consultation.
Saya ingin membuat janji untuk berkonsultasi.
This sentence politely requests to book a meeting. It's useful for starting appointment calls. 'I'd like to' is a polite way to express a wish, and 'for a consultation' specifies the purpose.
Kalimat ini digunakan untuk meminta dibuatkan janji temu dengan sopan. Kalimat ini berguna untuk memulai panggilan guna membuat janji. “I'd like to” adalah cara sopan untuk menyatakan keinginan, sedangkan “for a consultation” menjelaskan tujuannya.
- 2
What day and time are you generally available?
Biasanya, hari dan jam berapa Anda punya waktu luang?
This asks about someone's free times in a general way. Use it when helping to book. 'Generally' means usually, making the question open-ended for flexibility.
Kalimat ini menanyakan waktu luang seseorang secara umum. Gunakan saat membantu mengatur janji. “Generally” berarti biasanya, sehingga pertanyaannya tetap terbuka dan memberi keleluasaan.
- 3
I'm quite flexible next week.
Jadwal saya cukup fleksibel minggu depan.
This shows your schedule is open. It's practical for negotiations. 'Quite flexible' softens the statement politely, and 'next week' gives a time frame.
Kalimat ini menunjukkan bahwa jadwal Anda cukup terbuka. Kalimat ini praktis digunakan saat bernegosiasi soal waktu. “Quite flexible” membuat pernyataan terdengar lebih halus dan sopan, sedangkan “next week” menunjukkan rentang waktunya.
- 4
Would Tuesday afternoon, perhaps around 2 PM, work for one of your software specialists?
Bagaimana kalau Selasa sore, mungkin sekitar pukul 2, untuk salah satu spesialis perangkat lunak Anda?
This proposes a specific time politely. Use it to suggest options. 'Would...work?' is a conditional question for suggestions, and 'perhaps around' adds flexibility.
Kalimat ini mengusulkan waktu tertentu dengan sopan. Gunakan untuk menawarkan pilihan. “Would...work?” adalah pertanyaan bersyarat untuk menyampaikan usulan, sedangkan “perhaps around” memberi kelonggaran.
- 5
Let me check the schedule for you. Just one moment.
Biar saya periksa jadwalnya untuk Anda. Mohon tunggu sebentar.
This is a polite way to pause while looking up information. Common in service calls. 'Let me' offers help, and 'just one moment' buys time courteously.
Ini cara sopan untuk meminta jeda saat mencari informasi. Ungkapan ini umum digunakan dalam panggilan layanan. “Let me” menawarkan bantuan, sedangkan “just one moment” meminta waktu dengan sopan.
- 6
We'll send you a confirmation email shortly with the details.
Kami akan segera mengirimkan email konfirmasi berisi detailnya.
This confirms next steps after booking. Useful for reassurance. 'Shortly' means soon, and 'with the details' explains what the email includes.
Kalimat ini memberi tahu langkah selanjutnya setelah membuat janji dan membantu meyakinkan lawan bicara. “Shortly” berarti sebentar lagi, sedangkan “with the details” menjelaskan isi emailnya.
- 7
Thank you so much for your help!
Terima kasih banyak atas bantuannya!
This expresses strong gratitude at the end of a call. Always use closings like this. 'So much' emphasizes thanks, making it warmer than just 'thank you.'
Kalimat ini mengungkapkan rasa terima kasih yang besar di akhir panggilan. Gunakan ungkapan penutup seperti ini. “So much” menegaskan rasa terima kasih sehingga terdengar lebih hangat daripada sekadar “thank you.”
- 8
You're very welcome. We look forward to seeing you.
Sama-sama. Kami menantikan kedatangan Anda.
This is a polite response to thanks and shows anticipation. Use it to end professionally. 'You're very welcome' is more formal than 'welcome,' and 'look forward to' expresses positive expectation.
Ini adalah respons sopan terhadap ucapan terima kasih sekaligus menunjukkan bahwa Anda menantikan pertemuan tersebut. Gunakan untuk mengakhiri percakapan secara profesional. “You're very welcome” lebih formal daripada “welcome,” sedangkan “look forward to” mengungkapkan harapan positif.