Responding to Critical Feedback

आलोचनात्मक प्रतिक्रिया का जवाब देना

David raises concerns about missed deadlines and asks Emma to communicate risks sooner. Emma listens, clarifies the examples, and suggests practical ways to keep projects on track.

डेविड छूटी हुई समय-सीमाओं को लेकर चिंता जताते हैं और एमा से जोखिमों के बारे में पहले बताने को कहते हैं। एमा उनकी बात सुनती हैं, उदाहरणों के बारे में स्पष्टता मांगती हैं और परियोजनाओं को सही रास्ते पर रखने के व्यावहारिक तरीके सुझाती हैं।

संवाद10

Responding to Critical Feedback
David
David

Thanks for putting together your review, Emma. One area I’d like us to discuss is project deadlines. A couple of deliverables came in later than we’d agreed.

अपनी समीक्षा तैयार करने के लिए धन्यवाद, एमा। एक बात जिस पर मैं चर्चा करना चाहूँगा, वह है परियोजना की समय-सीमाएँ। कुछ काम हमारी तय की हुई समय-सीमा के बाद पूरे हुए।

Emma
Emma

I appreciate you bringing that up. Could you walk me through which deadlines you have in mind? I want to understand where things went off track.

यह बात उठाने के लिए धन्यवाद। क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आपके मन में कौन-सी समय-सीमाएँ हैं? मैं समझना चाहती हूँ कि चीज़ें कहाँ पटरी से उतर गईं।

David
David

The client report was two days late, and the final dashboard missed its target by about a week. In both cases, I didn’t hear there was a risk until close to the deadline.

क्लाइंट की रिपोर्ट दो दिन देर से आई, और अंतिम डैशबोर्ड तय समय से लगभग एक हफ़्ता पीछे रह गया। दोनों ही मामलों में, मुझे समय-सीमा करीब आने तक पता नहीं चला कि देरी का जोखिम है।

Emma
Emma

That’s fair. The report took longer because the data needed another round of checking, and the dashboard depended on inputs that arrived later than expected. I should have flagged both risks sooner.

यह सही बात है। रिपोर्ट में ज़्यादा समय लगा क्योंकि डेटा की एक और बार जाँच करनी पड़ी, और डैशबोर्ड उन जानकारियों पर निर्भर था जो उम्मीद से देर से मिलीं। मुझे दोनों जोखिमों के बारे में पहले बता देना चाहिए था।

David
David

I understand those factors were partly outside your control. Still, if a deadline looks shaky, I need an early heads-up so we can adjust the plan or reset expectations.

मैं समझता हूँ कि इन बातों पर आपका पूरा नियंत्रण नहीं था। फिर भी, अगर समय-सीमा पूरी करना मुश्किल लग रहा हो, तो मुझे पहले से बता देना ज़रूरी है, ताकि हम योजना में बदलाव कर सकें या अपेक्षाएँ फिर से तय कर सकें।

Emma
Emma

Agreed. I was trying to solve the problems before raising them, but I can see that staying quiet left you with too few options. Would a brief update as soon as a risk appears work for you?

सहमत हूँ। मैं समस्याएँ उठाने से पहले उन्हें हल करने की कोशिश कर रही थी, लेकिन अब समझती हूँ कि चुप रहने से आपके पास विकल्प बहुत कम रह गए। क्या जोखिम दिखते ही एक छोटा-सा अपडेट देना आपके लिए ठीक रहेगा?

David
David

Yes, that would help. Include what’s at risk, why it’s slipping, and what you recommend. You don’t need a perfect solution before you bring it to me.

हाँ, इससे मदद मिलेगी। बताइए कि किस चीज़ पर जोखिम है, देरी क्यों हो रही है और आप क्या सुझाव देते हैं। मेरे पास आने से पहले आपको कोई बिल्कुल सही समाधान ढूँढ़ने की ज़रूरत नहीं है।

Emma
Emma

That makes sense. I’ll also break larger tasks into checkpoints and build in some buffer time, especially when I’m waiting on input from other teams.

यह बात समझ में आती है। मैं बड़े कामों को छोटे पड़ावों में भी बाँटूँगी और कुछ अतिरिक्त समय रखूँगी, खासकर तब जब मैं दूसरी टीमों से जानकारी मिलने का इंतज़ार कर रही होऊँ।

David
David

Good. Let’s check in briefly each week while the next dashboard is underway. If we spot a bottleneck early, we can reassign work or make a call on scope before it affects the final date.

अच्छा। अगले डैशबोर्ड पर काम के दौरान हर हफ़्ते थोड़ी देर के लिए बात कर लेते हैं। अगर हमें कोई रुकावट जल्दी दिख जाए, तो अंतिम तारीख़ पर असर पड़ने से पहले हम काम किसी और को दे सकते हैं या काम के दायरे पर फैसला कर सकते हैं।

Emma
Emma

I’m on board. I’ll send you a status update every Friday and flag any risks as soon as they come up. If a deadline needs to move, I’ll propose a revised date rather than just letting it slip.

मैं सहमत हूँ। मैं हर शुक्रवार आपको काम की स्थिति का अपडेट भेजूँगी और जोखिम सामने आते ही बता दूँगी। अगर समय-सीमा आगे बढ़ानी पड़ी, तो काम को बस देर से होने देने के बजाय मैं नई तारीख़ सुझाऊँगी।

शब्दावली7

  • went off trackपटरी से उतर जाना

    Something went off track when it did not go as planned. Use this phrase to ask or explain where a project started to face problems.

    जब कोई चीज़ योजना के मुताबिक़ नहीं होती, तो कह सकते हैं कि वह पटरी से उतर गई। इस वाक्यांश का इस्तेमाल यह पूछने या बताने के लिए करें कि किसी परियोजना में समस्याएँ कहाँ से शुरू हुईं।

  • flagged both risks soonerदोनों जोखिमों के बारे में पहले बता देना

    To flag a risk is to point out a possible problem. Here, Emma says she should have warned David earlier.

    किसी जोखिम को flag करने का मतलब है किसी संभावित समस्या की ओर ध्यान दिलाना। यहाँ एमा कहती हैं कि उन्हें डेविड को पहले ही आगाह कर देना चाहिए था।

  • an early heads-upपहले से दी गई चेतावनी

    An early heads-up is a warning or update given before a problem becomes urgent. You can use it to ask someone to tell you about risks promptly.

    पहले से दी गई चेतावनी या सूचना वह होती है जो समस्या के गंभीर होने से पहले दी जाए। किसी से जोखिमों के बारे में समय रहते बताने को कहने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • reset expectationsअपेक्षाएँ फिर से तय करना

    To reset expectations is to agree on a new understanding of what is realistic, such as a revised deadline. It is useful when a project may not meet its original plan.

    अपेक्षाएँ फिर से तय करने का मतलब है इस बात पर नई सहमति बनाना कि क्या यथार्थवादी है, जैसे समय-सीमा में बदलाव करना। जब किसी परियोजना के मूल योजना के मुताबिक़ पूरा न होने की आशंका हो, तब यह वाक्यांश काम आता है।

  • build in some buffer timeकुछ अतिरिक्त समय रखना

    To build in buffer time is to allow extra time in a schedule in case of delays. This phrase is useful when planning tasks that depend on uncertain factors.

    कुछ अतिरिक्त समय रखने का मतलब है देरी की आशंका को ध्यान में रखते हुए काम की समय-सारणी में थोड़ा और समय शामिल करना। अनिश्चित बातों पर निर्भर कामों की योजना बनाते समय यह वाक्यांश उपयोगी है।

  • spot a bottleneck earlyरुकावट को जल्दी पहचानना

    A bottleneck is something that slows down progress. Spotting one early means noticing the cause of a delay before it affects the whole project.

    रुकावट वह चीज़ है जो काम की प्रगति धीमी कर देती है। उसे जल्दी पहचानने का मतलब है पूरी परियोजना पर असर पड़ने से पहले देरी की वजह का पता लगा लेना।

  • make a call on scopeकाम के दायरे पर फैसला करना

    To make a call on scope is to decide what work should be included or changed. Teams may do this when the original plan is no longer realistic.

    काम के दायरे पर फैसला करने का मतलब है तय करना कि कौन-सा काम शामिल होना चाहिए या उसमें क्या बदलाव किए जाने चाहिए। जब मूल योजना अब व्यावहारिक न रह जाए, तब टीमें ऐसा कर सकती हैं।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Could you walk me through which deadlines you have in mind?

    क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आपके मन में कौन-सी समय-सीमाएँ हैं?

    This is a polite way to ask for specific examples of feedback. Use “walk me through” when you want someone to explain details step by step.

    यह प्रतिक्रिया के ठोस उदाहरण पूछने का एक विनम्र तरीका है। जब आप चाहते हैं कि कोई व्यक्ति बारी-बारी से पूरी बात समझाए, तो “walk me through” का इस्तेमाल करें।

  2. 2

    I want to understand where things went off track.

    मैं समझना चाहती हूँ कि चीज़ें कहाँ पटरी से उतर गईं।

    This shows that you are listening and want to understand the cause of a problem. You can use it to invite an honest explanation without sounding defensive.

    इससे पता चलता है कि आप ध्यान से सुन रहे हैं और समस्या की वजह समझना चाहते हैं। बिना अपना बचाव करते हुए लगे, किसी को खुलकर समझाने का मौका देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    I should have flagged both risks sooner.

    मुझे दोनों जोखिमों के बारे में पहले बता देना चाहिए था।

    This acknowledges responsibility for not communicating early enough. The structure “I should have [past participle]” is useful for recognizing what you could have done differently.

    इससे यह स्वीकार किया जाता है कि आपने समय रहते जानकारी नहीं दी। “I should have [past participle]” का ढाँचा यह मानने के लिए उपयोगी है कि आप क्या अलग कर सकते थे।

  4. 4

    Still, if a deadline looks shaky, I need an early heads-up so we can adjust the plan or reset expectations.

    फिर भी, अगर समय-सीमा पूरी करना मुश्किल लग रहा हो, तो मुझे पहले से बता देना ज़रूरी है, ताकि हम योजना में बदलाव कर सकें या अपेक्षाएँ फिर से तय कर सकें।

    This gives clear feedback while explaining why early communication matters. Reuse “if [situation], I need [action] so we can [result]” to make a practical request.

    इसमें साफ़ प्रतिक्रिया देते हुए बताया गया है कि समय रहते जानकारी देना क्यों ज़रूरी है। कोई व्यावहारिक अनुरोध करने के लिए “if [situation], I need [action] so we can [result]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  5. 5

    You don’t need a perfect solution before you bring it to me.

    मेरे पास आने से पहले आपको कोई बिल्कुल सही समाधान ढूँढ़ने की ज़रूरत नहीं है।

    This reassures someone that they can raise a problem before they have solved it. Use it to encourage early communication and collaborative problem-solving.

    इससे सामने वाले को भरोसा दिलाया जाता है कि समस्या हल करने से पहले भी वह उसे बता सकता है। समय रहते बात करने और मिलकर समस्या सुलझाने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  6. 6

    I’ll also break larger tasks into checkpoints and build in some buffer time, especially when I’m waiting on input from other teams.

    मैं बड़े कामों को छोटे पड़ावों में भी बाँटूँगी और कुछ अतिरिक्त समय रखूँगी, खासकर तब जब मैं दूसरी टीमों से जानकारी मिलने का इंतज़ार कर रही होऊँ।

    This sentence describes concrete steps for keeping work on schedule. The pattern “I’ll also [action], especially when [condition]” is useful for explaining a plan.

    इस वाक्य में काम को समय पर पूरा करने के ठोस कदम बताए गए हैं। किसी योजना को समझाने के लिए “I’ll also [action], especially when [condition]” का ढाँचा उपयोगी है।

  7. 7

    If we spot a bottleneck early, we can reassign work or make a call on scope before it affects the final date.

    अगर हमें कोई रुकावट जल्दी दिख जाए, तो अंतिम तारीख़ पर असर पड़ने से पहले हम काम किसी और को दे सकते हैं या काम के दायरे पर फैसला कर सकते हैं।

    This connects early problem-solving with practical options. Use “If we [action], we can [options] before [negative result]” to discuss how to prevent delays.

    इसमें जल्दी समस्या सुलझाने को व्यावहारिक विकल्पों से जोड़ा गया है। देरी रोकने के तरीकों पर बात करने के लिए “If we [action], we can [options] before [negative result]” का इस्तेमाल करें।

  8. 8

    If a deadline needs to move, I’ll propose a revised date rather than just letting it slip.

    अगर समय-सीमा आगे बढ़ानी पड़ी, तो काम को बस देर से होने देने के बजाय मैं नई तारीख़ सुझाऊँगी।

    This shows accountability by promising to communicate and suggest a new deadline. “Rather than” helps contrast a proactive response with an unhelpful one.

    इसमें ज़िम्मेदारी लेते हुए नई समय-सीमा बताने और सुझाने का वादा किया गया है। “Rather than” से एक सक्रिय प्रतिक्रिया की तुलना किसी अनुपयोगी प्रतिक्रिया से की जाती है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।