Buying the Travel Insurance Policy

यात्रा बीमा पॉलिसी खरीदना

Emma decides on a plan and calls Grace to buy the policy. Grace confirms the trip details, explains when the coverage starts, and reminds Emma to keep her documents.

एमा एक प्लान चुनकर पॉलिसी खरीदने के लिए ग्रेस को फ़ोन करती है। ग्रेस यात्रा की जानकारी की पुष्टि करती है, बताती है कि बीमा कवरेज कब से शुरू होगा, और एमा को अपने दस्तावेज़ संभालकर रखने की याद दिलाती है।

संवाद10

Buying the Travel Insurance Policy
Emma
Emma

Hi, Grace. I’ve decided to buy the standard plan we discussed. Can we take care of that over the phone?

हाय, ग्रेस। मैंने हमारे बीच चर्चा किए गए स्टैंडर्ड प्लान को खरीदने का फ़ैसला किया है। क्या हम यह काम फ़ोन पर कर सकते हैं?

Grace
Grace

Of course. I’ll just confirm a few details first. You’re traveling to Spain from June 10th through June 24th, right?

बिल्कुल। पहले मैं बस कुछ जानकारी की पुष्टि कर लूँ। आप 10 जून से 24 जून तक स्पेन जा रही हैं, है न?

Emma
Emma

That’s right. I’m flying out on the 10th and returning home on the 24th. The trip is just for me.

बिल्कुल। मैं 10 तारीख़ को उड़ान से जा रही हूँ और 24 तारीख़ को घर लौटूँगी। इस यात्रा पर सिर्फ़ मैं जा रही हूँ।

Grace
Grace

Great. And the total cost of your trip is about two thousand dollars? I need that amount to set the cancellation coverage.

बढ़िया। और आपकी यात्रा का कुल ख़र्च लगभग दो हज़ार डॉलर है? यात्रा रद्द होने के कवरेज के लिए मुझे यह रकम चाहिए।

Emma
Emma

Yes, that’s about right. Does the coverage start as soon as I pay, or when I leave home?

हाँ, लगभग इतना ही है। कवरेज मेरे भुगतान करते ही शुरू होगा या घर से निकलने पर?

Grace
Grace

It starts at midnight tonight, after your payment is processed. Your trip coverage applies during the dates you gave me.

आपका भुगतान पूरा होने के बाद, आज रात बारह बजे से यह शुरू हो जाएगा। यात्रा का कवरेज आपके बताए हुए तारीख़ों के दौरान लागू होगा।

Emma
Emma

Okay, that works for me. Is there anything else I should do before the trip, just in case I need to make a claim?

ठीक है, यह मेरे लिए सही है। यात्रा से पहले मुझे कुछ और करना चाहिए, अगर मुझे क्लेम करना पड़े तो?

Grace
Grace

Keep your policy documents and the emergency assistance number somewhere easy to reach. You’ll get them by email shortly.

अपनी पॉलिसी के दस्तावेज़ और आपातकालीन सहायता का नंबर ऐसी जगह रखें जहाँ वे आसानी से मिल जाएँ। ये आपको थोड़ी देर में ईमेल से मिल जाएँगे।

Emma
Emma

Perfect. I’ll save the email on my phone and print a copy, too. Thanks for making the details so clear.

बहुत बढ़िया। मैं ईमेल अपने फ़ोन में सेव कर लूँगी और एक कॉपी प्रिंट भी कर लूँगी। सारी जानकारी इतनी साफ़-साफ़ बताने के लिए धन्यवाद।

Grace
Grace

You’re welcome. Your payment is complete, and the policy is in place. Have a wonderful trip, Emma!

आपका स्वागत है। आपका भुगतान पूरा हो गया है और पॉलिसी चालू है। आपकी यात्रा शानदार रहे, एमा!

शब्दावली8

  • standard planस्टैंडर्ड प्लान

    The regular insurance option being offered. Use this phrase to distinguish it from basic or premium plans.

    यह उपलब्ध कराया जाने वाला सामान्य बीमा विकल्प है। इस वाक्यांश का इस्तेमाल इसे बेसिक या प्रीमियम प्लान से अलग बताने के लिए करें।

  • take care of that over the phoneफ़ोन पर यह काम पूरा करना

    To complete something by calling rather than meeting in person. You can use this phrase when arranging a service remotely.

    किसी से मिलने के बजाय फ़ोन करके कोई काम पूरा करना। किसी सेवा का इंतज़ाम दूर से करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • confirm a few detailsकुछ ज़रूरी जानकारी की पुष्टि करना

    To check that some important information is correct. It is common when booking travel or buying a service.

    यह जाँचना कि कुछ अहम जानकारी सही है। यात्रा बुक करते या कोई सेवा खरीदते समय ऐसा करना आम है।

  • cancellation coverageयात्रा रद्द होने का कवरेज

    Insurance protection that may help with costs if you have to cancel a trip. The amount of coverage can depend on the trip cost.

    ऐसा बीमा संरक्षण जो यात्रा रद्द करनी पड़ने पर होने वाले ख़र्च में मदद कर सकता है। कवरेज की रकम यात्रा के ख़र्च पर निर्भर हो सकती है।

  • after your payment is processedआपका भुगतान पूरा होने के बाद

    Once the payment has gone through and been accepted. This phrase explains when a service or policy becomes active.

    जब भुगतान सफलतापूर्वक पूरा होकर स्वीकार हो जाए। यह वाक्यांश बताता है कि कोई सेवा या पॉलिसी कब से लागू होती है।

  • just in caseएहतियात के तौर पर

    As a precaution in case something happens. Use it when taking steps to prepare for a possible problem.

    अगर कुछ हो जाए तो पहले से सावधानी बरतने के लिए। किसी संभावित समस्या के लिए तैयारी करते समय इसका इस्तेमाल करें।

  • somewhere easy to reachऐसी जगह जहाँ आसानी से मिल जाए

    In a place where you can find or access something quickly. It is useful advice for important items or information.

    ऐसी जगह पर जहाँ से आप कोई चीज़ जल्दी ढूँढ़ या हासिल कर सकें। ज़रूरी चीज़ों या जानकारी के बारे में सलाह देते समय यह वाक्यांश काम आता है।

  • the policy is in placeपॉलिसी चालू है

    The insurance policy has been set up and is active. This phrase can reassure someone that an arrangement is complete.

    बीमा पॉलिसी तैयार हो चुकी है और लागू है। किसी को भरोसा दिलाने के लिए कि इंतज़ाम पूरा हो गया है, इस वाक्यांश का इस्तेमाल किया जा सकता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Can we take care of that over the phone?

    क्या हम यह काम फ़ोन पर कर सकते हैं?

    Use this to ask if you can complete an arrangement by phone. You can replace “that” with a task, such as “Can we book the appointment over the phone?”

    यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि क्या आप फ़ोन पर कोई इंतज़ाम पूरा कर सकते हैं। “that” की जगह किसी काम का नाम रख सकते हैं, जैसे “Can we book the appointment over the phone?” (क्या हम फ़ोन पर अपॉइंटमेंट बुक कर सकते हैं?)

  2. 2

    I’ll just confirm a few details first.

    पहले मैं बस कुछ जानकारी की पुष्टि कर लूँ।

    This is a polite way to explain that you need to check some information before continuing. Reuse it when confirming a booking, order, or application.

    आगे बढ़ने से पहले कुछ जानकारी जाँचने की ज़रूरत बताने का यह एक विनम्र तरीका है। बुकिंग, ऑर्डर या आवेदन की पुष्टि करते समय भी इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  3. 3

    I need that amount to set the cancellation coverage.

    यात्रा रद्द होने का कवरेज तय करने के लिए मुझे वह रकम चाहिए।

    This sentence explains why someone is asking for a particular amount. You can use “I need that information to…” to give a reason for a request.

    इस वाक्य से आप बता सकते हैं कि किसी को कोई ख़ास रकम क्यों चाहिए। किसी जानकारी के लिए अनुरोध करने का कारण बताने के लिए “I need that information to…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    Does the coverage start as soon as I pay, or when I leave home?

    कवरेज मेरे भुगतान करते ही शुरू होगा या घर से निकलने पर?

    Use this question to compare two possible start times. The pattern “Does it happen as soon as I do X, or when I do Y?” is useful for clarifying timing.

    शुरू होने के दो संभावित समयों की तुलना करने के लिए यह सवाल पूछें। समय के बारे में स्पष्टता पाने के लिए “Does it happen as soon as I do X, or when I do Y?” का ढाँचा काम आता है।

  5. 5

    Is there anything else I should do before the trip, just in case I need to make a claim?

    यात्रा से पहले मुझे कुछ और करना चाहिए, अगर मुझे क्लेम करना पड़े तो?

    This is a useful way to ask what preparations are recommended. “Just in case” introduces a possible future situation you want to be ready for.

    यह पूछने का एक उपयोगी तरीका है कि किस तरह की तैयारी करने की सलाह दी जाती है। “Just in case” के बाद आप ऐसी संभावित स्थिति बताते हैं जिसके लिए पहले से तैयार रहना चाहते हैं।

  6. 6

    Keep your policy documents and the emergency assistance number somewhere easy to reach.

    अपनी पॉलिसी के दस्तावेज़ और आपातकालीन सहायता का नंबर ऐसी जगह रखें जहाँ वे आसानी से मिल जाएँ।

    This gives clear advice about keeping important information accessible. You can reuse “Keep [item] somewhere easy to reach” for documents, tickets, or contact details.

    इसमें ज़रूरी जानकारी को आसानी से उपलब्ध रखने की साफ़ सलाह दी गई है। दस्तावेज़ों, टिकटों या संपर्क जानकारी के लिए “Keep [item] somewhere easy to reach” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।

  7. 7

    I’ll save the email on my phone and print a copy, too.

    मैं ईमेल अपने फ़ोन में सेव कर लूँगी और एक कॉपी प्रिंट भी कर लूँगी।

    Use this sentence to explain two practical steps you will take. “I’ll [action] and [action], too” is a natural way to mention an additional plan.

    आप जो दो काम करने वाले हैं, उन्हें बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। किसी अतिरिक्त योजना का ज़िक्र करने के लिए “I’ll [action] and [action], too” एक स्वाभाविक ढाँचा है।

  8. 8

    Your payment is complete, and the policy is in place.

    आपका भुगतान पूरा हो गया है और पॉलिसी चालू है।

    This confirms that the payment and setup are finished. You can use “X is complete, and Y is in place” to reassure someone that an arrangement has been made.

    इससे पुष्टि होती है कि भुगतान और पॉलिसी का इंतज़ाम पूरा हो गया है। किसी को भरोसा दिलाने के लिए कि इंतज़ाम हो चुका है, “X is complete, and Y is in place” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।