Asking a Classmate for Notes

क्लास के साथी से नोट्स माँगना

Emma asks her classmate Mia for notes from a class she missed while handling family responsibilities. Mia shares her notes and offers to clarify the main points.

परिवार की ज़िम्मेदारियाँ निभाने के कारण छूटी हुई क्लास के नोट्स के लिए एमा अपनी सहपाठी मिया से पूछती है। मिया अपने नोट्स साझा करती है और मुख्य बातों को समझाने की पेशकश करती है।

संवाद9

Asking a Classmate for Notes
Emma
Emma

Hey, Mia, do you have a minute? I missed class last week because I had to help out with some family responsibilities.

अरे मिया, क्या तुम्हारे पास एक मिनट है? पिछले हफ़्ते मुझे क्लास छोड़नी पड़ी, क्योंकि मुझे परिवार की कुछ ज़िम्मेदारियाँ संभालने में मदद करनी थी।

Mia
Mia

Of course. I was wondering where you were. Is everything okay now?

बिल्कुल। मैं सोच रही थी कि तुम कहाँ थीं। अब सब ठीक है?

Emma
Emma

Things are getting better, thanks. I’m catching up on the assignment, but I’m missing the notes from that class.

हालात बेहतर हो रहे हैं, शुक्रिया। मैं असाइनमेंट का छूटा हुआ काम पूरा कर रही हूँ, लेकिन उस क्लास के नोट्स मेरे पास नहीं हैं।

Mia
Mia

I took pretty detailed notes. You’re welcome to look at them, and I can explain the main points if anything’s unclear.

मैंने काफ़ी विस्तार से नोट्स लिए थे। तुम उन्हें देख सकती हो, और अगर कुछ समझ न आए तो मैं मुख्य बातें समझा दूँगी।

Emma
Emma

That would be a huge help. I got an extension, so I have a little more time, but I don’t want to fall behind again.

इससे बहुत मदद मिलेगी। मुझे समय-सीमा बढ़ाने की अनुमति मिल गई है, इसलिए मेरे पास थोड़ा और समय है, लेकिन मैं फिर से पढ़ाई में पीछे नहीं रहना चाहती।

Mia
Mia

No problem. We covered how to organize the research and connect each source to your main argument.

कोई बात नहीं। हमने इस बारे में पढ़ा था कि रिसर्च को कैसे व्यवस्थित करें और हर स्रोत को अपने मुख्य तर्क से कैसे जोड़ें।

Emma
Emma

Great. Could I take a photo of your notes? I’ll make sure to write up my own version tonight.

बहुत अच्छा। क्या मैं तुम्हारे नोट्स की फ़ोटो ले सकती हूँ? मैं आज रात अपने शब्दों में नोट्स ज़रूर लिख लूँगी।

Mia
Mia

Sure. And if you want, we can go over the parts you missed after class tomorrow.

ज़रूर। और अगर तुम चाहो, तो कल क्लास के बाद हम उन हिस्सों को साथ में दोहरा सकते हैं जो तुमसे छूट गए थे।

Emma
Emma

Thanks, Mia. That’s really kind of you. I’ll read through everything first, then I’ll bring you any questions.

शुक्रिया, मिया। तुम बहुत अच्छी हो। मैं पहले सब कुछ पढ़ लूँगी, फिर तुम्हारे पास अपने सवाल लेकर आऊँगी।

शब्दावली7

  • help out with some family responsibilitiesपरिवार की कुछ ज़िम्मेदारियाँ निभाने में मदद करना

    To help take care of things your family needs. Here, Emma explains why she missed class.

    परिवार की ज़रूरतों से जुड़े कामों को सँभालने में मदद करना। यहाँ एमा बताती है कि वह क्लास में क्यों नहीं आ पाई।

  • catching up onछूटा हुआ काम पूरा करना

    Doing work you missed or did not finish earlier. You can use it for schoolwork, tasks, or messages.

    वह काम करना जो पहले छूट गया हो या पूरा न हुआ हो। इसका इस्तेमाल पढ़ाई, कामों या संदेशों के लिए किया जा सकता है।

  • detailed notesविस्तृत नोट्स

    Notes that include a lot of information. This phrase is useful when asking or offering study materials.

    ऐसे नोट्स जिनमें बहुत सारी जानकारी हो। पढ़ाई की सामग्री माँगते या देने की पेशकश करते समय यह वाक्यांश काम आता है।

  • a huge helpबहुत बड़ी मदद

    Something that is very useful or makes a situation much easier. Use it to show strong appreciation.

    कोई ऐसी चीज़ जो बहुत उपयोगी हो या किसी स्थिति को काफ़ी आसान बना दे। गहरी कृतज्ञता जताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • fall behindपीछे रह जाना

    To make less progress than expected or than other people. It is often used when talking about school or work.

    उम्मीद के मुताबिक या दूसरों जितनी प्रगति न कर पाना। इसका इस्तेमाल अक्सर पढ़ाई या काम की बात करते समय होता है।

  • go overदोहराना

    To review or discuss something carefully. You can go over notes, instructions, or a difficult topic.

    किसी चीज़ की ध्यान से समीक्षा करना या उस पर चर्चा करना। आप नोट्स, निर्देश या किसी कठिन विषय को दोहरा सकते हैं।

  • write up my own versionअपने शब्दों में लिखना

    To create your own written copy or summary. Here, Emma plans to use Mia’s notes to make her own study notes.

    अपनी लिखी हुई प्रति या सारांश तैयार करना। यहाँ एमा मिया के नोट्स से अपने लिए पढ़ाई के नोट्स बनाने की योजना बना रही है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I missed class last week because I had to help out with some family responsibilities.

    पिछले हफ़्ते मुझे क्लास छोड़नी पड़ी, क्योंकि मुझे परिवार की कुछ ज़िम्मेदारियाँ संभालने में मदद करनी थी।

    This is a polite way to explain why you were absent. Replace the reason with your own, such as an appointment or a work shift.

    अनुपस्थित रहने की वजह बताने का यह एक विनम्र तरीका है। वजह की जगह अपनी वजह बता सकते हैं, जैसे कोई अपॉइंटमेंट या काम की शिफ़्ट।

  2. 2

    I’m catching up on the assignment, but I’m missing the notes from that class.

    मैं असाइनमेंट का छूटा हुआ काम पूरा कर रही हूँ, लेकिन उस क्लास के नोट्स मेरे पास नहीं हैं।

    Use this sentence to explain what you are working on and what you still need. You can replace “the assignment” or “the notes” with other things you need to catch up on.

    आप इस वाक्य से बता सकते हैं कि आप किस काम में लगे हैं और आपको अभी किस चीज़ की ज़रूरत है। “the assignment” या “the notes” की जगह उन दूसरी चीज़ों के नाम रख सकते हैं जिनका छूटा हुआ काम आपको पूरा करना है।

  3. 3

    You’re welcome to look at them, and I can explain the main points if anything’s unclear.

    तुम उन्हें देख सकती हो, और अगर कुछ समझ न आए तो मैं मुख्य बातें समझा दूँगी।

    This is a friendly way to offer both materials and extra help. You can use “if anything’s unclear” when offering to answer questions.

    सामग्री और अतिरिक्त मदद, दोनों देने की पेशकश करने का यह एक दोस्ताना तरीका है। सवालों के जवाब देने की पेशकश करते समय “if anything’s unclear” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    That would be a huge help.

    इससे बहुत मदद मिलेगी।

    This is a natural way to show that someone’s offer would be very useful. You can use it when accepting help with school, work, or everyday tasks.

    किसी की पेशकश बहुत काम आएगी, यह जताने का यह एक सहज तरीका है। पढ़ाई, काम या रोज़मर्रा के कामों में मदद स्वीकार करते समय इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  5. 5

    I got an extension, so I have a little more time, but I don’t want to fall behind again.

    मुझे समय-सीमा बढ़ाने की अनुमति मिल गई है, इसलिए मेरे पास थोड़ा और समय है, लेकिन मैं फिर से पढ़ाई में पीछे नहीं रहना चाहती।

    This sentence explains that you have extra time while showing you still want to stay on track. Replace “extension” with another change to your deadline or schedule.

    इस वाक्य से आप बता सकते हैं कि आपको थोड़ा और समय मिला है, साथ ही यह भी कि आप अपनी पढ़ाई की रफ़्तार बनाए रखना चाहती हैं। “extension” की जगह समय-सीमा या समय-सारणी में हुए किसी दूसरे बदलाव का ज़िक्र कर सकते हैं।

  6. 6

    Could I take a photo of your notes?

    क्या मैं तुम्हारे नोट्स की फ़ोटो ले सकती हूँ?

    Use this polite question to ask permission to photograph someone’s notes or other materials. You can change “a photo of your notes” to the thing you want to photograph.

    किसी के नोट्स या दूसरी सामग्री की फ़ोटो लेने की अनुमति माँगने के लिए यह विनम्र सवाल इस्तेमाल करें। “a photo of your notes” की जगह उस चीज़ का नाम रख सकते हैं जिसकी आप फ़ोटो लेना चाहते हैं।

  7. 7

    And if you want, we can go over the parts you missed after class tomorrow.

    और अगर तुम चाहो, तो कल क्लास के बाद हम उन हिस्सों को साथ में दोहरा सकते हैं जो तुमसे छूट गए थे।

    This is a casual offer to review something together at a suggested time. You can change “the parts you missed” and “after class tomorrow” to fit your situation.

    साथ मिलकर किसी चीज़ को दोहराने का, एक समय सुझाते हुए, यह अनौपचारिक प्रस्ताव है। अपनी स्थिति के मुताबिक “the parts you missed” और “after class tomorrow” बदल सकते हैं।

  8. 8

    I’ll read through everything first, then I’ll bring you any questions.

    मैं पहले सब कुछ पढ़ लूँगी, फिर तुम्हारे पास अपने सवाल लेकर आऊँगी।

    This is a useful way to explain your plan before asking for more help. “Read through” means to review something from beginning to end.

    और मदद माँगने से पहले अपनी योजना बताने का यह एक उपयोगी तरीका है। “Read through” का मतलब है किसी चीज़ को शुरू से अंत तक पढ़कर देखना।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।