Talking About Your Availability

अपनी उपलब्धता के बारे में बात करना

Emma tells Grace about her class schedule and the days and hours she can work. They discuss how to fit her shifts around her studies.

एमा ग्रेस को अपनी कक्षा की समय-सारणी और काम करने के लिए उपलब्ध दिनों और समय के बारे में बताती है। वे इस पर बात करती हैं कि उसकी पढ़ाई के हिसाब से काम की शिफ़्टें कैसे तय की जाएँ।

संवाद10

Talking About Your Availability
Emma
Emma

I checked my class schedule. I have lectures Monday through Thursday, mostly in the mornings, but Fridays are free.

मैंने अपनी कक्षा की समय-सारणी देख ली है। सोमवार से गुरुवार तक मेरे लेक्चर होते हैं, ज़्यादातर सुबह, लेकिन शुक्रवार को मैं खाली रहती हूँ।

Grace
Grace

That helps. What days and times could you work without having to rush from class?

इससे मदद मिलेगी। तुम कौन-कौन से दिन और समय काम कर सकती हो, ताकि तुम्हें कक्षा से भागकर न आना पड़े?

Emma
Emma

I could work Monday and Wednesday after two, and I’m available all day Friday and most weekends.

मैं सोमवार और बुधवार को दो बजे के बाद काम कर सकती हूँ, और शुक्रवार को पूरे दिन और ज़्यादातर सप्ताहांत में उपलब्ध हूँ।

Grace
Grace

We usually need extra help on Friday afternoons and weekends. Could you work one weekend day regularly?

हमें आम तौर पर शुक्रवार की दोपहर और सप्ताहांत में अतिरिक्त मदद की ज़रूरत होती है। क्या तुम नियमित रूप से सप्ताहांत के किसी एक दिन काम कर सकती हो?

Emma
Emma

Yes, Saturday would work well. I’d prefer to keep Sunday free for studying, especially before exams.

हाँ, शनिवार मेरे लिए अच्छा रहेगा। मैं रविवार पढ़ाई के लिए खाली रखना चाहूँगी, खासकर परीक्षाओं से पहले।

Grace
Grace

That sounds reasonable. How many hours a week are you hoping to work?

यह ठीक लगता है। तुम हफ़्ते में कितने घंटे काम करना चाहती हो?

Emma
Emma

Around fifteen hours would be ideal. I want to earn some money, but I also need to keep up with my coursework.

लगभग पंद्रह घंटे सही रहेंगे। मैं कुछ पैसे कमाना चाहती हूँ, लेकिन मुझे अपनी पढ़ाई भी जारी रखनी है।

Grace
Grace

We can probably arrange two weekday shifts and one Saturday shift. Your schedule may change during exam weeks, though.

हम शायद हफ़्ते के दो दिनों में और शनिवार को एक शिफ़्ट तय कर सकते हैं। हालाँकि, परीक्षा वाले हफ़्तों में तुम्हारी समय-सारणी बदल सकती है।

Emma
Emma

I can let you know well in advance if I need fewer hours. I’m happy to be flexible when my classes allow.

अगर मुझे कम घंटे काम करने की ज़रूरत हुई, तो मैं तुम्हें काफ़ी पहले बता सकती हूँ। जब मेरी कक्षाएँ अनुमति देंगी, तो मैं समय में बदलाव करने के लिए तैयार हूँ।

Grace
Grace

Great. I’ll note your availability and check the rota. We’ll try to fit your shifts around your studies.

बढ़िया। मैं तुम्हारी उपलब्धता लिख लेती हूँ और ड्यूटी की समय-सारणी देखती हूँ। हम कोशिश करेंगे कि तुम्हारी पढ़ाई के हिसाब से शिफ़्टें तय हों।

शब्दावली8

  • class scheduleकक्षा की समय-सारणी

    A plan showing when your classes take place. You can use it to explain when you are free.

    यह बताती है कि तुम्हारी कक्षाएँ किस समय होती हैं। इससे तुम बता सकती हो कि तुम कब खाली रहती हो।

  • available all dayपूरे दिन उपलब्ध

    Free to work or do something at any time during the day. For example, “I’m available all day Friday.”

    दिन के किसी भी समय काम करने या कुछ और करने के लिए खाली होना। उदाहरण के लिए, “I’m available all day Friday.” (मैं शुक्रवार को पूरे दिन उपलब्ध हूँ।)

  • work wellअनुकूल होना

    To be suitable or convenient. Use it to say that a particular day or time fits your plans.

    किसी चीज़ का उपयुक्त या सुविधाजनक होना। किसी खास दिन या समय के तुम्हारी योजनाओं के अनुकूल होने की बात कहने के लिए इसका इस्तेमाल करो।

  • keep Sunday freeरविवार खाली रखना

    To avoid making plans for Sunday so you can use that time for something else. You can replace “Sunday” with another day.

    रविवार के लिए कोई योजना न बनाना, ताकि उस समय का इस्तेमाल किसी और काम के लिए कर सको। तुम “Sunday” की जगह किसी और दिन का नाम रख सकती हो।

  • keep up withके साथ तालमेल बनाए रखना

    To stay at the right pace with work or responsibilities. Here, Emma wants to manage her coursework while working.

    काम या ज़िम्मेदारियों को सही गति से जारी रखना। यहाँ एमा काम करते हुए अपनी पढ़ाई भी संभालना चाहती है।

  • well in advanceकाफ़ी पहले

    A good amount of time before something happens. Use it when you promise to give someone early notice.

    किसी घटना के होने से पर्याप्त समय पहले। जब तुम किसी को पहले से सूचना देने का वादा करती हो, तब इसका इस्तेमाल करो।

  • be flexibleलचीला होना

    To be willing to change plans or adapt to different needs. It is useful when discussing schedules or arrangements.

    योजनाएँ बदलने या अलग-अलग ज़रूरतों के मुताबिक ढलने के लिए तैयार होना। समय-सारणी या इंतज़ाम के बारे में बात करते समय यह काम आता है।

  • rotaड्यूटी की समय-सारणी

    A schedule showing who is working and when. This word is commonly used in British English.

    यह बताती है कि कौन कब काम कर रहा है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में यह शब्द आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    What days and times could you work without having to rush from class?

    तुम कौन-कौन से दिन और समय काम कर सकती हो, ताकि तुम्हें कक्षा से भागकर न आना पड़े?

    This is a polite way to ask about someone’s work availability and practical limits. You can replace “rush from class” with another situation, such as “rush from another job.”

    किसी की काम करने की उपलब्धता और व्यावहारिक सीमाओं के बारे में पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। तुम “rush from class” की जगह कोई दूसरी स्थिति रख सकती हो, जैसे “rush from another job”.

  2. 2

    I could work Monday and Wednesday after two, and I’m available all day Friday and most weekends.

    मैं सोमवार और बुधवार को दो बजे के बाद काम कर सकती हूँ, और शुक्रवार को पूरे दिन और ज़्यादातर सप्ताहांत में उपलब्ध हूँ।

    This sentence clearly gives several possible work times. Use “I could work…” and “I’m available…” to describe your schedule.

    इस वाक्य में काम करने के कई संभावित समय साफ़-साफ़ बताए गए हैं। अपनी समय-सारणी बताने के लिए “I could work…” और “I’m available…” का इस्तेमाल करो।

  3. 3

    I’d prefer to keep Sunday free for studying, especially before exams.

    मैं रविवार पढ़ाई के लिए खाली रखना चाहूँगी, खासकर परीक्षाओं से पहले।

    Use “I’d prefer to…” to state a preference politely and give a reason. You can change the day and activity to match your own plans.

    अपनी पसंद विनम्रता से बताने और उसकी वजह देने के लिए “I’d prefer to…” का इस्तेमाल करो। अपनी योजनाओं के मुताबिक दिन और गतिविधि बदल सकती हो।

  4. 4

    Around fifteen hours would be ideal.

    लगभग पंद्रह घंटे सही रहेंगे।

    This is a concise way to say how many hours you would like to work. “Around” makes the number approximate, while “would be ideal” expresses a preference.

    तुम कितने घंटे काम करना चाहती हो, यह कहने का यह संक्षिप्त तरीका है। “Around” संख्या को अनुमानित बनाता है, जबकि “would be ideal” पसंद को ज़ाहिर करता है।

  5. 5

    I want to earn some money, but I also need to keep up with my coursework.

    मैं कुछ पैसे कमाना चाहती हूँ, लेकिन मुझे अपनी पढ़ाई भी जारी रखनी है।

    This explains two priorities that need to be balanced. Use “but I also need to…” to introduce another important responsibility.

    यह उन दो प्राथमिकताओं के बारे में बताता है जिनके बीच संतुलन बनाना ज़रूरी है। एक और अहम ज़िम्मेदारी बताने के लिए “but I also need to…” का इस्तेमाल करो।

  6. 6

    I can let you know well in advance if I need fewer hours.

    अगर मुझे कम घंटे काम करने की ज़रूरत हुई, तो मैं तुम्हें काफ़ी पहले बता सकती हूँ।

    This is useful when promising to give early notice about a possible change. You can replace “fewer hours” with another change you may need.

    संभावित बदलाव के बारे में पहले से सूचना देने का वादा करते समय यह वाक्य काम आता है। “fewer hours” की जगह किसी दूसरे बदलाव का ज़िक्र कर सकती हो जिसकी तुम्हें ज़रूरत पड़ सकती है।

  7. 7

    I’m happy to be flexible when my classes allow.

    जब मेरी कक्षाएँ अनुमति देंगी, तो मैं समय में बदलाव करने के लिए तैयार हूँ।

    This shows that you are willing to adapt while still respecting your commitments. You can replace “my classes” with another factor that affects your availability.

    इससे पता चलता है कि तुम अपनी ज़िम्मेदारियों का ध्यान रखते हुए बदलाव करने को तैयार हो। अपनी उपलब्धता को प्रभावित करने वाली किसी और बात के लिए “my classes” की जगह उसका नाम रख सकती हो।

  8. 8

    We’ll try to fit your shifts around your studies.

    हम कोशिश करेंगे कि तुम्हारी पढ़ाई के हिसाब से शिफ़्टें तय हों।

    This describes arranging work times to suit someone’s other commitments. You can reuse “fit [something] around [something]” for schedules and plans.

    यह बताता है कि किसी की दूसरी ज़िम्मेदारियों के अनुकूल काम के समय कैसे तय किए जाते हैं। समय-सारणी और योजनाओं के बारे में बात करते समय “fit [something] around [something]” का फिर से इस्तेमाल कर सकती हो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।