Asking About the Job
नौकरी के बारे में पूछना
Emma asks the café manager, Grace, about the role, the pay, and what the job involves. Grace explains the main duties and invites Emma to have a short interview.
एमा कैफ़े की मैनेजर ग्रेस से नौकरी, वेतन और काम की ज़िम्मेदारियों के बारे में पूछती है। ग्रेस मुख्य काम समझाती है और एमा को एक छोटा-सा इंटरव्यू देने के लिए बुलाती है।
संवाद10

Hi, I saw the part-time job sign in the window. Is the position still open?
नमस्ते, मैंने खिड़की पर पार्ट-टाइम नौकरी का पोस्टर देखा। क्या यह पद अभी भी खाली है?
Yes, it is. We’re looking for someone to help out at the counter and keep the café running smoothly.
हाँ, है। हमें कोई ऐसा व्यक्ति चाहिए जो काउंटर पर मदद करे और कैफ़े का काम सुचारु रूप से चलाने में हाथ बँटाए।
That sounds interesting. What would I be doing during a typical shift?
यह दिलचस्प लग रहा है। आम तौर पर एक शिफ़्ट में मुझे क्या-क्या करना होगा?
You’d take orders, make simple drinks, clear tables, and help keep things tidy. We’ll train you on the coffee machine.
आप ऑर्डर लेंगी, साधारण ड्रिंक बनाएँगी, मेज़ें साफ़ करेंगी और जगह को साफ़-सुथरा रखने में मदद करेंगी। हम आपको कॉफ़ी मशीन चलाना सिखा देंगे।
I’ve worked with customers before, so I’m comfortable talking with people. Could you tell me a little about the pay?
मैं पहले भी ग्राहकों के साथ काम कर चुकी हूँ, इसलिए लोगों से बात करने में सहज हूँ। क्या आप मुझे वेतन के बारे में थोड़ा बता सकती हैं?
The starting rate is sixteen dollars an hour, and we pay every two weeks. There may be extra shifts during busy periods.
शुरुआती वेतन सोलह डॉलर प्रति घंटा है और हम हर दो हफ़्ते में भुगतान करते हैं। व्यस्त समय में अतिरिक्त शिफ़्टें भी मिल सकती हैं।
That sounds fair. Is the job mostly evenings and weekends, or do you need help during the day too?
यह ठीक लगता है। क्या नौकरी ज़्यादातर शामों और सप्ताहांत में होती है, या दिन में भी मदद चाहिए?
We need help at different times, especially on weekends. We can talk about your availability and see what works.
हमें अलग-अलग समय पर मदद चाहिए, ख़ासकर सप्ताहांत में। हम आपकी उपलब्धता के बारे में बात करके देख सकते हैं कि कौन-सा समय ठीक रहेगा।
Great. I’d like to apply. Would you have time for a short interview now?
बहुत अच्छा। मैं आवेदन करना चाहूँगी। क्या आपके पास अभी एक छोटे-से इंटरव्यू के लिए समय होगा?
Sure. Let’s sit down for a few minutes, and I’ll ask you about your experience and what you’re looking for.
ज़रूर। आइए, कुछ मिनट बैठते हैं। मैं आपसे आपके अनुभव और आप किस तरह की नौकरी ढूँढ़ रही हैं, इसके बारे में पूछूँगी।
शब्दावली8
- help outमदद करना
To give someone assistance with a job or task. Here, it means helping with the café’s daily work.
किसी को काम या किसी ज़िम्मेदारी में सहायता देना। यहाँ इसका मतलब है कैफ़े के रोज़मर्रा के काम में मदद करना।
- running smoothlyसुचारु रूप से चलना
Working well without problems or delays. You can use this phrase to describe a business, event, or process.
बिना किसी परेशानी या देरी के ठीक से काम करना। इस वाक्यांश का इस्तेमाल किसी कारोबार, कार्यक्रम या प्रक्रिया के बारे में बात करते समय कर सकते हैं।
- typical shiftआम शिफ़्ट
A usual period of time spent working. Ask about a typical shift to learn what a normal workday is like.
काम करने का सामान्य समयावधि। किसी आम शिफ़्ट के बारे में पूछकर आप जान सकते हैं कि काम का एक सामान्य दिन कैसा होता है।
- keep things tidyजगह को साफ़-सुथरा रखना
To keep a place clean and organized. You can use this phrase when talking about responsibilities at work or at home.
किसी जगह को साफ़ और व्यवस्थित रखना। काम या घर की ज़िम्मेदारियों के बारे में बात करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- starting rateशुरुआती वेतन
The amount of money someone earns per hour when they begin a job. You can ask about the starting rate to learn about pay.
नौकरी शुरू करते समय किसी व्यक्ति को हर घंटे मिलने वाली रकम। वेतन के बारे में जानने के लिए आप शुरुआती वेतन पूछ सकते हैं।
- busy periodsव्यस्त समय
Times when a place has more customers or work than usual. This phrase is useful for asking when extra help might be needed.
ऐसा समय जब किसी जगह पर आम दिनों से ज़्यादा ग्राहक या काम होता है। अतिरिक्त मदद की ज़रूरत कब पड़ सकती है, यह पूछने के लिए यह वाक्यांश उपयोगी है।
- availabilityउपलब्धता
The times when you are free and able to work. You can discuss your availability when arranging a work schedule.
वे समय जब आप खाली हों और काम कर सकें। काम का शेड्यूल तय करते समय आप अपनी उपलब्धता के बारे में बात कर सकते हैं।
- short interviewछोटा इंटरव्यू
A brief meeting where an employer asks questions to learn about a job applicant. This phrase can also describe a quick interview for another opportunity.
एक संक्षिप्त मुलाक़ात जिसमें नियोक्ता नौकरी के आवेदक के बारे में जानने के लिए सवाल पूछता है। इस वाक्यांश का इस्तेमाल किसी दूसरे अवसर के लिए होने वाले छोटे इंटरव्यू के बारे में भी कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
Is the position still open?
क्या यह पद अभी भी खाली है?
A polite way to ask whether a job is still available. You can reuse the question when contacting an employer about an advertised role.
यह पूछने का एक विनम्र तरीका है कि नौकरी अभी भी उपलब्ध है या नहीं। किसी विज्ञापित पद के बारे में नियोक्ता से संपर्क करते समय आप यही सवाल फिर से पूछ सकते हैं।
- 2
What would I be doing during a typical shift?
आम तौर पर एक शिफ़्ट में मुझे क्या-क्या करना होगा?
This asks about the usual duties in a job. You can use the same pattern to ask what you would do in a typical class, meeting, or activity.
इस सवाल से आप नौकरी में आम तौर पर किए जाने वाले कामों के बारे में पूछते हैं। इसी ढाँचे का इस्तेमाल करके आप किसी सामान्य कक्षा, बैठक या गतिविधि में होने वाले काम के बारे में भी पूछ सकते हैं।
- 3
Could you tell me a little about the pay?
क्या आप मुझे वेतन के बारे में थोड़ा बता सकती हैं?
A polite way to ask how much a job pays. Replace “the pay” with another topic, such as the schedule or benefits, to ask for more information.
नौकरी में कितना वेतन मिलता है, यह पूछने का एक विनम्र तरीका है। अधिक जानकारी माँगने के लिए “the pay” की जगह कोई दूसरा विषय रख सकते हैं, जैसे शेड्यूल या सुविधाएँ।
- 4
There may be extra shifts during busy periods.
व्यस्त समय में अतिरिक्त शिफ़्टें मिल सकती हैं।
This explains that additional work could be available at certain times. You can reuse “There may be…” to talk about something that is possible but not guaranteed.
इससे बताया जाता है कि कुछ खास समय पर अतिरिक्त काम मिल सकता है। किसी ऐसी बात के बारे में बताने के लिए “There may be…” का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं जिसकी संभावना हो, लेकिन जो पक्की न हो।
- 5
We can talk about your availability and see what works.
हम आपकी उपलब्धता के बारे में बात करके देख सकते हैं कि कौन-सा समय ठीक रहेगा।
This is a friendly way to discuss scheduling and find a suitable arrangement. Use “see what works” when you want to find a time or plan that suits everyone.
शेड्यूल पर बातचीत करके सभी के लिए सही व्यवस्था ढूँढ़ने का यह एक दोस्ताना तरीका है। जब आप ऐसा समय या योजना ढूँढ़ना चाहें जो सबके लिए ठीक हो, तब “see what works” का इस्तेमाल करें।
- 6
I’d like to apply.
मैं आवेदन करना चाहूँगी।
A simple, polite way to say you want to be considered for a job. You can also use “I’d like to apply” when asking about an opening in person.
यह विनम्रता से कहने का एक सरल तरीका है कि आप नौकरी के लिए विचार किए जाना चाहती हैं। किसी जगह जाकर नौकरी की रिक्ति के बारे में पूछते समय भी आप “I’d like to apply” कह सकती हैं।
- 7
Would you have time for a short interview now?
क्या आपके पास अभी एक छोटे-से इंटरव्यू के लिए समय होगा?
A polite way to ask if someone is available for an interview right away. You can change “now” to a day or time to ask about a future meeting.
यह विनम्रता से पूछने का तरीका है कि क्या कोई व्यक्ति तुरंत इंटरव्यू के लिए उपलब्ध है। भविष्य की मुलाक़ात के बारे में पूछने के लिए “now” की जगह कोई दिन या समय रख सकते हैं।
- 8
I’ll ask you about your experience and what you’re looking for.
मैं आपसे आपके अनुभव और आप किस तरह की नौकरी ढूँढ़ रही हैं, इसके बारे में पूछूँगी।
This tells an applicant what topics will come up in an interview. You can use the structure “I’ll ask you about…” to explain what you plan to discuss.
इससे आवेदक को बताया जाता है कि इंटरव्यू में किन विषयों पर बात होगी। आप “I’ll ask you about…” वाले ढाँचे का इस्तेमाल यह बताने के लिए कर सकते हैं कि आप किन बातों पर चर्चा करने वाले हैं।