Telling Family the Money Is Sent
परिवार को पैसे भेजने की जानकारी देना
Emma calls her brother Leo to say she has sent the money. They talk about when he should receive it and agree to keep in touch.
एमा अपने भाई लियो को फोन करके बताती है कि उसने पैसे भेज दिए हैं। वे इस बारे में बात करते हैं कि पैसे उसे कब मिलने चाहिए और संपर्क में बने रहने पर सहमत होते हैं।
संवाद8

Hi, Leo. I sent the money to your bank today.
हाय, लियो। मैंने आज तुम्हारे बैंक में पैसे भेज दिए हैं।
Thanks, Emma! When should it arrive?
धन्यवाद, एमा! पैसे कब तक पहुँचने चाहिए?
The clerk said it should arrive in two or three days.
क्लर्क ने कहा कि पैसे दो या तीन दिनों में पहुँच जाने चाहिए।
Great. Will I get a message when it comes in?
बहुत बढ़िया। पैसे आने पर क्या मुझे कोई संदेश मिलेगा?
I’m not sure. I’ll send you the transfer number so you can check.
मुझे पक्का नहीं पता। मैं तुम्हें ट्रांसफ़र नंबर भेज दूँगी, ताकि तुम जाँच कर सको।
Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.
ठीक है, मैं कल अपना खाता जाँच करूँगा और तुम्हें बता दूँगा।
Sounds good. Please text me if the money doesn’t come in.
अच्छा है। अगर पैसे नहीं आएँ, तो मुझे मैसेज कर देना।
I will. Thanks again. It really helps us this month.
ज़रूर। एक बार फिर धन्यवाद। इस महीने इससे हमारी बहुत मदद हो रही है।
शब्दावली7
- sent the moneyपैसे भेज दिए
This means you transferred money to someone. Use it to tell someone that the transfer is done.
इसका मतलब है कि आपने किसी को पैसे ट्रांसफ़र कर दिए हैं। ट्रांसफ़र पूरा हो जाने की जानकारी देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- arriveपहुँचना
Here, this means the money reaches the other person's bank account. You can ask when money or a package will arrive.
यहाँ इसका मतलब है कि पैसे दूसरे व्यक्ति के बैंक खाते में पहुँचते हैं। आप पूछ सकते हैं कि पैसे या कोई पैकेज कब पहुँचेगा।
- in two or three daysदो या तीन दिनों में
This means after two or three days. Use it to give an estimate of when something will happen.
इसका मतलब है दो या तीन दिनों के बाद। किसी घटना के होने का अनुमानित समय बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- get a messageसंदेश मिलना
This means receive a text or other notification. You can ask, “Will I get a message?” when you are waiting for an update.
इसका मतलब है कोई टेक्स्ट या दूसरी सूचना प्राप्त करना। किसी अपडेट का इंतज़ार करते समय आप पूछ सकते हैं, “Will I get a message?”
- transfer numberट्रांसफ़र नंबर
This is a number used to check or identify a money transfer. You can send it to someone so they can track the payment.
यह पैसे के ट्रांसफ़र की जाँच करने या उसकी पहचान करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला नंबर है। आप इसे किसी को भेज सकते हैं, ताकि वह भुगतान को ट्रैक कर सके।
- check my accountअपना खाता जाँच करना
This means look at your bank account to see if money has arrived. You can say when you plan to check it.
इसका मतलब है यह देखने के लिए अपना बैंक खाता देखना कि पैसे आए हैं या नहीं। आप बता सकते हैं कि आप इसे कब जाँचने की योजना बना रहे हैं।
- let you knowतुम्हें बता देना
This means tell you some information later. Use it when you promise to give someone an update.
इसका मतलब है बाद में आपको कोई जानकारी देना। जब आप किसी को अपडेट देने का वादा करते हैं, तब इसका इस्तेमाल करें।
मुख्य वाक्य7
- 1
I sent the money to your bank today.
मैंने आज तुम्हारे बैंक में पैसे भेज दिए हैं।
Use this sentence to tell someone that you transferred money. You can change “your bank” and “today” to give different details.
किसी को यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें कि आपने पैसे ट्रांसफ़र कर दिए हैं। अलग-अलग जानकारी देने के लिए “your bank” और “today” को बदल सकते हैं।
- 2
When should it arrive?
पैसे कब तक पहुँचने चाहिए?
This is a simple way to ask when money or something else is expected. Replace “it” with the thing you are waiting for.
पैसे या किसी दूसरी चीज़ के पहुँचने का अपेक्षित समय पूछने का यह एक सरल तरीका है। जिस चीज़ का आप इंतज़ार कर रहे हैं, उसके अनुसार “it” को बदलें।
- 3
The clerk said it should arrive in two or three days.
क्लर्क ने कहा कि पैसे दो या तीन दिनों में पहुँच जाने चाहिए।
Use this to share an expected arrival time that someone gave you. You can replace “the clerk” and the time with other information.
किसी व्यक्ति द्वारा बताए गए अपेक्षित पहुँचने के समय को साझा करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। दूसरी जानकारी देने के लिए “the clerk” और समय को बदल सकते हैं।
- 4
I’ll send you the transfer number so you can check.
मैं तुम्हें ट्रांसफ़र नंबर भेज दूँगी, ताकि तुम जाँच कर सको।
This sentence offers to share information that will help someone check a payment. Use “I’ll send you” to make a simple offer.
इस वाक्य में ऐसी जानकारी साझा करने की पेशकश की जाती है, जिससे किसी को भुगतान की जाँच करने में मदद मिलेगी। सरलता से कुछ देने की पेशकश करने के लिए “I’ll send you” का इस्तेमाल करें।
- 5
Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.
ठीक है, मैं कल अपना खाता जाँच करूँगा और तुम्हें बता दूँगा।
Use this to say what you will do and promise to give someone an update. You can change “check my account” and “tomorrow” to fit your plans.
आप क्या करेंगे और किसी को अपडेट देने का वादा करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। अपनी योजना के अनुसार “check my account” और “tomorrow” को बदल सकते हैं।
- 6
Please text me if the money doesn’t come in.
अगर पैसे नहीं आएँ, तो मुझे मैसेज कर देना।
This is a polite way to ask someone to contact you if there is a problem. Replace “the money” with another thing that may not arrive.
किसी समस्या होने पर किसी से संपर्क करने के लिए कहने का यह विनम्र तरीका है। जो चीज़ शायद न पहुँचे, उसके अनुसार “the money” को बदलें।
- 7
It really helps us this month.
इस महीने इससे हमारी बहुत मदद हो रही है।
Use this sentence to show that someone's help is important. You can replace “it” with a gift, payment, or favor.
किसी की मदद महत्वपूर्ण होने का भाव दिखाने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। किसी उपहार, भुगतान या एहसान के अनुसार “it” को बदल सकते हैं।