Telling Family the Money Is Sent

告诉家人款项已汇出

Emma calls her brother Leo to say she has sent the money. They talk about when he should receive it and agree to keep in touch.

Emma打电话告诉弟弟Leo,她已经汇出款项。他们聊了聊预计到账时间,并约好保持联系。

对话8

Telling Family the Money Is Sent
Emma
Emma

Hi, Leo. I sent the money to your bank today.

嗨,Leo。我今天把钱汇到你的银行账户了。

Leo
Leo

Thanks, Emma! When should it arrive?

谢谢你,Emma!钱什么时候能到账?

Emma
Emma

The clerk said it should arrive in two or three days.

工作人员说应该两三天后到账。

Leo
Leo

Great. Will I get a message when it comes in?

太好了。钱到账时我会收到短信吗?

Emma
Emma

I’m not sure. I’ll send you the transfer number so you can check.

我不太确定。我把汇款编号发给你,这样你就能查了。

Leo
Leo

Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.

好,我明天查一下账户,然后告诉你。

Emma
Emma

Sounds good. Please text me if the money doesn’t come in.

好呀。如果钱还没到账,请给我发短信。

Leo
Leo

I will. Thanks again. It really helps us this month.

我会的。再次谢谢你,这个月你真的帮了我们大忙。

词汇7

  • sent the money汇出了钱

    This means you transferred money to someone. Use it to tell someone that the transfer is done.

    意思是你把钱转给了别人。可以用这个说法告诉对方,汇款已经办好了。

  • arrive到账

    Here, this means the money reaches the other person's bank account. You can ask when money or a package will arrive.

    这里指钱进入对方的银行账户。你可以问钱或包裹什么时候能到。

  • in two or three days两三天后

    This means after two or three days. Use it to give an estimate of when something will happen.

    意思是过两三天。可以用它来估计某件事什么时候会发生。

  • get a message收到消息

    This means receive a text or other notification. You can ask, “Will I get a message?” when you are waiting for an update.

    意思是收到短信或其他通知。等消息时,你可以问:“Will I get a message?”(我会收到消息吗?)

  • transfer number汇款编号

    This is a number used to check or identify a money transfer. You can send it to someone so they can track the payment.

    这是用来查询或识别一笔汇款的编号。你可以把它发给对方,让对方追踪这笔汇款。

  • check my account查一下账户

    This means look at your bank account to see if money has arrived. You can say when you plan to check it.

    意思是查看银行账户,确认钱是否到账。你可以用这个说法告诉别人你打算什么时候查看。

  • let you know告诉你

    This means tell you some information later. Use it when you promise to give someone an update.

    意思是之后把一些信息告诉你。答应给别人更新消息时可以用这个说法。

重点句子7

  1. 1

    I sent the money to your bank today.

    我今天把钱汇到你的银行账户了。

    Use this sentence to tell someone that you transferred money. You can change “your bank” and “today” to give different details.

    用这句话告诉别人你已经汇了钱。你可以替换“your bank”和“today”,补充不同的细节。

  2. 2

    When should it arrive?

    钱什么时候能到账?

    This is a simple way to ask when money or something else is expected. Replace “it” with the thing you are waiting for.

    这是询问钱或其他东西预计什么时候到的一种简单说法。你可以把“it”换成你正在等待的东西。

  3. 3

    The clerk said it should arrive in two or three days.

    工作人员说应该两三天后到账。

    Use this to share an expected arrival time that someone gave you. You can replace “the clerk” and the time with other information.

    用这句话转告别人他人提供的预计到账时间。你可以把“the clerk”和时间换成其他信息。

  4. 4

    I’ll send you the transfer number so you can check.

    我把汇款编号发给你,这样你就能查了。

    This sentence offers to share information that will help someone check a payment. Use “I’ll send you” to make a simple offer.

    这句话表示你愿意分享能帮助对方查询汇款的信息。用“I’ll send you”可以简单地提出帮忙。

  5. 5

    Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.

    好,我明天查一下账户,然后告诉你。

    Use this to say what you will do and promise to give someone an update. You can change “check my account” and “tomorrow” to fit your plans.

    用这句话说明你打算做什么,并答应之后告诉对方结果。你可以根据自己的计划替换“check my account”和“tomorrow”。

  6. 6

    Please text me if the money doesn’t come in.

    如果钱还没到账,请给我发短信。

    This is a polite way to ask someone to contact you if there is a problem. Replace “the money” with another thing that may not arrive.

    这是一种礼貌的说法,请对方在出问题时联系你。你可以把“the money”换成其他可能无法送达的东西。

  7. 7

    It really helps us this month.

    这笔钱这个月真的帮了我们大忙。

    Use this sentence to show that someone's help is important. You can replace “it” with a gift, payment, or favor.

    用这句话表达某人的帮助对你很重要。你可以把“it”换成礼物、款项或帮忙。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。