Asking How to Send Money

पैसे कैसे भेजें, यह पूछना

Emma visits a money transfer shop to ask Jack how to send money to her family abroad. He explains what information she needs.

एमा विदेश में अपने परिवार को पैसे भेजने का तरीका पूछने के लिए मनी ट्रांसफर की दुकान पर जाती है। जैक उसे बताता है कि उसे कौन-सी जानकारी चाहिए।

संवाद8

Asking How to Send Money
Emma
Emma

Hi, I want to send money to my family in another country. How do I start?

नमस्ते, मैं दूसरे देश में अपने परिवार को पैसे भेजना चाहती हूँ। मैं शुरुआत कैसे करूँ?

Jack
Jack

Sure. First, tell me how much you want to send and where it’s going.

ज़रूर। पहले बताइए कि आप कितने पैसे भेजना चाहती हैं और कहाँ भेजने हैं।

Emma
Emma

I want to send two hundred dollars to my mother. What information do you need?

मैं अपनी माँ को दो सौ डॉलर भेजना चाहती हूँ। आपको कौन-सी जानकारी चाहिए?

Jack
Jack

Please bring her full name, address, and phone number. The name must match her ID.

कृपया उनका पूरा नाम, पता और फ़ोन नंबर लेकर आइए। नाम उनके पहचान-पत्र पर लिखे नाम से मेल खाना चाहिए।

Emma
Emma

Does she need a bank account, or can she pick up the money?

क्या उन्हें बैंक खाता चाहिए, या वह पैसे यहाँ से ले सकती हैं?

Jack
Jack

She can pick it up at a location there. You’ll need to show your own ID, too.

वह वहाँ किसी केंद्र से पैसे ले सकती हैं। आपको अपना पहचान-पत्र भी दिखाना होगा।

Emma
Emma

Okay, I have my ID and her details on my phone. Is that enough?

ठीक है, मेरे पास अपना पहचान-पत्र है और उनकी जानकारी मेरे फ़ोन में है। क्या इतना काफ़ी है?

Jack
Jack

That should be enough to get started. We can check the transfer options next.

शुरुआत करने के लिए इतना काफ़ी होना चाहिए। इसके बाद हम पैसे भेजने के विकल्प देख सकते हैं।

शब्दावली7

  • send moneyपैसे भेजना

    To give money to someone who is in another place. You can use this phrase when talking about transferring money to family or friends.

    किसी दूसरी जगह पर रहने वाले व्यक्ति को पैसे देना। परिवार या दोस्तों को पैसे ट्रांसफ़र करने की बात करते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • full nameपूरा नाम

    A person's complete name, including their first and last names. You may need to give someone's full name when sending them money.

    किसी व्यक्ति का पूरा नाम, जिसमें उसका पहला और आख़िरी नाम शामिल होता है। किसी को पैसे भेजते समय आपको उसका पूरा नाम देना पड़ सकता है।

  • match her IDउनके पहचान-पत्र से मेल खाना

    Be the same as the name written on her identification document. This helps make sure the right person can receive the money.

    पहचान-पत्र पर लिखा नाम बिल्कुल वही होना। इससे यह सुनिश्चित करने में मदद मिलती है कि सही व्यक्ति को पैसे मिलें।

  • pick it upले लेना

    Collect something from a place. Here, the recipient can pick up the money at a local location.

    किसी जगह से कोई चीज़ हासिल करना। यहाँ पैसे पाने वाला व्यक्ति उन्हें पास के किसी केंद्र से ले सकता है।

  • show your own IDअपना पहचान-पत्र दिखाना

    Present your identification document to prove who you are. You may be asked to do this when you send money.

    अपनी पहचान साबित करने के लिए पहचान-पत्र प्रस्तुत करना। पैसे भेजते समय आपसे ऐसा करने को कहा जा सकता है।

  • get startedशुरुआत करना

    Begin doing something. Use this phrase to say that you have enough information to begin a process.

    कोई काम शुरू करना। यह बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें कि किसी प्रक्रिया को शुरू करने के लिए आपके पास पर्याप्त जानकारी है।

  • transfer optionsपैसे भेजने के विकल्प

    The different ways to send money, such as sending it to a bank account or letting someone collect it. You can ask about transfer options before choosing how to send money.

    पैसे भेजने के अलग-अलग तरीके, जैसे बैंक खाते में भेजना या किसी को पैसे लेने देना। पैसे भेजने का तरीका चुनने से पहले आप इन विकल्पों के बारे में पूछ सकते हैं।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    How do I start?

    मैं शुरुआत कैसे करूँ?

    Use this simple question when you want to know the first step in a process. You can reuse it for tasks like opening an account or booking a service.

    किसी प्रक्रिया का पहला कदम जानने के लिए यह आसान सवाल पूछें। खाता खोलने या किसी सेवा की बुकिंग जैसे कामों के लिए भी आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  2. 2

    What information do you need?

    आपको कौन-सी जानकारी चाहिए?

    This is a polite way to ask what details or documents someone needs from you. You can use it when arranging a service or filling out a form.

    आपसे किन जानकारियों या दस्तावेज़ों की ज़रूरत है, यह पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी सेवा की व्यवस्था करते समय या फ़ॉर्म भरते समय आप यह पूछ सकते हैं।

  3. 3

    The name must match her ID.

    नाम उनके पहचान-पत्र पर लिखे नाम से मेल खाना चाहिए।

    This explains that a person's name needs to be the same as the name on their identification. You can use “must match” when two details need to be exactly the same.

    इसका मतलब है कि किसी व्यक्ति का नाम उसके पहचान-पत्र पर लिखे नाम के समान होना चाहिए। जब दो जानकारियों का बिल्कुल एक जैसा होना ज़रूरी हो, तो आप “must match” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    Does she need a bank account, or can she pick up the money?

    क्या उन्हें बैंक खाता चाहिए, या वह पैसे ले सकती हैं?

    Use this question to ask about two possible ways to receive money. You can replace “bank account” and “pick up the money” with other options.

    पैसे पाने के दो संभावित तरीकों के बारे में पूछने के लिए यह सवाल इस्तेमाल करें। आप “bank account” और “pick up the money” की जगह दूसरे विकल्प भी रख सकते हैं।

  5. 5

    You’ll need to show your own ID, too.

    आपको अपना पहचान-पत्र भी दिखाना होगा।

    This tells someone about a document they must present. Use “You’ll need to…” to explain a requirement.

    यह किसी को बताता है कि उसे कौन-सा दस्तावेज़ प्रस्तुत करना ज़रूरी है। किसी आवश्यकता के बारे में बताने के लिए “You’ll need to…” का इस्तेमाल करें।

  6. 6

    That should be enough to get started.

    शुरुआत करने के लिए इतना काफ़ी होना चाहिए।

    This means that what you have is probably sufficient to begin. You can use “That should be enough” when checking whether you have the right things.

    इसका मतलब है कि आपके पास जो चीज़ें हैं, वे काम शुरू करने के लिए शायद पर्याप्त हैं। यह जाँचते समय कि आपके पास सही चीज़ें हैं या नहीं, आप “That should be enough” कह सकते हैं।

  7. 7

    We can check the transfer options next.

    इसके बाद हम पैसे भेजने के विकल्प देख सकते हैं।

    This suggests a next step: looking at the available ways to send money. You can reuse “We can check… next” to talk about what to do after the current step.

    यह अगले कदम का सुझाव देता है: पैसे भेजने के उपलब्ध तरीकों को देखना। मौजूदा कदम के बाद क्या करना है, यह बताने के लिए आप “We can check… next” का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।