Telling Family the Money Is Sent

Memberi Tahu Keluarga bahwa Uangnya Sudah Dikirim

Emma calls her brother Leo to say she has sent the money. They talk about when he should receive it and agree to keep in touch.

Emma menelepon adiknya, Leo, untuk memberi tahu bahwa ia sudah mengirim uang. Mereka membicarakan kapan uang itu akan diterima dan sepakat untuk tetap saling mengabari.

Dialog8

Telling Family the Money Is Sent
Emma
Emma

Hi, Leo. I sent the money to your bank today.

Hai, Leo. Hari ini aku sudah mengirim uang ke rekeningmu.

Leo
Leo

Thanks, Emma! When should it arrive?

Makasih, Emma! Kira-kira kapan uangnya sampai?

Emma
Emma

The clerk said it should arrive in two or three days.

Kata petugasnya, uangnya akan sampai dalam dua atau tiga hari.

Leo
Leo

Great. Will I get a message when it comes in?

Bagus. Apa aku akan mendapat pesan saat uangnya masuk?

Emma
Emma

I’m not sure. I’ll send you the transfer number so you can check.

Aku kurang yakin. Nanti kukirim nomor transfernya supaya kamu bisa mengeceknya.

Leo
Leo

Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.

Oke, besok aku cek rekeningku dan kabari kamu.

Emma
Emma

Sounds good. Please text me if the money doesn’t come in.

Oke. Tolong kabari aku kalau uangnya belum masuk.

Leo
Leo

I will. Thanks again. It really helps us this month.

Pasti. Makasih sekali lagi. Bantuan ini sangat berarti buat kami bulan ini.

Kosakata7

  • sent the moneysudah mengirim uang

    This means you transferred money to someone. Use it to tell someone that the transfer is done.

    Artinya, kamu sudah mentransfer uang kepada seseorang. Gunakan ungkapan ini untuk memberi tahu seseorang bahwa transfernya sudah dilakukan.

  • arrivesampai

    Here, this means the money reaches the other person's bank account. You can ask when money or a package will arrive.

    Dalam konteks ini, artinya uang masuk ke rekening bank orang lain. Kamu bisa bertanya kapan uang atau paket akan sampai.

  • in two or three daysdalam dua atau tiga hari

    This means after two or three days. Use it to give an estimate of when something will happen.

    Artinya, setelah dua atau tiga hari. Gunakan ungkapan ini untuk memperkirakan kapan sesuatu akan terjadi.

  • get a messagemendapat pesan

    This means receive a text or other notification. You can ask, “Will I get a message?” when you are waiting for an update.

    Artinya, menerima pesan teks atau pemberitahuan lainnya. Saat menunggu kabar, kamu bisa bertanya, “Will I get a message?” (Apa aku akan mendapat pesan?).

  • transfer numbernomor transfer

    This is a number used to check or identify a money transfer. You can send it to someone so they can track the payment.

    Ini adalah nomor yang digunakan untuk mengecek atau mengidentifikasi transfer uang. Kamu bisa mengirimkannya kepada seseorang agar mereka bisa melacak pembayaran.

  • check my accountmengecek rekeningku

    This means look at your bank account to see if money has arrived. You can say when you plan to check it.

    Artinya, melihat rekening bankmu untuk memastikan apakah uangnya sudah masuk. Kamu bisa menyebutkan kapan kamu berencana mengeceknya.

  • let you knowmengabari kamu

    This means tell you some information later. Use it when you promise to give someone an update.

    Artinya, memberi tahu kamu suatu informasi nanti. Gunakan ungkapan ini saat berjanji akan memberi seseorang kabar terbaru.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I sent the money to your bank today.

    Hari ini aku sudah mengirim uang ke rekeningmu.

    Use this sentence to tell someone that you transferred money. You can change “your bank” and “today” to give different details.

    Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu sudah mentransfer uang. Kamu bisa mengganti “your bank” dan “today” untuk menyampaikan detail yang berbeda.

  2. 2

    When should it arrive?

    Kira-kira kapan uangnya sampai?

    This is a simple way to ask when money or something else is expected. Replace “it” with the thing you are waiting for.

    Ini cara sederhana untuk menanyakan kapan uang atau sesuatu lainnya diperkirakan akan sampai. Ganti “it” dengan sesuatu yang sedang kamu tunggu.

  3. 3

    The clerk said it should arrive in two or three days.

    Kata petugasnya, uangnya akan sampai dalam dua atau tiga hari.

    Use this to share an expected arrival time that someone gave you. You can replace “the clerk” and the time with other information.

    Gunakan kalimat ini untuk menyampaikan perkiraan waktu tiba yang kamu dapat dari seseorang. Kamu bisa mengganti “the clerk” dan waktunya dengan informasi lain.

  4. 4

    I’ll send you the transfer number so you can check.

    Nanti kukirim nomor transfernya supaya kamu bisa mengeceknya.

    This sentence offers to share information that will help someone check a payment. Use “I’ll send you” to make a simple offer.

    Kalimat ini menawarkan untuk membagikan informasi yang akan membantu seseorang mengecek pembayaran. Gunakan “I’ll send you” untuk menyampaikan tawaran sederhana.

  5. 5

    Okay, I’ll check my account tomorrow and let you know.

    Oke, besok aku cek rekeningku dan kabari kamu.

    Use this to say what you will do and promise to give someone an update. You can change “check my account” and “tomorrow” to fit your plans.

    Gunakan kalimat ini untuk menyampaikan apa yang akan kamu lakukan sekaligus berjanji untuk memberi seseorang kabar terbaru. Kamu bisa mengganti “check my account” dan “tomorrow” agar sesuai dengan rencanamu.

  6. 6

    Please text me if the money doesn’t come in.

    Tolong kabari aku kalau uangnya belum masuk.

    This is a polite way to ask someone to contact you if there is a problem. Replace “the money” with another thing that may not arrive.

    Ini cara yang sopan untuk meminta seseorang menghubungimu jika ada masalah. Ganti “the money” dengan hal lain yang mungkin tidak sampai.

  7. 7

    It really helps us this month.

    Bantuan ini sangat berarti buat kami bulan ini.

    Use this sentence to show that someone's help is important. You can replace “it” with a gift, payment, or favor.

    Gunakan kalimat ini untuk menunjukkan bahwa bantuan seseorang itu penting. Kamu bisa mengganti “it” dengan hadiah, pembayaran, atau bantuan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.