Politely Saying No to More Food

और खाना लेने से विनम्रता से मना करना

Grace offers Emma another serving. Emma politely says no because she is full, but she thanks Grace for the meal.

ग्रेस एम्मा को थोड़ा और खाना देती है। एम्मा पेट भर जाने की वजह से विनम्रता से मना करती है, लेकिन खाने के लिए ग्रेस को धन्यवाद देती है।

संवाद7

Politely Saying No to More Food
Grace
Grace

Would you like some more chicken, Emma? There’s plenty left.

एम्मा, क्या तुम थोड़ा और चिकन लोगी? अभी बहुत बचा है।

Emma
Emma

No, thank you. Everything was delicious, but I’m full.

नहीं, शुक्रिया। सब कुछ बहुत स्वादिष्ट था, लेकिन मेरा पेट भर गया है।

Grace
Grace

Are you sure? I can give you just a small piece.

पक्का? मैं तुम्हें बस एक छोटा-सा टुकड़ा दे सकती हूँ।

Emma
Emma

That’s very kind, but I really can’t eat any more.

तुम बहुत अच्छी हो, लेकिन मैं सच में अब और नहीं खा सकती।

Grace
Grace

All right. I’m glad you enjoyed dinner.

ठीक है। मुझे खुशी है कि तुम्हें रात का खाना पसंद आया।

Emma
Emma

I did! Thank you for such a lovely meal.

हाँ, बहुत पसंद आया! इतने स्वादिष्ट खाने के लिए शुक्रिया।

Grace
Grace

You’re welcome. I’m happy you could come over.

कोई बात नहीं। मुझे खुशी है कि तुम यहाँ आ पाईं।

शब्दावली7

  • Would you like some more chicken?क्या तुम थोड़ा और चिकन लोगी?

    This is a polite way to offer someone more food. You can use “Would you like some more…” to offer another serving.

    किसी को और खाना देने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी को एक और परोसने की पेशकश करने के लिए “Would you like some more…” कह सकते हो।

  • There’s plenty left.अभी बहुत बचा है।

    This means there is a lot of something still available. You can say this to let someone know there is enough for another serving.

    इसका मतलब है कि किसी चीज़ की काफी मात्रा अभी भी बची हुई है। किसी को यह बताने के लिए कह सकते हो कि एक और बार परोसने के लिए पर्याप्त खाना है।

  • No, thank you.नहीं, शुक्रिया।

    This is a polite way to refuse an offer. You can use it before giving a short reason.

    किसी पेशकश को विनम्रता से ठुकराने का यह एक तरीका है। इसके बाद तुम मना करने की छोटी-सी वजह बता सकते हो।

  • I’m full.मेरा पेट भर गया है।

    This means you have eaten enough and do not want more food. It is a simple way to explain why you are refusing another serving.

    इसका मतलब है कि तुमने पर्याप्त खाना खा लिया है और अब और नहीं खाना चाहते। एक और बार खाना लेने से मना करने की वजह बताने का यह आसान तरीका है।

  • That’s very kind.तुम बहुत अच्छी हो।

    This is a polite way to show that you appreciate someone’s offer. You can use it before accepting or refusing.

    किसी की पेशकश के लिए आभार जताने का यह एक विनम्र तरीका है। इसे पेशकश स्वीकार करने या मना करने से पहले कह सकते हो।

  • I really can’t eat any more.मैं सच में अब और नहीं खा सकती।

    This means you are unable to eat more food. It is a polite but clear way to refuse another serving.

    इसका मतलब है कि तुम अब और खाना नहीं खा सकते। एक और बार खाना लेने से विनम्रता से, लेकिन साफ़ तौर पर मना करने का यह तरीका है।

  • come overघर आना

    In this context, “come over” means to visit someone at their home. You can say, “Thanks for inviting me to come over.”

    इस संदर्भ में, “come over” का मतलब है किसी के घर मिलने जाना। तुम कह सकते हो, “Thanks for inviting me to come over.” (मुझे घर बुलाने के लिए शुक्रिया।)

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Would you like some more chicken, Emma?

    एम्मा, क्या तुम थोड़ा और चिकन लोगी?

    Use this question to offer someone another serving. Replace “chicken” with another food or drink.

    किसी को एक और बार खाना देने की पेशकश करने के लिए यह सवाल पूछो। “chicken” की जगह किसी दूसरे खाने या पेय का नाम रख सकते हो।

  2. 2

    No, thank you.

    नहीं, शुक्रिया।

    This is a short, polite way to say no to an offer. It works well when you want to refuse without sounding rude.

    किसी पेशकश को विनम्रता से ठुकराने का यह छोटा-सा तरीका है। जब तुम रूखे लगे बिना मना करना चाहते हो, तो यह बहुत काम आता है।

  3. 3

    Everything was delicious, but I’m full.

    सब कुछ बहुत स्वादिष्ट था, लेकिन मेरा पेट भर गया है।

    This sentence politely refuses more food while complimenting the meal. You can replace “delicious” with another positive description.

    इस वाक्य में खाने की तारीफ़ करते हुए विनम्रता से और खाना लेने से मना किया जाता है। “delicious” की जगह कोई और तारीफ़ वाला शब्द रख सकते हो।

  4. 4

    Are you sure?

    पक्का?

    Use this short question when you want to check whether someone really means what they said. Keep your tone friendly so it does not sound pushy.

    जब तुम जानना चाहते हो कि सामने वाला अपनी कही बात को लेकर सचमुच पक्का है या नहीं, तो यह छोटा-सा सवाल पूछो। लहजा दोस्ताना रखो, ताकि तुम ज़ोर डालते हुए न लगो।

  5. 5

    That’s very kind, but I really can’t eat any more.

    तुम बहुत अच्छी हो, लेकिन मैं सच में अब और नहीं खा सकती।

    This is a polite way to refuse again when someone offers more. You can use “That’s very kind, but…” before giving a reason.

    जब कोई तुम्हें और खाना देता है, तो दोबारा विनम्रता से मना करने का यह एक तरीका है। वजह बताने से पहले “That’s very kind, but…” कह सकते हो।

  6. 6

    I’m glad you enjoyed dinner.

    मुझे खुशी है कि तुम्हें रात का खाना पसंद आया।

    Use this sentence to show that you are happy someone liked a meal. Replace “dinner” with another event or experience.

    किसी को खाना पसंद आने पर अपनी खुशी जताने के लिए यह वाक्य कहो। “dinner” की जगह किसी दूसरे आयोजन या अनुभव का नाम रख सकते हो।

  7. 7

    Thank you for such a lovely meal.

    इतने स्वादिष्ट खाने के लिए शुक्रिया।

    This is a warm way to thank someone for cooking or hosting you. You can change “meal” to “evening” or “party” to thank them for something else.

    किसी के खाना बनाने या अपने घर बुलाने के लिए उसे गर्मजोशी से धन्यवाद देने का यह तरीका है। किसी और बात के लिए शुक्रिया कहना हो, तो “meal” की जगह “evening” या “party” कह सकते हो।

  8. 8

    I’m happy you could come over.

    मुझे खुशी है कि तुम यहाँ आ पाईं।

    Use this to tell a guest you are glad they visited your home. You can replace “come over” with “join us” for a different kind of invitation.

    किसी मेहमान को यह बताने के लिए कहो कि तुम्हें उसके घर आने की खुशी है। किसी दूसरे तरह के न्योते के लिए “come over” की जगह “join us” कह सकते हो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।