Politely Saying No to More Food

Menolak Tambahan Makanan dengan Sopan

Grace offers Emma another serving. Emma politely says no because she is full, but she thanks Grace for the meal.

Grace menawarkan Emma makanan lagi. Emma menolak dengan sopan karena sudah kenyang, tetapi berterima kasih kepada Grace atas hidangannya.

Dialog7

Politely Saying No to More Food
Grace
Grace

Would you like some more chicken, Emma? There’s plenty left.

Mau tambah ayam lagi, Emma? Masih banyak, lho.

Emma
Emma

No, thank you. Everything was delicious, but I’m full.

Nggak, makasih. Semuanya enak banget, tapi aku sudah kenyang.

Grace
Grace

Are you sure? I can give you just a small piece.

Kamu yakin? Aku bisa ambilkan sedikit saja.

Emma
Emma

That’s very kind, but I really can’t eat any more.

Baik banget, tapi aku benar-benar sudah nggak sanggup makan lagi.

Grace
Grace

All right. I’m glad you enjoyed dinner.

Oke. Senang kamu menikmati makan malamnya.

Emma
Emma

I did! Thank you for such a lovely meal.

Iya, enak banget! Terima kasih untuk hidangan yang lezat ini.

Grace
Grace

You’re welcome. I’m happy you could come over.

Sama-sama. Aku senang kamu bisa datang.

Kosakata7

  • Would you like some more chicken?Mau tambah ayam lagi?

    This is a polite way to offer someone more food. You can use “Would you like some more…” to offer another serving.

    Ini cara yang sopan untuk menawarkan tambahan makanan. Kamu bisa menggunakan “Would you like some more…” untuk menawarkan satu porsi lagi.

  • There’s plenty left.Masih banyak.

    This means there is a lot of something still available. You can say this to let someone know there is enough for another serving.

    Artinya, masih tersedia banyak. Kamu bisa mengatakannya untuk memberi tahu seseorang bahwa masih cukup untuk satu porsi lagi.

  • No, thank you.Nggak, makasih.

    This is a polite way to refuse an offer. You can use it before giving a short reason.

    Ini cara yang sopan untuk menolak tawaran. Kamu bisa mengatakannya sebelum memberikan alasan singkat.

  • I’m full.Aku sudah kenyang.

    This means you have eaten enough and do not want more food. It is a simple way to explain why you are refusing another serving.

    Artinya, kamu sudah makan cukup dan tidak ingin makan lagi. Ini cara sederhana untuk menjelaskan kenapa kamu menolak tambahan makanan.

  • That’s very kind.Baik banget.

    This is a polite way to show that you appreciate someone’s offer. You can use it before accepting or refusing.

    Ini cara yang sopan untuk menunjukkan bahwa kamu menghargai tawaran seseorang. Kamu bisa mengatakannya sebelum menerima atau menolak tawaran.

  • I really can’t eat any more.Aku benar-benar sudah nggak sanggup makan lagi.

    This means you are unable to eat more food. It is a polite but clear way to refuse another serving.

    Artinya, kamu tidak bisa makan lagi. Ini cara yang sopan tetapi tegas untuk menolak tambahan makanan.

  • come overberkunjung

    In this context, “come over” means to visit someone at their home. You can say, “Thanks for inviting me to come over.”

    Dalam konteks ini, “come over” berarti berkunjung ke rumah seseorang. Kamu bisa mengatakan, “Thanks for inviting me to come over.” (Terima kasih sudah mengundangku berkunjung.)

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Would you like some more chicken, Emma?

    Mau tambah ayam lagi, Emma?

    Use this question to offer someone another serving. Replace “chicken” with another food or drink.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menawarkan satu porsi lagi. Ganti “chicken” dengan makanan atau minuman lain.

  2. 2

    No, thank you.

    Nggak, makasih.

    This is a short, polite way to say no to an offer. It works well when you want to refuse without sounding rude.

    Ini cara singkat dan sopan untuk menolak tawaran. Ungkapan ini cocok digunakan saat kamu ingin menolak tanpa terdengar kasar.

  3. 3

    Everything was delicious, but I’m full.

    Semuanya enak banget, tapi aku sudah kenyang.

    This sentence politely refuses more food while complimenting the meal. You can replace “delicious” with another positive description.

    Kalimat ini menolak tambahan makanan dengan sopan sekaligus memuji hidangannya. Kamu bisa mengganti “delicious” dengan pujian positif lainnya.

  4. 4

    Are you sure?

    Kamu yakin?

    Use this short question when you want to check whether someone really means what they said. Keep your tone friendly so it does not sound pushy.

    Gunakan pertanyaan singkat ini untuk memastikan apakah seseorang sungguh-sungguh dengan ucapannya. Jaga nada bicaramu tetap ramah agar tidak terkesan memaksa.

  5. 5

    That’s very kind, but I really can’t eat any more.

    Baik banget, tapi aku benar-benar sudah nggak sanggup makan lagi.

    This is a polite way to refuse again when someone offers more. You can use “That’s very kind, but…” before giving a reason.

    Ini cara yang sopan untuk kembali menolak saat seseorang menawarkan tambahan. Kamu bisa menggunakan “That’s very kind, but…” sebelum memberikan alasan.

  6. 6

    I’m glad you enjoyed dinner.

    Aku senang kamu menikmati makan malamnya.

    Use this sentence to show that you are happy someone liked a meal. Replace “dinner” with another event or experience.

    Gunakan kalimat ini untuk menunjukkan bahwa kamu senang seseorang menyukai hidangannya. Ganti “dinner” dengan acara atau pengalaman lain.

  7. 7

    Thank you for such a lovely meal.

    Terima kasih untuk hidangan yang lezat ini.

    This is a warm way to thank someone for cooking or hosting you. You can change “meal” to “evening” or “party” to thank them for something else.

    Ini cara hangat untuk berterima kasih kepada seseorang yang memasak atau menjamu kamu. Kamu bisa mengganti “meal” dengan “evening” atau “party” untuk berterima kasih atas hal lain.

  8. 8

    I’m happy you could come over.

    Aku senang kamu bisa datang.

    Use this to tell a guest you are glad they visited your home. You can replace “come over” with “join us” for a different kind of invitation.

    Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu tamu bahwa kamu senang mereka berkunjung ke rumahmu. Kamu bisa mengganti “come over” dengan “join us” untuk jenis undangan yang berbeda.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.