Politely Saying No to More Food

الاعتذار بلطف عن تناول المزيد من الطعام

Grace offers Emma another serving. Emma politely says no because she is full, but she thanks Grace for the meal.

تعرض غريس على إيما حصة أخرى. تعتذر إيما بلطف لأنها شبعت، لكنها تشكر غريس على الوجبة.

حوار7

Politely Saying No to More Food
Grace
Grace

Would you like some more chicken, Emma? There’s plenty left.

هل ترغبين في المزيد من الدجاج يا إيما؟ ما زال لدينا الكثير.

Emma
Emma

No, thank you. Everything was delicious, but I’m full.

لا، شكرًا. كان كل شيء لذيذًا، لكنني شبعت.

Grace
Grace

Are you sure? I can give you just a small piece.

أمتأكدة؟ يمكنني أن أقدم لك قطعة صغيرة فحسب.

Emma
Emma

That’s very kind, but I really can’t eat any more.

هذا لطف كبير منك، لكنني حقًا لا أستطيع تناول المزيد.

Grace
Grace

All right. I’m glad you enjoyed dinner.

حسنًا. يسعدني أن العشاء قد أعجبك.

Emma
Emma

I did! Thank you for such a lovely meal.

أجل، أعجبني! شكرًا لك على هذه الوجبة الرائعة.

Grace
Grace

You’re welcome. I’m happy you could come over.

على الرحب والسعة. يسعدني أنك استطعتِ المجيء.

المفردات7

  • Would you like some more chicken?هل ترغبين في المزيد من الدجاج؟

    This is a polite way to offer someone more food. You can use “Would you like some more…” to offer another serving.

    هذه طريقة مهذبة لتقديم المزيد من الطعام لشخص ما. يمكنك استخدام “Would you like some more…” (هل ترغب في المزيد من...) لعرض حصة أخرى.

  • There’s plenty left.ما زال هناك الكثير.

    This means there is a lot of something still available. You can say this to let someone know there is enough for another serving.

    تعني هذه العبارة أن كمية كبيرة من شيء ما ما زالت متاحة. يمكنك قولها لتخبر شخصًا أن هناك ما يكفي لحصة أخرى.

  • No, thank you.لا، شكرًا.

    This is a polite way to refuse an offer. You can use it before giving a short reason.

    هذه طريقة مهذبة لرفض عرض. يمكنك قولها قبل ذكر سبب قصير.

  • I’m full.لقد شبعت.

    This means you have eaten enough and do not want more food. It is a simple way to explain why you are refusing another serving.

    تعني هذه العبارة أنك أكلت ما يكفي ولا تريد المزيد من الطعام. وهي طريقة بسيطة لتوضيح سبب رفضك حصة أخرى.

  • That’s very kind.هذا لطف كبير.

    This is a polite way to show that you appreciate someone’s offer. You can use it before accepting or refusing.

    هذه طريقة مهذبة للتعبير عن تقديرك لعرض شخص ما. يمكنك قولها قبل قبول العرض أو رفضه.

  • I really can’t eat any more.لا أستطيع حقًا تناول المزيد.

    This means you are unable to eat more food. It is a polite but clear way to refuse another serving.

    تعني هذه العبارة أنك غير قادر على تناول المزيد من الطعام. وهي طريقة مهذبة وواضحة لرفض حصة أخرى.

  • come overcome over: يزور منزل شخص ما

    In this context, “come over” means to visit someone at their home. You can say, “Thanks for inviting me to come over.”

    في هذا السياق، تعني “come over” زيارة شخص في منزله. يمكنك أن تقول: “Thanks for inviting me to come over.” (شكرًا لدعوتي إلى منزلك.)

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Would you like some more chicken, Emma?

    هل ترغبين في المزيد من الدجاج يا إيما؟

    Use this question to offer someone another serving. Replace “chicken” with another food or drink.

    استخدم هذا السؤال لتعرض على شخص حصة أخرى. استبدل “chicken” بطعام أو شراب آخر.

  2. 2

    No, thank you.

    لا، شكرًا.

    This is a short, polite way to say no to an offer. It works well when you want to refuse without sounding rude.

    هذه طريقة قصيرة ومهذبة لرفض عرض. وهي مناسبة عندما تريد الرفض من دون أن تبدو فظًا.

  3. 3

    Everything was delicious, but I’m full.

    كان كل شيء لذيذًا، لكنني شبعت.

    This sentence politely refuses more food while complimenting the meal. You can replace “delicious” with another positive description.

    ترفض هذه الجملة المزيد من الطعام بأدب، وفي الوقت نفسه تثني على الوجبة. يمكنك استبدال “delicious” بوصف إيجابي آخر.

  4. 4

    Are you sure?

    أمتأكد؟

    Use this short question when you want to check whether someone really means what they said. Keep your tone friendly so it does not sound pushy.

    استخدم هذا السؤال القصير للتحقق مما إذا كان الشخص يقصد حقًا ما قاله. حافظ على نبرة ودية حتى لا يبدو سؤالك ضاغطًا.

  5. 5

    That’s very kind, but I really can’t eat any more.

    هذا لطف كبير منك، لكنني حقًا لا أستطيع تناول المزيد.

    This is a polite way to refuse again when someone offers more. You can use “That’s very kind, but…” before giving a reason.

    هذه طريقة مهذبة لرفض العرض مرة أخرى عندما يقدم لك أحدهم المزيد. يمكنك استخدام “That’s very kind, but…” قبل ذكر السبب.

  6. 6

    I’m glad you enjoyed dinner.

    يسعدني أن العشاء قد أعجبك.

    Use this sentence to show that you are happy someone liked a meal. Replace “dinner” with another event or experience.

    استخدم هذه الجملة لتعبّر عن سعادتك بأن الوجبة أعجبت شخصًا ما. استبدل “dinner” بمناسبة أو تجربة أخرى.

  7. 7

    Thank you for such a lovely meal.

    شكرًا لك على هذه الوجبة الرائعة.

    This is a warm way to thank someone for cooking or hosting you. You can change “meal” to “evening” or “party” to thank them for something else.

    هذه طريقة ودودة لشكر شخص على إعداد الطعام أو استضافتك. يمكنك استبدال “meal” بـ “evening” أو “party” لشكره على شيء آخر.

  8. 8

    I’m happy you could come over.

    يسعدني أنك استطعت المجيء.

    Use this to tell a guest you are glad they visited your home. You can replace “come over” with “join us” for a different kind of invitation.

    استخدم هذه العبارة لتخبر ضيفًا بأنك سعيد بزيارته لمنزلك. يمكنك استبدال “come over” بـ “join us” لتناسب دعوة من نوع آخر.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.