Saying Thank You and Goodbye
धन्यवाद और विदा कहना
Emma thanks Grace for the wonderful evening and gets ready to leave. Grace says goodbye and invites her to visit again.
एमा शानदार शाम के लिए ग्रेस को धन्यवाद देती है और जाने की तैयारी करती है। ग्रेस उसे विदा कहती है और फिर से आने का न्योता देती है।
संवाद9

Thank you for dinner, Grace. I had a really lovely evening.
रात के खाने के लिए धन्यवाद, ग्रेस। आज की शाम बहुत अच्छी रही।
You’re welcome, Emma. I’m glad you could come over.
कोई बात नहीं, एमा। मुझे खुशी है कि तुम आई।
Everything was delicious, and I enjoyed talking with you.
सब कुछ बहुत स्वादिष्ट था, और तुम्हारे साथ बातें करके मुझे बहुत अच्छा लगा।
I’m happy to hear that. Would you like me to call a taxi?
यह सुनकर मुझे खुशी हुई। क्या मैं तुम्हारे लिए टैक्सी बुलाऊँ?
No, thank you. I’ll walk home. It’s not far.
नहीं, धन्यवाद। मैं पैदल घर चली जाऊँगी। ज़्यादा दूर नहीं है।
All right. Take care, and let me know when you get home.
ठीक है। अपना खयाल रखना, और घर पहुँचकर मुझे बता देना।
I will. Thanks again for having me over. I’d love to visit again.
ज़रूर। मुझे अपने घर बुलाने के लिए एक बार फिर धन्यवाद। मैं फिर से आना चाहूँगी।
You’re always welcome. Come by again soon. Goodbye, Emma!
तुम्हारा हमेशा स्वागत है। जल्द ही फिर आना। अलविदा, एमा!
Goodbye, Grace! Have a good night.
अलविदा, ग्रेस! शुभ रात्रि।
शब्दावली8
- You’re welcomeकोई बात नहीं
A polite reply when someone thanks you. You can use it to show that you were happy to help or host someone.
जब कोई तुम्हें धन्यवाद कहे, तो जवाब में यह एक विनम्र बात है। इससे तुम दिखा सकती हो कि मदद करके या किसी को अपने घर बुलाकर तुम्हें खुशी हुई।
- come overघर आना
To visit someone at their home. You can say, “Would you like to come over for dinner?”
किसी के घर मिलने जाना। तुम कह सकती हो, “Would you like to come over for dinner?” (क्या तुम रात के खाने पर मेरे घर आना चाहोगी?)
- deliciousस्वादिष्ट
Very good to eat. Use it to compliment someone’s cooking or a meal.
खाने में बहुत अच्छा। किसी के बनाए खाने या भोजन की तारीफ़ करने के लिए इसका इस्तेमाल करो।
- call a taxiटैक्सी बुलाना
To phone a taxi service and ask for a car. You can offer to call a taxi when someone needs a ride.
टैक्सी सेवा को फ़ोन करके गाड़ी मँगवाना। जब किसी को सवारी की ज़रूरत हो, तो तुम टैक्सी बुलाने की पेशकश कर सकती हो।
- walk homeपैदल घर जाना
To go home on foot. Use it when your home is close enough to walk to.
पैदल चलकर घर जाना। जब तुम्हारा घर इतनी पास हो कि तुम वहाँ पैदल जा सको, तब यह कहो।
- let me knowमुझे बता देना
Tell me or give me some information. You can say this when you want someone to update you later.
मुझे बताना या कोई जानकारी देना। जब तुम चाहती हो कि कोई तुम्हें बाद में खबर दे, तो यह कह सकती हो।
- having me overअपने घर बुलाने के लिए
Inviting and welcoming someone to your home. You can thank a host by saying, “Thanks for having me over.”
किसी को अपने घर आने का न्योता देना और उसका स्वागत करना। मेज़बान को धन्यवाद देने के लिए तुम कह सकती हो, “Thanks for having me over.” (मुझे अपने घर बुलाने के लिए धन्यवाद।)
- Come by again soon.जल्द ही फिर आना।
An informal way to invite someone to visit again in the near future.
किसी को निकट भविष्य में फिर मिलने आने का न्योता देने का एक अनौपचारिक तरीका।
मुख्य वाक्य8
- 1
Thank you for dinner, Grace.
रात के खाने के लिए धन्यवाद, ग्रेस।
Use this to thank someone for a meal. You can replace “dinner” with “lunch” or “the meal.”
किसी को भोजन के लिए धन्यवाद देने के लिए यह कहो। “dinner” की जगह “lunch” या “the meal” कह सकती हो।
- 2
I had a really lovely evening.
आज की शाम बहुत अच्छी रही।
This is a warm way to say you enjoyed your time. You can use it when saying goodbye after a pleasant visit.
यह बताने का एक अपनापन भरा तरीका है कि तुम्हें साथ बिताया समय अच्छा लगा। किसी सुखद मुलाक़ात के बाद विदा लेते समय तुम यह कह सकती हो।
- 3
I’m glad you could come over.
मुझे खुशी है कि तुम आई।
This tells a guest that you are happy they visited. You can use it to welcome someone who came to your home.
इससे तुम अपने मेहमान को बताती हो कि उसके आने से तुम्हें खुशी हुई। अपने घर आए किसी व्यक्ति का स्वागत करने के लिए यह कह सकती हो।
- 4
Would you like me to call a taxi?
क्या मैं तुम्हारे लिए टैक्सी बुलाऊँ?
Use this to offer to arrange a taxi for someone. You can replace “call a taxi” with another helpful action.
किसी के लिए टैक्सी का इंतज़ाम करने की पेशकश करते समय यह कहो। “call a taxi” की जगह तुम मदद का कोई और काम रख सकती हो।
- 5
I’ll walk home.
मैं पैदल घर चली जाऊँगी।
This is a simple way to say how you plan to get home. Use “I’ll” to talk about a decision or plan.
घर पहुँचने के अपने इरादे के बारे में बताने का यह एक आसान तरीका है। किसी फ़ैसले या योजना के बारे में बात करने के लिए “I’ll” का इस्तेमाल करो।
- 6
Take care, and let me know when you get home.
अपना खयाल रखना, और घर पहुँचकर मुझे बता देना।
This is a friendly goodbye that shows concern for someone’s safety. You can use it when a friend is traveling home.
यह दोस्ताना विदाई किसी की सुरक्षा की चिंता दिखाती है। जब कोई दोस्त घर जा रहा हो, तो तुम यह कह सकती हो।
- 7
Thanks again for having me over.
मुझे अपने घर बुलाने के लिए एक बार फिर धन्यवाद।
Use this to thank someone once more for inviting you to their home. You can say it as you are leaving.
किसी को अपने घर बुलाने के लिए दोबारा धन्यवाद कहने के लिए यह इस्तेमाल करो। जाते समय तुम यह कह सकती हो।
- 8
You’re always welcome.
तुम्हारा हमेशा स्वागत है।
This reassures a guest that they can visit again. Use it when you want someone to feel welcome in your home.
इससे मेहमान को भरोसा दिलाया जाता है कि वह फिर से आ सकता है। जब तुम चाहती हो कि कोई तुम्हारे घर में अपनापन महसूस करे, तो यह कहो।