The Plumber Explains the Problem

प्लंबर समस्या समझाता है

David checks the sink and explains that a loose pipe is causing the leak. He tells Jack what he needs to do and how long the repair will take.

डेविड सिंक की जाँच करता है और समझाता है कि ढीले पाइप की वजह से पानी लीक हो रहा है। वह जैक को बताता है कि उसे क्या करना होगा और मरम्मत में कितना समय लगेगा।

संवाद8

The Plumber Explains the Problem
David
David

I found the problem. This pipe under the sink is loose.

मुझे समस्या पता चल गई। सिंक के नीचे का यह पाइप ढीला है।

Jack
Jack

Is that why water was coming out onto the floor?

क्या इसी वजह से पानी फर्श पर आ रहा था?

David
David

Yes. Water leaks out when you turn on the tap.

हाँ। नल खोलने पर पानी लीक होता है।

Jack
Jack

Can you fix it today? I don’t want more water on the floor.

क्या आप इसे आज ठीक कर सकते हैं? मैं नहीं चाहता कि फर्श पर और पानी फैले।

David
David

Sure. I’ll tighten the pipe and check the other connections.

ज़रूर। मैं पाइप कस दूँगा और बाकी जोड़ भी जाँच लूँगा।

Jack
Jack

How long will the repair take?

मरम्मत में कितना समय लगेगा?

David
David

About thirty minutes, if nothing else is damaged.

लगभग तीस मिनट, अगर कुछ और खराब न हुआ हो।

Jack
Jack

Great. Please tell me if you find another problem.

बहुत अच्छा। अगर आपको कोई और समस्या मिले, तो कृपया मुझे बताइएगा।

शब्दावली8

  • under the sinkसिंक के नीचे

    This means below the sink. Use it to say where a pipe or another object is located.

    इसका मतलब है सिंक के नीचे की जगह। इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि पाइप या कोई दूसरी चीज़ कहाँ है।

  • looseढीला

    Here, loose means not tight or firmly attached. A loose pipe can let water leak out.

    यहाँ loose का मतलब है कसा हुआ या मज़बूती से जुड़ा हुआ न होना। ढीले पाइप से पानी लीक हो सकता है।

  • coming out onto the floorफर्श पर आना

    This describes water moving from somewhere and spilling onto the floor. You can use “coming out” to describe something escaping from a container or pipe.

    यह बताता है कि पानी कहीं से निकलकर फर्श पर फैल रहा है। किसी चीज़ के डिब्बे या पाइप से बाहर निकलने के लिए “coming out” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • turn on the tapनल खोलना

    This means to start the flow of water by opening the tap. You can also say “turn on” for lights or machines.

    इसका मतलब है नल खोलकर पानी का बहाव शुरू करना। बत्तियाँ या मशीनें चालू करने के लिए भी “turn on” कह सकते हैं।

  • fix it todayआज इसे ठीक करना

    This means repair it today. Use “fix” to talk about repairing something that is broken or not working properly.

    इसका मतलब है आज इसकी मरम्मत करना। टूटी हुई या ठीक से काम न करने वाली चीज़ की मरम्मत के लिए “fix” का इस्तेमाल करें।

  • tighten the pipeपाइप कसना

    This means make the pipe tight and secure. You can use “tighten” when something needs to be turned or fastened more firmly.

    इसका मतलब है पाइप को कसकर मज़बूती से लगाना। जब किसी चीज़ को घुमाकर या बाँधकर और मज़बूती से कसना हो, तो “tighten” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • check the other connectionsबाकी जोड़ जाँचना

    This means look at the other places where parts are joined to make sure they are secure. “Check” is a useful everyday verb for inspecting something.

    इसका मतलब है उन दूसरी जगहों को देखना जहाँ पुर्ज़े जुड़े हैं, ताकि पक्का हो सके कि वे मज़बूती से लगे हैं। किसी चीज़ की जाँच करने के लिए “check” रोज़मर्रा में काम आने वाला शब्द है।

  • if nothing else is damagedअगर कुछ और खराब न हुआ हो

    This means the repair will take about thirty minutes as long as no other part is broken. Use “if” to explain a condition.

    इसका मतलब है कि मरम्मत में लगभग तीस मिनट लगेंगे, बशर्ते कोई दूसरा पुर्जा टूटा न हो। कोई शर्त बताने के लिए “if” का इस्तेमाल करें।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I found the problem.

    मुझे समस्या पता चल गई।

    This is a simple way to tell someone that you discovered what is wrong. You can reuse it when reporting the result of checking or investigating something.

    किसी को यह बताने का यह आसान तरीका है कि आपने पता लगा लिया है कि गड़बड़ी क्या है। किसी चीज़ की जाँच-पड़ताल का नतीजा बताते समय आप इसका फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं।

  2. 2

    This pipe under the sink is loose.

    सिंक के नीचे का यह पाइप ढीला है।

    This sentence describes a problem and says where it is. Use “This [thing] is loose” to explain that something is not firmly attached.

    इस वाक्य में समस्या और उसकी जगह बताई गई है। यह बताने के लिए कि कोई चीज़ मज़बूती से नहीं लगी है, “This [thing] is loose” का इस्तेमाल करें।

  3. 3

    Is that why water was coming out onto the floor?

    क्या इसी वजह से पानी फर्श पर आ रहा था?

    Use this question to ask if one problem caused another. You can replace “water” and “coming out” with other things and actions.

    यह सवाल पूछने के लिए इस्तेमाल करें कि क्या एक समस्या की वजह से दूसरी समस्या हुई। आप “water” और “coming out” की जगह दूसरी चीज़ों और क्रियाओं का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    Water leaks out when you turn on the tap.

    नल खोलने पर पानी लीक होता है।

    This explains when the leak happens. Use “when you…” to describe what causes an event or when it occurs.

    इससे पता चलता है कि पानी कब लीक होता है। किसी घटना का कारण या उसके होने का समय बताने के लिए “when you…” का इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Can you fix it today?

    क्या आप इसे आज ठीक कर सकते हैं?

    This is a polite way to ask if someone can repair something today. You can replace “fix” with another task, such as “check” or “paint.”

    किसी से यह पूछने का यह विनम्र तरीका है कि क्या वह आज किसी चीज़ की मरम्मत कर सकता है। “fix” की जगह कोई दूसरा काम, जैसे “check” या “paint”, रख सकते हैं।

  6. 6

    I’ll tighten the pipe and check the other connections.

    मैं पाइप कस दूँगा और बाकी जोड़ भी जाँच लूँगा।

    This sentence explains what someone plans to do. Use “I’ll” followed by actions to describe a future plan or offer.

    इस वाक्य में बताया गया है कि कोई क्या करने की योजना बना रहा है। भविष्य की योजना या किसी काम की पेशकश बताने के लिए “I’ll” के बाद क्रियाएँ रखें।

  7. 7

    About thirty minutes, if nothing else is damaged.

    लगभग तीस मिनट, अगर कुछ और खराब न हुआ हो।

    This gives an approximate time and explains the condition that could affect it. You can use “About [time], if…” when estimating how long a task will take.

    इसमें अनुमानित समय और उस शर्त का ज़िक्र है जो समय पर असर डाल सकती है। किसी काम में कितना समय लगेगा, इसका अनुमान बताते समय “About [time], if…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  8. 8

    Please tell me if you find another problem.

    अगर आपको कोई और समस्या मिले, तो कृपया मुझे बताइएगा।

    This is a polite way to ask someone to keep you informed. Use “Please tell me if…” to request an update when something happens.

    किसी से जानकारी देते रहने का अनुरोध करने का यह विनम्र तरीका है। कुछ होने पर जानकारी माँगने के लिए “Please tell me if…” का इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।