Paying the Bill
बिल चुकाना
David finishes the repair and gives Jack the bill. Jack asks about the cost and pays for the work.
डेविड मरम्मत पूरी करके जैक को बिल देता है। जैक खर्च के बारे में पूछता है और काम के पैसे चुकाता है।
संवाद8

The repair is finished. The pipe was loose, but it’s fixed now.
मरम्मत पूरी हो गई है। पाइप ढीला था, लेकिन अब ठीक कर दिया है।
Great. Can I see the bill? How much do I owe you?
बहुत बढ़िया। क्या मैं बिल देख सकता हूँ? मुझे आपको कितने पैसे देने हैं?
The repair and parts come to one hundred and twenty dollars.
मरम्मत और पुर्ज़ों का कुल खर्च एक सौ बीस डॉलर है।
Does that include the visit and the new pipe part?
क्या इसमें आने का खर्च और पाइप का नया पुर्जा शामिल है?
Yes, it includes both. There are no extra charges today.
हाँ, दोनों शामिल हैं। आज कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है।
Okay, I’ll pay by card. Can you give me a receipt?
ठीक है, मैं कार्ड से भुगतान करूँगा। क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं?
Sure. Here’s your receipt. The sink should be fine now.
ज़रूर। यह लीजिए आपकी रसीद। अब सिंक ठीक रहना चाहिए।
Thanks for fixing it so quickly. I’ll keep an eye on it.
इसे इतनी जल्दी ठीक करने के लिए धन्यवाद। मैं इस पर नज़र रखूँगा।
शब्दावली8
- the repair is finishedमरम्मत पूरी हो गई है
This means the work is done. You can use it to tell someone that a job is complete.
इसका मतलब है कि काम पूरा हो गया है। किसी को यह बताने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं कि काम पूरा हो चुका है।
- looseढीला
Here, “loose” means the pipe was not firmly connected. You can use it to describe something that needs tightening.
यहाँ, “loose” का मतलब है कि पाइप अच्छी तरह से जुड़ा हुआ नहीं था। किसी ऐसी चीज़ के लिए यह शब्द इस्तेमाल कर सकते हैं जिसे कसने की ज़रूरत हो।
- How much do I owe you?मुझे आपको कितने पैसे देने हैं?
Use this question to ask how much money you need to pay someone.
किसी से यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि आपको उसे कितने पैसे देने हैं।
- come toकुल होना
Here, “come to” means to add up to a total amount. For example, “The items come to $20.”
यहाँ, “come to” का मतलब है कि जोड़ने पर कुल रकम इतनी बनती है। उदाहरण के लिए, “The items come to $20.” (सामान की कुल कीमत $20 होती है।)
- extra chargesअतिरिक्त शुल्क
These are additional costs beyond the main price. You can ask if there are any extra charges before you pay.
ये मुख्य कीमत के अलावा लगने वाले खर्च होते हैं। भुगतान करने से पहले आप पूछ सकते हैं कि क्या कोई अतिरिक्त शुल्क है।
- pay by cardकार्ड से भुगतान करना
This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when choosing how to pay.
इसका मतलब है भुगतान के लिए बैंक कार्ड या क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करना। भुगतान का तरीका चुनते समय आप कह सकते हैं, “I’ll pay by card” (मैं कार्ड से भुगतान करूँगा/करूँगी)।
- receiptरसीद
A receipt is a written record that shows you paid. You can ask for one after buying something or paying for a service.
रसीद एक लिखित प्रमाण है जिससे पता चलता है कि आपने भुगतान किया है। कोई चीज़ खरीदने या किसी सेवा के पैसे चुकाने के बाद आप रसीद माँग सकते हैं।
- keep an eye on itइस पर नज़र रखना
This means to watch something and check that it stays okay. Here, Jack will check the sink to make sure it does not leak again.
इसका मतलब है किसी चीज़ पर ध्यान देना और जाँचते रहना कि वह ठीक बनी हुई है। यहाँ, जैक सिंक पर नज़र रखेगा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उसमें फिर से रिसाव न हो।
मुख्य वाक्य8
- 1
The repair is finished.
मरम्मत पूरी हो गई है।
This is a simple way to say that a job is complete. You can replace “the repair” with another task, such as “The cleaning is finished.”
काम पूरा होने की बात कहने का यह एक आसान तरीका है। “the repair” की जगह आप किसी दूसरे काम का नाम रख सकते हैं, जैसे “The cleaning is finished.” (सफ़ाई पूरी हो गई है।)
- 2
How much do I owe you?
मुझे आपको कितने पैसे देने हैं?
Use this to ask how much you need to pay. It is useful after someone provides a service or gives you something to buy.
आपको कितने पैसे देने हैं, यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल करें। किसी के सेवा देने या खरीदने के लिए कोई चीज़ देने के बाद यह वाक्य काम आता है।
- 3
Does that include the visit and the new pipe part?
क्या इसमें आने का खर्च और पाइप का नया पुर्जा शामिल है?
This question checks what is covered by the price. You can ask, “Does that include [item or service]?” to avoid surprises.
इस सवाल से आप पता करते हैं कि कीमत में क्या-क्या शामिल है। कोई अनचाहा अतिरिक्त खर्च न हो, इसके लिए आप पूछ सकते हैं, “Does that include [item or service]?” ([चीज़ या सेवा] क्या इसमें शामिल है?)
- 4
There are no extra charges today.
आज कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है।
This sentence tells someone that they will not have to pay additional fees. You can use “There are no extra charges” when explaining a price.
इस वाक्य से आप किसी को बताते हैं कि उसे कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं देना होगा। कीमत के बारे में बताते समय आप “There are no extra charges” कह सकते हैं।
- 5
I’ll pay by card.
मैं कार्ड से भुगतान करूँगा।
This is a clear way to choose card as your payment method. You can also say, “I’ll pay in cash.”
कार्ड को भुगतान का तरीका चुनने के लिए यह एक साफ़ और सीधा तरीका है। आप यह भी कह सकते हैं, “I’ll pay in cash.” (मैं नकद भुगतान करूँगा/करूँगी।)
- 6
Can you give me a receipt?
क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं?
Use this polite question to ask for proof of payment. You can ask for a receipt when paying at a shop or for a service.
भुगतान का प्रमाण माँगने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। दुकान में या किसी सेवा का भुगतान करते समय आप रसीद माँग सकते हैं।
- 7
The sink should be fine now.
अब सिंक ठीक रहना चाहिए।
This gives a simple, reassuring update about a repair. You can use “It should be fine now” after fixing or checking something.
मरम्मत के बारे में भरोसा दिलाने वाली जानकारी देने का यह आसान तरीका है। किसी चीज़ को ठीक करने या जाँचने के बाद आप “It should be fine now” कह सकते हैं।
- 8
I’ll keep an eye on it.
मैं इस पर नज़र रखूँगा।
Use this to say that you will watch or check something. Replace “it” with the thing you plan to monitor.
किसी चीज़ को देखते या जाँचते रहने की बात कहने के लिए इसका इस्तेमाल करें। “it” की जगह उस चीज़ का नाम रखें जिस पर आप नज़र रखना चाहते हैं।