Urgent Message Delivery
तत्काल संदेश पहुँचाना
You need to interrupt a meeting or conversation to deliver an urgent message to someone.
आपको किसी को तुरंत संदेश देने के लिए बैठक या बातचीत के बीच में बोलना पड़ता है।
संवाद7

Excuse me, I'm so sorry to interrupt, but this is urgent.
माफ़ कीजिए, बीच में बोलने के लिए बहुत माफ़ी चाहता हूँ, लेकिन यह ज़रूरी है।
No worries, Jack. What's up?
कोई बात नहीं, Jack। क्या हुआ?
There's a critical system alert that just came in. David needs to see it immediately.
अभी-अभी सिस्टम की एक गंभीर चेतावनी आई है। David को इसे तुरंत देखना होगा।
David, did you catch that? It sounds important.
David, तुमने सुना? यह ज़रूरी लग रहा है।
Yes, I did. Thanks, Jack. I'll be right there.
हाँ, सुना। शुक्रिया, Jack। मैं अभी आता हूँ।
Thanks for understanding. Apologies again for the interruption.
समझने के लिए शुक्रिया। बीच में बोलने के लिए एक बार फिर माफ़ी।
No problem at all, Jack. We understand.
कोई बात नहीं, Jack। हम समझते हैं।
शब्दावली6
- interruptबीच में बोलना
To interrupt means to stop someone from speaking or doing something by entering the conversation suddenly. Use it when you need to break in politely, like in meetings.
किसी की बात या काम को अचानक बीच में रोकना interrupt कहलाता है। बातचीत में विनम्रता से अपनी बात रखने की ज़रूरत हो, जैसे किसी मीटिंग में, तो इस शब्द का इस्तेमाल करें।
- urgentतत्काल
Urgent describes something that needs immediate attention or action. It's useful for explaining why you're interrupting in important situations.
Urgent ऐसी चीज़ के लिए कहते हैं जिस पर तुरंत ध्यान देने या कार्रवाई करने की ज़रूरत हो। किसी ज़रूरी स्थिति में बीच में बोलने की वजह बताने के लिए यह शब्द काम आता है।
- criticalगंभीर
Critical means very important or serious, often related to a problem that could cause issues. Use it to emphasize the importance of a message.
Critical का मतलब है बहुत ज़रूरी या गंभीर, अक्सर किसी ऐसी समस्या के बारे में जिससे परेशानी हो सकती है। किसी संदेश की अहमियत पर ज़ोर देने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।
- alertचेतावनी
An alert is a warning or notification about a potential problem. In work or tech contexts, it refers to system messages that need quick response.
Alert किसी संभावित समस्या के बारे में चेतावनी या सूचना होती है। कामकाज या तकनीकी संदर्भों में, यह सिस्टम से आए ऐसे संदेश को कहते हैं जिस पर तुरंत कार्रवाई करनी हो।
- immediatelyतुरंत
Immediately means right away, without any delay. It's a polite way to stress the need for quick action in urgent scenarios.
Immediately का मतलब है बिना देर किए, फ़ौरन। ज़रूरी हालात में तुरंत कार्रवाई की आवश्यकता पर ज़ोर देने के लिए यह विनम्र तरीका है।
- apologiesमाफ़ी
Apologies are expressions of regret for doing something wrong. Use it to say sorry formally, especially after interrupting.
Apologies किसी गलती या अनुचित काम के लिए अफ़सोस जताने का तरीका है। औपचारिक रूप से माफ़ी माँगने के लिए, खासकर किसी की बात बीच में काटने के बाद, इसका इस्तेमाल करें।
मुख्य वाक्य6
- 1
Excuse me, I'm so sorry to interrupt, but this is urgent.
माफ़ कीजिए, बीच में बोलने के लिए बहुत माफ़ी चाहता हूँ, लेकिन यह ज़रूरी है।
This sentence is a polite way to start interrupting. 'Excuse me' gets attention, 'I'm so sorry to interrupt' shows regret, and 'but this is urgent' gives a reason. Use it in professional settings to deliver important news without seeming rude. Grammar note: The 'but' connects apology to justification.
यह वाक्य विनम्रता से किसी की बात के बीच में बोलने के लिए इस्तेमाल होता है। 'Excuse me' से आप ध्यान खींचते हैं, 'I'm so sorry to interrupt' से खेद जताते हैं, और 'but this is urgent' से वजह बताते हैं। बिना रूखा लगे ज़रूरी खबर देने के लिए इसे कामकाजी माहौल में बोलें। व्याकरण: 'but' माफ़ी को उसकी वजह से जोड़ता है।
- 2
No worries, Jack. What's up?
कोई बात नहीं, Jack। क्या हुआ?
This is a casual response to an apology, meaning 'it's okay.' 'No worries' reassures the interrupter, and 'What's up?' asks for details. Useful for friendly conversations to show understanding. It's informal but polite among colleagues.
यह माफ़ी का अनौपचारिक जवाब है, जिसका मतलब है कि कोई बात नहीं। 'No worries' बीच में बोलने वाले को आश्वस्त करता है और 'What's up?' आगे की बात पूछता है। समझदारी दिखाने के लिए दोस्तों या सहकर्मियों के साथ बातचीत में इसका इस्तेमाल करें। यह अनौपचारिक है, लेकिन सहकर्मियों के बीच विनम्र लगता है।
- 3
There's a critical system alert that just came in. David needs to see it immediately.
अभी-अभी सिस्टम की एक गंभीर चेतावनी आई है। David को इसे तुरंत देखना होगा।
This explains the urgent message clearly. 'There's... that just came in' describes a new event, and 'needs to see it immediately' urges action. Practice this for reporting problems at work. Grammar: Present simple for facts, 'that just came in' uses relative clause for description.
यह वाक्य ज़रूरी संदेश को साफ़ तौर पर बताता है। 'There's... that just came in' से अभी-अभी हुई नई घटना का वर्णन होता है, और 'needs to see it immediately' तुरंत कार्रवाई की ज़रूरत बताता है। काम पर किसी समस्या की सूचना देने के लिए इसका अभ्यास करें। व्याकरण: तथ्य बताने के लिए वर्तमान काल का इस्तेमाल है; 'that just came in' में जानकारी देने वाला संबंधवाचक उपवाक्य है।
- 4
David, did you catch that? It sounds important.
David, तुमने सुना? यह ज़रूरी लग रहा है।
This checks if someone understood the interruption. 'Did you catch that?' means 'did you hear/understand?', and 'It sounds important' highlights significance. Use it to ensure the message is received in group talks. Question form helps confirm attention.
इससे पूछा जाता है कि किसी ने बीच में कही गई बात सुनी या समझी या नहीं। 'Did you catch that?' का मतलब है, “क्या तुमने सुना या समझा?” और 'It sounds important' बात की अहमियत बताता है। समूह में बातचीत के दौरान यह पक्का करने के लिए बोलें कि संदेश सामने वाले तक पहुँच गया है। सवाल पूछने से पता चलता है कि उनका ध्यान था या नहीं।
- 5
Thanks for understanding. Apologies again for the interruption.
समझने के लिए शुक्रिया। बीच में बोलने के लिए एक बार फिर माफ़ी।
This thanks the group and apologizes once more. 'Thanks for understanding' shows gratitude, and 'Apologies again' reinforces politeness. End interruptions with this to leave a good impression. It's a common closing phrase in English etiquette.
इससे आप समूह का शुक्रिया अदा करते हैं और एक बार फिर माफ़ी माँगते हैं। 'Thanks for understanding' आभार जताता है और 'Apologies again' विनम्रता को दोहराता है। अच्छा प्रभाव छोड़ने के लिए बीच में बोलने के बाद इस तरह बात पूरी करें। अंग्रेज़ी के शिष्टाचार में यह आम समापन-वाक्यांश है।
- 6
No problem at all, Jack. We understand.
कोई बात नहीं, Jack। हम समझते हैं।
A reassuring reply meaning 'it's fine.' 'No problem at all' emphasizes no issue, and 'We understand' shows empathy. Use this to respond positively to apologies in team settings. Simple structure makes it easy to remember for everyday use.
यह दिलासा देने वाला जवाब है, जिसका मतलब है कि सब ठीक है। 'No problem at all' इस बात पर ज़ोर देता है कि कोई परेशानी नहीं हुई, और 'We understand' सहानुभूति दिखाता है। टीम में किसी की माफ़ी का सकारात्मक जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल करें। इसका सीधा-सादा ढाँचा रोज़मर्रा में याद रखना आसान है।