Urgent Message Delivery

Acil Mesajın İletilmesi

You need to interrupt a meeting or conversation to deliver an urgent message to someone.

Acil bir mesajı iletmek için bir toplantının ya da konuşmanın arasına girmeniz gerekiyor.

Diyalog7

Urgent Message Delivery
Jack
Jack

Excuse me, I'm so sorry to interrupt, but this is urgent.

Affedersiniz, sözünüzü kestiğim için çok özür dilerim ama bu acil.

Mia
Mia

No worries, Jack. What's up?

Sorun değil Jack. Ne oldu?

Jack
Jack

There's a critical system alert that just came in. David needs to see it immediately.

Az önce kritik bir sistem uyarısı geldi. David'in bunu hemen görmesi gerekiyor.

Mia
Mia

David, did you catch that? It sounds important.

David, duydun mu? Önemli gibi görünüyor.

David
David

Yes, I did. Thanks, Jack. I'll be right there.

Evet, duydum. Teşekkürler Jack. Hemen geliyorum.

Jack
Jack

Thanks for understanding. Apologies again for the interruption.

Anlayışınız için teşekkürler. Araya girdiğim için tekrar özür dilerim.

Mia
Mia

No problem at all, Jack. We understand.

Hiç sorun değil Jack. Anlıyoruz.

Kelime Bilgisi6

  • interruptsözünü kesmek

    To interrupt means to stop someone from speaking or doing something by entering the conversation suddenly. Use it when you need to break in politely, like in meetings.

    Birinin sözünü kesmek, konuşmaya aniden girerek onun konuşmasını ya da yaptığı işi durdurmak demektir. Toplantılarda olduğu gibi, kibarca araya girmeniz gerektiğinde bu kelimeyi kullanın.

  • urgentacil

    Urgent describes something that needs immediate attention or action. It's useful for explaining why you're interrupting in important situations.

    Acil, hemen ilgilenilmesi ya da harekete geçilmesi gereken bir şeyi anlatır. Önemli durumlarda neden araya girdiğinizi açıklarken işinize yarar.

  • criticalkritik

    Critical means very important or serious, often related to a problem that could cause issues. Use it to emphasize the importance of a message.

    Kritik, çok önemli ya da ciddi anlamına gelir ve genellikle sorun yaratabilecek bir durumla ilgilidir. Bir mesajın önemini vurgulamak için kullanın.

  • alertuyarı

    An alert is a warning or notification about a potential problem. In work or tech contexts, it refers to system messages that need quick response.

    Uyarı, olası bir sorunla ilgili bildirim ya da ikazdır. İş veya teknoloji bağlamlarında, hızlıca yanıt verilmesi gereken sistem mesajlarını ifade eder.

  • immediatelyhemen

    Immediately means right away, without any delay. It's a polite way to stress the need for quick action in urgent scenarios.

    Hemen, hiç gecikmeden anlamına gelir. Acil durumlarda hızlı hareket edilmesi gerektiğini vurgulamak için kibarca kullanılabilir.

  • apologiesözür

    Apologies are expressions of regret for doing something wrong. Use it to say sorry formally, especially after interrupting.

    Özür, yanlış bir şey yaptığınız için üzüntünüzü ifade etmektir. Özellikle birinin sözünü kestikten sonra, daha resmî biçimde özür dilemek için kullanılır.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to interrupt, but this is urgent.

    Affedersiniz, sözünüzü kestiğim için çok özür dilerim ama bu acil.

    This sentence is a polite way to start interrupting. 'Excuse me' gets attention, 'I'm so sorry to interrupt' shows regret, and 'but this is urgent' gives a reason. Use it in professional settings to deliver important news without seeming rude. Grammar note: The 'but' connects apology to justification.

    Bu cümle, birinin sözünü kesmeye başlarken kibar bir ifade kullanmanızı sağlar. 'Excuse me' (affedersiniz) dikkat çeker, 'I'm so sorry to interrupt' (sözünüzü kestiğim için çok özür dilerim) üzüntünüzü belirtir ve 'but this is urgent' (ama bu acil) nedeninizi açıklar. Önemli bir haberi kabalık etmeden iletmek için iş ortamlarında kullanın. Dil bilgisi notu: 'but', özür ile gerekçeyi birbirine bağlar.

  2. 2

    No worries, Jack. What's up?

    Sorun değil Jack. Ne oldu?

    This is a casual response to an apology, meaning 'it's okay.' 'No worries' reassures the interrupter, and 'What's up?' asks for details. Useful for friendly conversations to show understanding. It's informal but polite among colleagues.

    Bu, özre verilen samimi bir yanıttır ve “önemli değil” anlamına gelir. 'No worries' (sorun değil) araya giren kişiyi rahatlatır, 'What's up?' (ne oldu?) ise ayrıntıları sorar. Anlayış göstermek için samimi konuşmalarda kullanışlıdır. İş arkadaşları arasında gayriresmî ama nazik bir ifadedir.

  3. 3

    There's a critical system alert that just came in. David needs to see it immediately.

    Az önce kritik bir sistem uyarısı geldi. David'in bunu hemen görmesi gerekiyor.

    This explains the urgent message clearly. 'There's... that just came in' describes a new event, and 'needs to see it immediately' urges action. Practice this for reporting problems at work. Grammar: Present simple for facts, 'that just came in' uses relative clause for description.

    Bu cümle, acil mesajı açıkça aktarır. 'There's... that just came in' yeni gerçekleşen bir olayı anlatır; 'needs to see it immediately' ise harekete geçilmesi gerektiğini vurgular. İş yerindeki sorunları bildirirken bu yapıyı çalışın. Dil bilgisi: Gerçekleri anlatmak için geniş zaman kullanılır; 'that just came in' ise olayı tanımlayan bir ilgi cümleciğidir.

  4. 4

    David, did you catch that? It sounds important.

    David, duydun mu? Önemli gibi görünüyor.

    This checks if someone understood the interruption. 'Did you catch that?' means 'did you hear/understand?', and 'It sounds important' highlights significance. Use it to ensure the message is received in group talks. Question form helps confirm attention.

    Bu cümle, birinin araya girerken söylediklerini anlayıp anlamadığını kontrol eder. 'Did you catch that?' “Duydun mu/anladın mı?” anlamına gelir; 'It sounds important' ise konunun önemini vurgular. Grup konuşmalarında mesajın alındığından emin olmak için kullanın. Soru biçimi, kişinin dikkatini verip vermediğini doğrulamaya yardımcı olur.

  5. 5

    Thanks for understanding. Apologies again for the interruption.

    Anlayışınız için teşekkürler. Araya girdiğim için tekrar özür dilerim.

    This thanks the group and apologizes once more. 'Thanks for understanding' shows gratitude, and 'Apologies again' reinforces politeness. End interruptions with this to leave a good impression. It's a common closing phrase in English etiquette.

    Bu cümle, gruba teşekkür eder ve bir kez daha özür diler. 'Thanks for understanding' (anlayışınız için teşekkürler) minnettarlığınızı gösterir; 'Apologies again' (tekrar özür dilerim) ise kibarlığı pekiştirir. İyi bir izlenim bırakmak için araya girdikten sonra bu ifadeyle konuşmanızı bitirin. İngilizce nezaket kurallarında yaygın bir kapanış ifadesidir.

  6. 6

    No problem at all, Jack. We understand.

    Hiç sorun değil Jack. Anlıyoruz.

    A reassuring reply meaning 'it's fine.' 'No problem at all' emphasizes no issue, and 'We understand' shows empathy. Use this to respond positively to apologies in team settings. Simple structure makes it easy to remember for everyday use.

    Bu, “sorun yok” anlamına gelen rahatlatıcı bir yanıttır. 'No problem at all' (hiç sorun değil) ortada bir problem olmadığını vurgular; 'We understand' (anlıyoruz) ise empati gösterir. Ekip ortamlarında özürlere olumlu yanıt vermek için kullanın. Basit yapısı sayesinde günlük kullanım için hatırlaması kolaydır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.