Reporting a Broken Machine

खराब मशीन की सूचना देना

A gym member informs a staff member or trainer that a piece of equipment is not working properly or appears to be broken.

जिम का एक सदस्य स्टाफ़ या ट्रेनर को बताता है कि उपकरण ठीक से काम नहीं कर रहा है या टूटा हुआ लगता है।

संवाद8

Reporting a Broken Machine
Jack
Jack

Excuse me, Grace. I think there's something wrong with the treadmill on the far end.

माफ़ कीजिए, ग्रेस। मुझे लगता है कि सबसे दूर वाली ट्रेडमिल में कुछ गड़बड़ है।

Grace
Grace

Oh, really? Which one exactly? The one next to the window?

ओह, सच में? ठीक कौन-सी? खिड़की के पास वाली?

Jack
Jack

Yes, that's the one. I tried to use it, but the belt kept jerking and made a strange noise.

हाँ, वही। मैंने उस पर चलने की कोशिश की, लेकिन बेल्ट बार-बार झटके खाने लगी और अजीब-सी आवाज़ करने लगी।

Grace
Grace

Okay, thanks for letting me know, Jack. That doesn't sound right. Was anyone else trying to use it?

ठीक है, बताने के लिए शुक्रिया, जैक। यह तो ठीक नहीं लग रहा। क्या कोई और भी उसे इस्तेमाल करने की कोशिश कर रहा था?

Jack
Jack

Not that I saw. I moved to a different one right away. It seems pretty broken.

मैंने तो किसी को नहीं देखा। मैं तुरंत दूसरी ट्रेडमिल पर चला गया। यह काफ़ी खराब लगती है।

Grace
Grace

Alright, I'll put an 'out of order' sign on it immediately and then call maintenance. We'll get it fixed as soon as possible.

ठीक है, मैं तुरंत इस पर 'out of order' का साइन लगा दूँगी और फिर मरम्मत विभाग को फ़ोन करूँगी। हम इसे जल्द से जल्द ठीक करवा देंगे।

Jack
Jack

Great, thanks, Grace. Just wanted to make sure no one got hurt.

बढ़िया, शुक्रिया, ग्रेस। बस यह पक्का करना चाहता था कि किसी को चोट न लगे।

Grace
Grace

Absolutely. Thanks again for bringing it to our attention. Have a good workout!

बिल्कुल। हमें इसकी जानकारी देने के लिए फिर से शुक्रिया। आपकी कसरत अच्छी रहे!

शब्दावली7

  • treadmillट्रेडमिल

    A machine used for running or walking in place, common in gyms for cardio exercise.

    दौड़ने या चलने के लिए इस्तेमाल होने वाली मशीन, जिसमें आप एक ही जगह पर रहते हैं। जिम में कार्डियो व्यायाम के लिए इसका इस्तेमाल आम है।

  • beltबेल्ट

    The moving surface on a treadmill that you walk or run on; it can sometimes get stuck or slip.

    ट्रेडमिल की चलती हुई सतह, जिस पर आप चलते या दौड़ते हैं। कभी-कभी यह अटक सकती है या फिसल सकती है।

  • jerkingझटके खाना

    Sudden, uneven movements, like starting and stopping abruptly; used to describe machine malfunctions.

    अचानक और असमान ढंग से हिलना-चलना, जैसे बार-बार अचानक शुरू और बंद होना। मशीन की खराबी बताने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है।

  • strange noiseअजीब आवाज़

    An unusual or unexpected sound that indicates a problem; helpful for reporting issues politely.

    कोई असामान्य या अप्रत्याशित आवाज़, जो किसी समस्या का संकेत हो सकती है। किसी गड़बड़ी की विनम्रता से जानकारी देते समय यह उपयोगी है।

  • out of orderखराब है, इस्तेमाल न करें

    A sign or phrase meaning something is broken and not working; commonly used in public places like gyms.

    किसी साइन या वाक्यांश का मतलब है कि कोई चीज़ टूट गई है और काम नहीं कर रही। जिम जैसी सार्वजनिक जगहों पर इसका आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

  • maintenanceमरम्मत विभाग

    The people or service that repairs equipment; say this when reporting a problem to get it fixed.

    उपकरणों की मरम्मत करने वाले लोग या सेवा। किसी समस्या की जानकारी देते समय इसका ज़िक्र करें, ताकि चीज़ ठीक करवाई जा सके।

  • workoutकसरत

    A session of physical exercise; used at the end of gym conversations to wish someone well.

    शारीरिक व्यायाम का एक सत्र। जिम में बातचीत के अंत में किसी की कसरत अच्छी होने की कामना के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Excuse me, Grace. I think there's something wrong with the treadmill on the far end.

    माफ़ कीजिए, ग्रेस। मुझे लगता है कि सबसे दूर वाली ट्रेडमिल में कुछ गड़बड़ है।

    This is a polite way to start a conversation about a problem; 'Excuse me' gets attention, and 'I think there's something wrong' softly reports an issue without accusing. Useful for approaching staff in public places.

    किसी समस्या के बारे में बातचीत शुरू करने का यह विनम्र तरीका है। 'Excuse me' कहकर आप सामने वाले का ध्यान खींचते हैं, और 'I think there's something wrong' कहकर बिना आरोप लगाए नरमी से समस्या बताते हैं। सार्वजनिक जगह पर स्टाफ़ से बात शुरू करने के लिए यह उपयोगी है।

  2. 2

    Oh, really? Which one exactly? The one next to the window?

    ओह, सच में? ठीक कौन-सी? खिड़की के पास वाली?

    A clarifying question to get more details; 'Oh, really?' shows surprise and interest, followed by specifics. Use this when you need to confirm location in service situations like at a gym.

    यह ज़्यादा जानकारी पाने के लिए पूछा गया सवाल है। 'Oh, really?' से हैरानी और दिलचस्पी ज़ाहिर होती है, फिर आप खास जानकारी पूछते हैं। जिम जैसी सेवा-संबंधी जगहों पर जगह की पुष्टि करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    I tried to use it, but the belt kept jerking and made a strange noise.

    मैंने उस पर चलने की कोशिश की, लेकिन बेल्ट बार-बार झटके खाने लगी और अजीब-सी आवाज़ करने लगी।

    Describes the problem with actions and symptoms; 'kept jerking' uses past continuous tense for repeated actions. Practical for explaining malfunctions clearly to help staff understand.

    इस वाक्य में समस्या के लक्षण और उनका असर बताया गया है। 'kept jerking' में बार-बार होने वाली क्रिया बताई गई है। स्टाफ़ को मशीन की खराबी साफ़-साफ़ समझाने के लिए यह उपयोगी है।

  4. 4

    Okay, thanks for letting me know, Jack. That doesn't sound right.

    ठीक है, बताने के लिए शुक्रिया, जैक। यह तो ठीक नहीं लग रहा।

    Acknowledges the report politely; 'thanks for letting me know' shows appreciation, and 'that doesn't sound right' agrees it's a problem. Use this response to make the reporter feel heard.

    यह जवाब सूचना को विनम्रता से स्वीकार करता है। 'thanks for letting me know' कहकर आप आभार जताते हैं, और 'that doesn't sound right' कहकर मानते हैं कि समस्या है। इससे सूचना देने वाले को लगता है कि उसकी बात सुनी गई है।

  5. 5

    Not that I saw. I moved to a different one right away. It seems pretty broken.

    मैंने तो किसी को नहीं देखा। मैं तुरंत दूसरी ट्रेडमिल पर चला गया। यह काफ़ी खराब लगती है।

    Provides additional info and opinion; 'not that I saw' means 'as far as I know,' and 'right away' shows quick action. Helpful for giving context when reporting issues.

    इसमें अतिरिक्त जानकारी और अपनी राय दी गई है। 'not that I saw' का मतलब है 'जहाँ तक मुझे पता है', और 'right away' बताता है कि काम तुरंत किया गया। किसी समस्या की जानकारी देते समय संदर्भ देने के लिए यह उपयोगी है।

  6. 6

    Alright, I'll put an 'out of order' sign on it immediately and then call maintenance.

    ठीक है, मैं तुरंत इस पर 'out of order' का साइन लगा दूँगी और फिर मरम्मत विभाग को फ़ोन करूँगी।

    Explains the next steps; 'I'll put... immediately' uses future tense to assure action. Use this to reassure someone that their report will be handled promptly.

    इस वाक्य में आगे उठाए जाने वाले कदम बताए गए हैं। 'I'll put... immediately' भविष्यकाल में है और यह भरोसा दिलाता है कि कार्रवाई तुरंत की जाएगी। किसी को आश्वस्त करने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि उसकी सूचना पर जल्द ध्यान दिया जाएगा।

  7. 7

    Great, thanks, Grace. Just wanted to make sure no one got hurt.

    बढ़िया, शुक्रिया, ग्रेस। बस यह पक्का करना चाहता था कि किसी को चोट न लगे।

    Expresses thanks and explains motive; 'just wanted to' softens the reason. Common in polite closings, especially for safety concerns in shared spaces like gyms.

    इसमें धन्यवाद देने के साथ अपनी वजह भी बताई गई है। 'just wanted to' कहने से वजह नरम ढंग से सामने आती है। जिम जैसी साझा जगहों पर सुरक्षा से जुड़ी बात कहकर विनम्रता से विदा लेने में यह आम है।

  8. 8

    Absolutely. Thanks again for bringing it to our attention. Have a good workout!

    बिल्कुल। हमें इसकी जानकारी देने के लिए फिर से शुक्रिया। आपकी कसरत अच्छी रहे!

    Final polite response; 'absolutely' agrees strongly, and 'bringing it to our attention' re-thanks. 'Have a good workout' is a friendly goodbye in gym settings.

    यह बातचीत का विनम्र समापन है। 'absolutely' से मज़बूती से सहमति जताई जाती है, और 'bringing it to our attention' कहकर फिर से धन्यवाद दिया जाता है। जिम में 'Have a good workout' कहकर दोस्ताना ढंग से विदा ली जाती है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।